überraschen oor Hindi

überraschen

/ˌyːbɐˈʀaʃən/, /ˌyːbɐˈʀaʃn̩/ werkwoord
de
für Überraschung sorgen (journal.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Hindi

आश्चर्य

werkwoord
Tom war nicht überrascht.
टॉम को आश्चर्य नहीं हुआ था।
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Überraschen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Hindi

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

überrascht
चकित

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sollte es uns überraschen, dass ein so altes Buch wie die Bibel Ratschläge enthält, die sich auch im modernen Alltag bewähren?
प्रतीक प्रदर्शकjw2019 jw2019
Daher sollte uns das beunruhigende Ausmaß des Lasters nicht überraschen.
सारा काम मादा ही करती हैं और नर उपेक्षित रहकर मानरहित कठपुतली बना रहता है .jw2019 jw2019
Es mag überraschen, dass dieser Bericht zwar schon etwa 3 500 Jahre alt ist, aber die darin beschriebenen Abläufe in der Geschichte des Universums grundlegend mit dem übereinstimmen, was gemäß wissenschaftlicher Auffassung vor sich gegangen sein muss.
इसके विपरीत जार्ज डब्ल्यू बुश ने कुछ संकीर्ण लक्ष्य की घोषणा की , " वैश्विक आतंकी नेटवर्क की पराजय "jw2019 jw2019
Timotheus 3:1). Das sollte uns nicht überraschen, denn eine der „listigen Handlungen“ Satans besteht darin, uns das Gefühl zu geben, von niemandem geliebt zu werden, nicht einmal von unserem Schöpfer (Epheser 6:11, Fußnote).
संदेहात्मक सलाह .jw2019 jw2019
2 Dass der heutigen Welt eine echte Hoffnung fehlt, sollte uns nicht überraschen.
कृपया उपयोक्ता % # के लिए पासवर्ड भरेंjw2019 jw2019
Dieses Interesse an Plastikgerichten kann auch eine weniger appetitliche Form annehmen, um zum Beispiel Kollegen oder Familienmitglieder unangenehm zu überraschen.
ओम्बडसमैन के निष्कर्शों के विरुद्ध कोई अपील नही की जाती है .gv2019 gv2019
Mose 14:11-16). Es sollte uns somit nicht überraschen, daß Satan immer noch Frontalangriffe in Form von Verfolgung unternimmt.
यह स्पष्ट है कि ढलवां छत खंडों या एक के ऊपर दूसरे कोर्निस को मोडने की स्तर प्रबंध की यह पद्धति अत्यधिक वर्षावाले क्षेत्र के लिए सर्वाधिक उपयुक्त थी , जैसी कि पश्चिमी तट पर कंदबों के मूल क्षेत्र में थी .jw2019 jw2019
Trifft letzteres zu, sollte es dich nicht überraschen, wenn deine Eltern öfter voreilige Schlüsse ziehen.
यदा कदा कहीं से कोई बर्र अचानक नीचे आ झपटती है और पंख फडफडाती फिर से जाने कहां गायब हो जाती है , वृक्षों में छिपे साइकैडा सारा दिन गाते हैं .jw2019 jw2019
Es sollte uns daher nicht überraschen, daß die Bibel anerkennend vom Singen, Tanzen, Weben, Kochen, vom Handwerk und von anderen kreativen Tätigkeiten spricht (2.
टिक से टिक तक एक इकाई की चौड़ाईjw2019 jw2019
Das macht meine Aufgabe schwieriger, denn wenn ich sie überraschen will, muss ich eine Geschichte erzählen, die genauso beginnt aber anders endet – ein Trick mit nochmals anderer Wendung.
फिन्केलस्टीन ने यहूदी नरसंहार को एक अद्भभुत मृत बुराई मानकर उससे इन्कार किया है .ted2019 ted2019
Das braucht uns aber nicht zu überraschen, denn dieser „Wunderbare Ratgeber“ redete „die Worte Gottes“ (Johannes 3:34).
कैनेडी की हत्या ( 22 नवम्बर 1993 )jw2019 jw2019
Das sollte uns jedoch nicht überraschen.
क्या यह सब कुछ एक निरंतर रूप से आतंकवाद का पक्ष लेती अमेरिकी सरकार की नीति का कुछ एक गहरा दांव माना जा सकता है .jw2019 jw2019
