tuberkulose oor Hindi
tuberkulose
Vertalings in die woordeboek Duits - Hindi
ट्यूबरक्यूलोसिस (फेफड़े का रोग)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tuberkulose
de
Schwindsucht (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hindi
तपेदिक
de
bakterielle Infektionskrankheit
Jahre danach (1957) litt ich ein ganzes Jahr an Tuberkulose.
सालों बाद, १९५७ में, मैं पूरे साल के लिए तपेदिक से बीमार था।
ट्यूबरक्यूलोसिस
यक्ष्मा
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leider war meine Mutter dann aber in den letzten eineinhalb Jahren ihres Lebens ans Bett gefesselt; für Tuberkulose gab es damals kein Heilmittel.
इसी प्रकार अन्य अनुकृतियां लिंगोद्भव , हरिहर , सुब्रह्मण्य , मान रूप में गरूड , सहित विष्णु , नरसिंह और शिव के तांडव रूपाकार हैं .jw2019 jw2019
Jahre danach (1957) litt ich ein ganzes Jahr an Tuberkulose.
की ओर इशाराःjw2019 jw2019
Seitdem wurde in rasanter Folge eine medizinische Entdeckung nach der anderen gemacht: Insulin gegen Diabetes, Chemotherapie gegen Krebs, Hormonbehandlung von Drüsenleiden, Antibiotika gegen Tuberkulose, Chloroquin gegen bestimmte Formen der Malaria und Dialyse bei Nierenleiden sowie Operationen am offenen Herzen und Organtransplantationen, um nur einige Beispiele zu nennen.
इजरायल की यह भूल लोकतंत्र के लिए कोई अभूतपूर्व नहीं है .jw2019 jw2019
Das Heilmittel für Tuberkulose (Tb) wurde vor mehr als 40 Jahren entdeckt.
द्विपंखी गण में सर्वाधिक महत्वपूर्ण कीटाहारी परजीवी टैकिनिड हैं .jw2019 jw2019
Tuberkulose wieder auf dem Vormarsch!
एकरमैन इन सैकडों मामलों को अप्रासांगिक मानते हैं .jw2019 jw2019
LONDON – Gängige Antibiotika verlieren zunehmend ihre Wirkung, nicht nur bei der Bekämpfung verbreiteter Erkrankungen wie Lungenentzündung und Harnwegsinfektionen, sondern auch bei der Behandlung einer Reihe von Infektionen wie Tuberkulose und Malaria, die nun Gefahr laufen, erneut unheilbar zu werden.
यह लक्ष्य या तो ? एक ही योनि ? में अर्थात पुनर्जन्म की एक ही अवस्था में या ? अनेक योनियों ? में इस प्रकार सिद्ध किया जा सकता है कि मनुष्य निरंतर सदाचरण करता रहे और अपनी आत्मा को उसका अभ्यस्त बना ले ताकि उसका यह सदाचरण उसके स्वभाव का एक अंग और विशेष गुण बन जाए .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Als Ergebnis leiden die Patienten an einer Form der Tuberkulose, die unheilbar ist — bei ihnen und bei jedem, den sie anstecken mögen.
जब भी दोनों संग नों ने मिलकर काम किया , नतीजे बेहतर रहे हैं .jw2019 jw2019
In diesem Zusammenhang kann die globale Bekämpfung von AIDS – angespornt durch den Krisenplan des US-Präsidenten zur Bekämpfung von AIDS und den Globalen Fonds zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria – als nützliches Modell dienen.
दिखाने काप्रकारProjectSyndicate ProjectSyndicate
An den Folgen von Hunger und Unterernährung sterben jedes Jahr mehr Menschen als an HIV, Malaria und Tuberkulose zusammen.“
उनका विश्लेषण काफी कठोर और चालाक भी है .jw2019 jw2019
Furchtbare Krankheiten wie Lepra, Tuberkulose, Lungenentzündung, Scharlach und Syphilis sind dank Antibiotika ziemlich unter Kontrolle gebracht worden.
सूची से अनसब्सक्राइब करेंjw2019 jw2019
„Es ist ein Wettlauf mit der Zeit“, heißt es warnend in einem WHO-Bericht zur Tuberkulose.
वहां मुख्य न्यायाधीश सर बार्नेस पीकॉक ने फैसले से पहले श्री टेलर द्वारा प्रकाशित क्षमा - याचना का हवाला देते हुए कहा था : ' अगर तुम पहले ही से दी गयी इस क्षमा - याचना में कुछ और जोडना चाहते हो ( और यह तुम पर निर्भर है कि तुम पूरी ईमानदारी से ऐसा कर सकते हो या नहीं ) , तो यह अदालत तुम्हारी सजा कम करने को तैयार है .jw2019 jw2019
Heute breitet sich Aids rund um den Erdball aus, und in Entwicklungsländern sind Krankheiten wie Tuberkulose, Malaria, Flussblindheit oder die Chagas-Krankheit nach wie vor an der Tagesordnung.
