öffentlicher Dienst oor Kroaties
öffentlicher Dienst
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
državna služba
Gibt es irgend einen Teil des öffentlichen Dienstes, wo ihr Reagans nicht involviert seid?
Postoji li neki segment državne službe u kojoj nema vas Reagana?
javna služba
de
Tätigkeitsfeld der Beamten
Berücksichtigt werden insbesondere Erhöhungen der Gehälter im öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und die Erfordernisse der Personaleinstellung.
Posebna se pozornost posvećuje povećanjima plaća u javnoj službi država članica i potrebama zapošljavanja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitglied der Auswahl- und Ausbildungskommission für den öffentlichen Dienst
To je moja kči!EurLex-2 EurLex-2
5, 6. (a) Welcher öffentliche Dienst wurde in Israel verrichtet, und was wurde dadurch bewirkt?
Imaš pet minuta vremena?jw2019 jw2019
((Öffentlicher Dienst - Personal der EIB - Beurteilung - Beurteilung 2011 - Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses - Erledigung))
Za razliku od svake druge osobe u Springfieldu, on zaista teško radiEurLex-2 EurLex-2
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer)
Prekritii ću te cijelu sa džemom ovako, i ondaEurLex-2 EurLex-2
1. Fortsetzung der Reform der öffentlichen Verwaltung mit dem Ziel der Professionalisierung und Entpolitisierung des öffentlichen Diensts;
Rex, dušo moja, molim teEurLex-2 EurLex-2
((Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Beförderung - Beförderungsverfahren 2013 - Nichtaufnahme in das Verzeichnis der beförderten Beamten - Kein Rechtsfehler))
Suviše ste neiskvareni i plemenitieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Für die ordnungsgemäße Umsetzung der EU-Politiken ist schließlich auch ein leistungsfähiger und effizienter europäischer öffentlicher Dienst erforderlich.
Vozač će nas izvući odavdeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
DAS GERICHT FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION —
OK, daj mi trenutakEurLex-2 EurLex-2
((Öffentlicher Dienst - Beamter - Untätigkeitsklage - Unterbleiben einer Entscheidung im Anschluss an den Probezeitbericht - Art. 34 des Statuts - Entlassungsentscheidung - Erledigung))
A kad povrati, protrčite ga jošEurlex2019 Eurlex2019
Betreiber eines öffentlichen Dienstes, die die auszuschreibenden Dienste erbringen, können nicht ausgeschlossen werden.
Znam dobrog advokataEurlex2019 Eurlex2019
((Öffentlicher Dienst - Invalidität - Invalidengeld - Abzug vom Invalidengeld))
Upravo su ušliEurLex-2 EurLex-2
Im öffentlichen Dienst herrscht weiterhin eine zu starke Politisierung.
Zapanjujuće je da ga niko nije video na vreme da ga zaustaviEurLex-2 EurLex-2
(Öffentlicher Dienst - Bediensteter auf Zeit - Beurteilung - Begründungspflicht - Jährliches Gespräch mit dem Beurteilenden - Festlegung von Zielen)
Izgubit cete?EurLex-2 EurLex-2
(Öffentlicher Dienst - Beamte - Beurteilung - Beurteilungsverfahren 2013 - Rechtsschutzinteresse - Begründungsmangel - Offensichtlicher Beurteilungsfehler - Fürsorgepflicht)
Tvoja bolest je vrlo tužna opsesijaEurlex2019 Eurlex2019
Dabei war er der erste ukrainische Vollzeit-Angestellte der kanadischen Regierung im öffentlichen Dienst.
Kao da si mi pročitala misliWikiMatrix WikiMatrix
In den Bereichen Professionalität des öffentlichen Dienstes, Transparenz der Regierung und Korruptionsbekämpfung schneidet es weniger gut ab.
Rayburn nas čeka, predsjedničeEuroParl2021 EuroParl2021
Berücksichtigt werden insbesondere Erhöhungen der Gehälter im öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und die Erfordernisse der Personaleinstellung.
Stanuje u Janeovom starom stanueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die Kapazitäten und die Autorität der nationalen Behörde für den öffentlichen Dienst müssen noch immer gestärkt werden.
Magistratove igre uskoro nam dolazeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Einzelrichter) vom 18. Dezember 2015 — De Nicola/EIB
Gospodine, taj prsten ne znači ništaEurLex-2 EurLex-2
((Öffentlicher Dienst - Beamte - Beurteilung - Beurteilungsbericht - Antrag auf Änderung - Zurückweisung))
Želim da dođeš s HatchemEurLex-2 EurLex-2
Sie beschreiben den Kontext für die Gestaltung europäischer öffentlicher Dienste und deren Umsetzung.
Tražio si me?- Jesameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(34) Digitale öffentliche Dienste (elektronische Behördendienste und elektronische Gesundheitsdienste).
Mora biti pronađen i uništenEurlex2019 Eurlex2019
Auch Rechenschaftspflicht, Transparenz und Rechtsstaatlichkeit sind grundlegende Voraussetzungen für eine gute Verwaltung im öffentlichen Dienst.
Zbog toga postoji pravilonot-set not-set
(Öffentlicher Dienst - Beamte - Sache „Eurostat“ - Nationales Strafverfahren Einstellung - Beistandsersuchen - Hinweisgeber - Unschuldsvermutung - Schadensersatzklage und Aufhebungsklage)
Upropastiti svoj zivotEurlex2019 Eurlex2019
In Artikel 213 Absatz 3 wird der Satzteil „und dem Gericht für den öffentlichen Dienst“ gestrichen.
Bio sam na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijemeEurLex-2 EurLex-2
8737 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.