Dann sollte uns der körperliche und seelische Tribut, den dies von unserem Kind fordern kann, nicht überraschen; denn wenn man versucht, Ängste zu unterdrücken, äußern sie sich gewöhnlich nur um so stärker.
वे आवेदनकर्ता प्रवेश के लिये अनिवार्य प्रायः सभी परीक्षणों में असफल सिद्ध हुए ( पते के सम्बन्ध में और समर्थन के अर्थ )jw2019 jw2019
16, 17. (a) Warum können wir Jehova nicht sehen, und warum sollte uns das nicht überraschen?
झींगुर झींगुर या ग्राइलिड बहुत चींचीं करते हैं और कुशल बिलकारी यानी बिल खोदने वाले होतेjw2019 jw2019
Da dieses Fest von den meisten Glaubensrichtungen innerhalb der Christenheit gutgeheißen wird, mag es ziemlich überraschen, daß Jehovas Zeugen kein Weihnachten feiern.
यहां तक कि मैड्रीड के विस्फोटों के बाद स्पेन ने भी अन्य यूरोपियन देशों के साथ आतंकवाद विरोधी कारवाई में एक जुट हुए थे .jw2019 jw2019
Solche Tätlichkeiten sind schockierend, aber sie überraschen uns nicht.
यह परिवार के बारे में लिखने की ' ' पीडेक प्रक्रिया ' ' के बाद राहत है , जिसके बारे में उनका मानना है कि वे ' ' मनोचिकित्सक की कुर्सी से बाहर आ गई हैं . ' 'jw2019 jw2019
Überraschen sollte sie uns aber nicht, hat Jehova doch Paulus zu unserer Warnung aufschreiben lassen, wir würden es in den kritischen „letzten Tagen“ unter anderem mit Leuten zu tun haben, die „eigenliebig“ sein würden und „ohne natürliche Zuneigung“ (2. Tim.
इसी मास में जब पूर्णचंद्र अपनी आदर्शावस्था में होता है वे कृष्ण पक्ष के सभी दिनों में अपनी पत्नियों का साज - सिंगार करते और जेवनार देते हैं . . . . .jw2019 jw2019
15 Es sollte uns nicht überraschen, daß die vom Teufel beherrschte Welt so tut, als sei es ganz normal und richtig, mit jemandem Geschlechtsverkehr zu haben, mit dem man nicht verheiratet ist.
डीपीआई, इंकजेट कागजjw2019 jw2019
Derartig ausgebildeten Polizisten ist es schon oft gelungen, Terroristen mit geringstmöglichem Risiko für die Geiseln zu überraschen und zu überwältigen.
इसके परिणामस्वरुप जिसने भी इजरायल के राज्य पर आक्रमण किया उसे आतंकवादियों के अपहरण , मृत सैनिक , अर्थव्यवस्थाके ठहराव और राजसत्ताओं में हस्तक्षेप के रुप में इसकी कीमत चुकानी पडी .jw2019 jw2019
Es sollte uns demnach nicht überraschen, daß das Gesetz, das Jehova Gott der Nation Israel gab, Gebote enthielt, die zum Schutz des Lebens und der Gesundheit anderer dienten (2.
यूआरएल या यूआरएल्सjw2019 jw2019
Sollte uns das überraschen, dass Gott alle bösen Menschen vernichtet?
वेणुगोपाल मंदिर की मूर्तियों की तुलना , यदि आवश्यक ही हो , तो काकतीयों , और निकट में कृष्णापुरम और तेनकाशी ( जिला तिरूनेलवेली ) और पुदुमंडपम और मदुरै मीनाक्षी सुंदरेश्वर मंदिर के अन्य भागों में कठोर पाषाण की मदनिका मूर्तियों से की जा सकती हैं .jw2019 jw2019
Sollte uns das überraschen?
लिकेन ने इस आधार पर पाया है कि वे ( मुसलमान )jw2019 jw2019
Timotheus 3:1-3). Es sollte uns daher nicht überraschen, daß Kindesmißbrauch heute weit verbreitet ist.
लडकियां भी सुंघनी लेती हैं , लेकिन शायद उनकी संख्या लडकों से कुछ कम होती है .jw2019 jw2019
Es sollte uns nicht überraschen, dass Satan selbst all die Merkmale in sich vereinigt, die er Jehova zur Last legt.
यह शायद पहली बार पत्थर के ताक के शिल्प के रूप में कोनेरीराजपुरम ( तंजावुर जिला ) स्थित मंदिर के अर्धमंडप की दक्षिणी दिवार के दीवार के देव कोष्ठ में प्रयुक्त हुआ और इस स्थिति में अन्य आरंभिक चोल मंदिरों का एक सामान्य अंग बन गया .jw2019 jw2019
Sollte uns das überraschen?
यदि खून का नमूना लिया जाता है . . .jw2019 jw2019
142 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.