Beistand oor Hebreeus

Beistand

naamwoordmanlike
de
Handlung, die gegeben wird um zu unterstützen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

עזרה

naamwoordvroulike
de
Handlung, die gegeben wird um zu unterstützen.
Ich mache kurz Pause, denn da benötigt jemand rechtlichen Beistand.
אני לוקח הפסקה קצרה כי מישהו צריך עזרה משפטית.
omegawiki

סיוע

naamwoordmanlike
de
Handlung, die gegeben wird um zu unterstützen.
Bei dem Berufungsverfahren erhielt ich zwar den vorgeschriebenen rechtlichen Beistand, verteidigte mich aber im Grunde genommen selbst.
כשהגיע הדיון בערעורי, קיבלתי סיוע משפטי כנדרש על־פי חוק.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es wird so schnell wie möglich für Nahrung, Wasser, Unterkünfte, medizinische Versorgung sowie emotionalen und geistigen Beistand gesorgt
וקוקאין באיכות טובה. נמס בסביבות # מעלותjw2019 jw2019
Wie lange werde ich zu dir wegen der Gewalttat um Beistand rufen, und du rettest nicht?
בזמן שהם לומדים את קטנטנים bitsy עכבישjw2019 jw2019
Danach erhielt er Beistand von Seelsorgern und Psychologen.
תן לי שקית ניילוןjw2019 jw2019
Welchen geistigen Beistand leistete Zephanja einem „vaterlosen Knaben“?
את הביצה שלי "jw2019 jw2019
Als nächstes sollten wir unverzüglich liebevolle Aufseher in der Versammlung um Beistand bitten (Apostelgeschichte 20:28; Jakobus 5:14, 15; Judas 22).
הרגע. אל תלחץjw2019 jw2019
Bald entwickelte sich folgende Routine: Daniels ehemalige Studien brauchten emotionalen Beistand und bekamen ihn von Sarah.
טוב, אני רוצה שתדעי, אם את מפעילה את הלייזרים אני בורח מכאן כמו, עטלף מהגיהינוםjw2019 jw2019
In seinem Gebet flehte Asa Jehova um Beistand an.
? מה היא עושה? כרגעjw2019 jw2019
Zudem leisten ernannte christliche Älteste bereitwillig geistigen Beistand und trösten uns.
? אני עושה את המיטב, בסדרjw2019 jw2019
Sie müssen wütend auf ihn gewesen sein, weil er Ihnen nicht beistand.
אוכל למצוא לי מקום מחר, ואפסיק להטריד אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seinen Beistand spüre ich durch meine Glaubensbrüder und -schwestern, die immer nach mir sehen.
כל כך הרבה דברים חולנייםjw2019 jw2019
Wenn Kinder für christliche Grundsätze einstehen, müssen sie das ohne den täglichen Beistand ihrer Eltern tun.
הייתי שם עין על. העניין, במקומךjw2019 jw2019
Könnten wir jedoch mehr tun, ihnen also zur „stärkenden Hilfe“ werden wie jene Personen, die Paulus beistanden?
מצביע על קירבה משפחתיתjw2019 jw2019
Wahrscheinlich brauchen sie noch lange unser Mitgefühl und unseren Beistand.
זה הכי מגניבjw2019 jw2019
Ein langjähriger reisender Aufseher, der Versammlungen besucht, um geistigen Beistand zu leisten, und denen geholfen hat, die nur geringe Mittel für den Bau von christlichen Zusammenkunftsstätten besaßen, drückte seine Gefühle wie folgt aus: „Die Freude, meinen Brüdern zu helfen und ihre dankbaren Gesichter zu sehen, bewegt mich dazu, nach Möglichkeiten zu suchen, um ihnen zu helfen.
? ה- ביל? הרופא שהיה כאן אתמול בערבjw2019 jw2019
Ein älterer Kreisaufseher schrieb: „Ein Bereich meiner Tätigkeit, der bei mir eine unbeschreibliche innere Freude auslöst, ist das Vorrecht, den Untätigen und Schwachen in Gottes Herde Beistand zu leisten.
כמה מוזר. אין שם אף אחדjw2019 jw2019
Das Wichtigste war allerdings der geistige und emotionale Beistand, der unserer Familie durch unsere Glaubensbrüder und -schwestern zuteil wurde.
? היא יכולה לבשל? היא מבשלת טובjw2019 jw2019
Aileen ist mir eine große Hilfe, denn sie warnt mich vor zu großer Aufregung und gibt mir Trost und Beistand, wenn mich eine düstere Stimmung überfällt.
? אתה לא רואה כלום, נכון-. אני לא רואה כלוםjw2019 jw2019
Ein Zeuge Jehovas, der autorisiert ist, in Strafvollzugseinrichtungen religiösen Beistand zu leisten, studierte mit ihm die Bibel.
היא יפייפיה-... בגלל זה רצית אותה באחת מהמכוניותjw2019 jw2019
Sie sind auf sich allein gestellt, abgeschnitten vom regelmäßigen geistigen Beistand liebevoller Eltern.
כשיכולנו, לא רצית את זהjw2019 jw2019
Ein Christ kann zwar ausgeschlossen werden, wenn er beispielsweise Hurerei begangen hat, doch das geschieht nur dann, wenn sich der Betreffende weigert, den geistigen Beistand liebevoller Hirten anzunehmen.
מצטערת, פול, אני לא מוכנה. לספק את הפנטזיות שלךjw2019 jw2019
Nenne ein biblisches Beispiel dafür, dass uns der Beistand von Glaubensbrüdern helfen kann, standzuhalten.
היה לי ניסיון אמיתי. בתחום, מותק, כןjw2019 jw2019
Er erklärte, warum in der Bibel Gottes Schutz und Beistand für seine treuen Diener mit Adlersflügeln verglichen wird (5.
איבדתי את המפתחות שליjw2019 jw2019
Selbst in den Lagern machten Zeugen Jehovas Mitgläubige ausfindig und boten ihnen geistigen Beistand, indem sie mit ihnen biblische Gedanken besprachen und alle biblischen Schriften, die sie in die Hände bekamen, untereinander austauschten.
? איך מצאת את המקוםjw2019 jw2019
Diese Hilfe kann in Antworten auf biblische Fragen bestehen oder in praktischem Beistand im Predigtdienst.
אני אלמד אותך להתאגרףאחר- כך נסדר לך סוכן. ואני יוצא מהעסקjw2019 jw2019
14 Sehen wir nicht die Beweise für den Beistand der Engel, wenn wir die neuzeitliche Geschichte des Predigtwerkes von Jehovas Zeugen betrachten?
מקרה חרום בבבילוניה, שוטרים מוקפים! ותחת מצורjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.