इसके लिए निम्नलिखित सेवाओं में से एक या अधिक का सयुंक्त रूप से प्रयोग किया जा सकता है .jw2019 jw2019
Viele leiden an Tuberkulose, Bronchitis oder Asthma.
कवच - पट्टियों से देह कंकाल बनता है जो शरीर का बाहरी भाग होता है और साथ ही हमारे कंकाल की तरह भारी और अस्थिमय नहीं होता .jw2019 jw2019
Zu Beginn des Jahrhunderts wurden zeitgleich mit erneuten Bemühungen zur Verbesserung der weltweiten Gesundheit Institutionen wie der Globale Fonds zum Kampf gegen AIDS, Tuberkulose und Malaria, die Bill und Melinda Gates-Stiftung sowie die Impfallianz GAVI gegründet.
कीसी ऐसी सूचना को देने से मना करना , जिनको लेने के आप अधिकारी हैं .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Obwohl die Kosten für diese Strategie viel geringer sind als die Kosten für die herkömmliche Behandlung von Tuberkulose, sind die Resultate vielversprechend, besonders für die Menschen in den Entwicklungsländern.
शान्ति की अपेक्षा - क्या अमेरिका रोडमैप लागू करवा पायेगा अरब - इजरायल नियम पुस्तिका फेंकना इजरायल पर बुश - सभी के लिए हार्दिक पीडाjw2019 jw2019
Weltweit sterben mehr Menschen an Tuberkulose als an Aids, Malaria und Tropenkrankheiten zusammengenommen, nämlich 8 000 jeden Tag.
अभी कुछ समय पूर्व ही यह विचार प्रभावी हुआ कि स्त्रियों की भी कामेच्छा होती है .jw2019 jw2019
Etwa 20 Millionen sind an aktiver Tuberkulose erkrankt, und um die 30 Millionen könnten daran in den nächsten 10 Jahren sterben, eine Zahl, die der Gesamtbevölkerung von Bolivien, Kambodscha und Malawi entspricht.
हमारे विचार और संवेदनायें एन्जेलो के परिवार और उनके मित्रों के साथ हैं " .jw2019 jw2019
Neue Strategie im Kampf gegen Tuberkulose
वे किताबें देखना , कहानी के बारे में प्रश्न पूछना और लिखना आरंभ करना सीकते हैंjw2019 jw2019
Hier einige Beispiele: „Pakistan verliert den Kampf gegen Tuberkulose.“
एडीएचडी के ईक कारणों का तो पता नहीं चल पाया है पर शोध से पता चलता है कि शुरुआती कारणों में भ्रूण अवस्था या बचपन में संक्रमण के कारण दिमाग को फंचा सूक्ष्म - सा नुक्सान या समय से पहले जन्म आदि हो सकतेjw2019 jw2019
Laut einem Bericht der Weltgesundheitsorganisation (2012) gingen 63 Prozent der Todesfälle auf das Konto übertragbarer Krankheiten, insbesondere HIV/Aids, Durchfallerkrankungen, Malaria, Tuberkulose und Kinderkrankheiten.
25 . अन्य परिवर्तनों द्वारा यह बात यकीनी बनाई जा सकती है कि लोकल अथॉरिटीयां -jw2019 jw2019
Im Kampf gegen HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose sind positive Ergebnisse zu verzeichnen.
हर वह कार्य जो ब्राह्मण का विशेषाधिकार समझा जाता है - जैसे संध्या - पूजा करना , वेद - पाठ करना और अग्नि में होम देना - उसके लिए निषिद्ध है .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der Plan erfordert die Wiederherstellung der Gesundheitsversorgung in 40 Krankenhäusern und 1.300 Einrichtungen zur medizinischen Grundversorgung im ganzen Land, um Mütter und Kinder kostenlos behandeln zu können, Impfungen zu verabreichen und gegen Krankheiten wie Tuberkulose, HIV/AIDS und Malaria vorzugehen.
सारे त्रिआयामी निर्माणों में अनुप्रस्थ एवं उर्ध्वाधर पक्षों का महत्व होता है , अतएव रूपरेखाओं की विविध प्रकृति और उठान की मात्रा तथा तरलछंद नाम से निर्दिष्ट मंजिलों की संख्या का ब्यौरा ही दक्षिणी विमानों की विशाल विविधता के निमित्त बन जाते हैं . परिणाम यह होता है कि उनके विभेद स्पष्ट करते हुए श्रेणियों में वर्गीकरण करना पडता हैं .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dort, wo die Tuberkulose verschwunden war, ist sie erneut aufgetaucht, und wo es sie noch gab, tritt sie jetzt in verstärktem Maß auf.
उन्होंने पद से हटने के बाद उसका गठन किया जो अत्यंत अल्पकाल तक अस्तित्व में रही .jw2019 jw2019
Jede Sekunde infiziert sich ein Mensch mit Tuberkulose.
इससे निस्संदेह उसे कुछ शांति मिली .jw2019 jw2019
Zwar leben 95 von 100 Tb-Patienten in den ärmeren Ländern, doch auch die reichen Länder geraten immer mehr in die Klauen der Tuberkulose.
स्वचालित टॉगल करेंjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.