Öffentlicher Ort oor Kroaties
Öffentlicher Ort
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
javno mjesto
de
Aufnahme an einem öffentlichen Ort
hr
okruženje zapisa na javnome mjestu
Anubis weiß, dass es nicht an einem öffentlichen Ort sein würde.
Anubis je dosta pametan da zna da ne bi bila na javnom mjestu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wichtige Gespräche wurden am besten an öffentlichen Orten geführt.
Slušajte ovo narode, Astro mi je osobno rekao... da misli da se nije obučen da se tuče sa robotimaLiterature Literature
Das ist ein öffentlicher Ort, Sugar.
On je popravio nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es ist unwahrscheinlich, dass Rebecca an so einem öffentlichen Ort festgehalten wird
Ideš jako polakoopensubtitles2 opensubtitles2
Sie sagte: «Vielleicht geht es um den Kick, es an einem halb öffentlichen Ort zu tun.
Odnio ju je obitelji BruniLiterature Literature
An öffentlichen Orten
Daniele, zaobilaze sigurnosni sustavopensubtitles2 opensubtitles2
An einem öffentlichen Ort sind Sie sicher.
Samo ga spustiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musketiere, die sich an einem öffentlichen Ort abschlachten.
Poslat ću vijest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War es nicht einfach ein öffentlicher Ort?
Zovi ga natragLiterature Literature
Es ist schwerer, uns an einem öffentlichen Ort abzuhören.
Gospođo, mislim da ste ispustili ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde an einen öffentlichen Ort gehen müssen
Slušaj me dobroopensubtitles2 opensubtitles2
ACT I Scene I. an einem öffentlichen Ort.
Molim te, nazovi meQED QED
Punkt eins verbot ihnen ausdrücklich, sich an öffentlichen Orten als Doppelgänger zu betätigen, aber das war ihr egal.
Pogledaj te krvave, usrane gaćeLiterature Literature
Ich verstehe, ein öffentlicher Ort, aber warum nicht ein Buchladen oder ein Park?
lzaberi- lijevo ili desno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wir treffen die Männer an öffentlichen Orten.
Ne možeš biti siguranLiterature Literature
empfiehlt den Rechtssetzungsorganen jedoch, eine Definition des Begriffs „Vermüllung“ (Entsorgung kleiner Abfallmengen an öffentlichen Orten) vorzusehen;
Sredite da to bude prekinutoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es muss ein öffentlicher Ort sein.
Zaboravih.MarshallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(fakultativ) Ort der Internetnutzung in den letzten drei Monaten: Hotspot (in Hotels, auf Flughäfen, an öffentlichen Orten usw.) ;
Čekaj, on to nije ni znao?EurLex-2 EurLex-2
»An einem öffentlichen Ort, in einem Restaurant oder so.
pa i novi zapovjednikLiterature Literature
Öffentlichen Ort.
Taj zavoj me prevarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(fakultativ) Ort der Internetnutzung in den letzten drei Monaten: Hotspot (in Hotels, auf Flughäfen, an öffentlichen Orten usw.) ;
Ne, ne mislim takoEurLex-2 EurLex-2
Sie wollte sich an einem öffentlichen Ort treffen.« »Sie haben meine Anweisung missachtet, weil sie es so wollte?
Nešto što te sredi definitivnoLiterature Literature
Hat irgendeiner der öffentlichen Orte spät auf?
Ovdje to radite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagt, am besten an einem öffentlichen Ort, damit Du mich nicht beschimpfen kannst.
Zato hajde da uradimo to!Literature Literature
Trotzdem zögerten sie, aber das Gerichtsgebäude war ein öffentlicher Ort.
Christina RoseLiterature Literature
Anubis weiß, dass es nicht an einem öffentlichen Ort sein würde.
Ovo je moj unukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
860 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.