Ehebrecherin oor Kroaties
Ehebrecherin
de
Frau, die Ehebruch begeht.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
préljubnica
de
Frau, die Ehebruch begeht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dadurch, dass die Schriftgelehrten und Pharisäer die Ehebrecherin zu Jesus brachten, stellten sie dem Meister eine Falle: 1) Wenn Jesus damals Mose beigepflichtet und gesagt hätte, dass sie gesteinigt werden solle, hätte er zum einen das Volk zum Zorn gereizt, denn es hätte den Anschein gehabt, als setzte er sich für die Wiedereinführung einer Strafe ein, die das Volk nicht befürwortete.
Provjeri rusku PPS jurišnu puškuLDS LDS
Und Sie sind früh zuhause, Sie sind also nicht, zu einer unwissenden Ehebrecherin geworden.
Nasilje neće riješiti ništa, CarolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahrhundertelang haben die Menschen eine Frau, die ein Kind zur Welt brachte, das nicht von ihrem Mann gezeugt war, als eine Ehebrecherin betrachtet und das Kind als außerehelich.
Znam da je tamojw2019 jw2019
Der Koran sagt: Steinigt die Ehebrecherin.
Gospodine, koja je ova usamljena podmornica?Literature Literature
Diese kleine Ehebrecherin.
Ali za to nam treba mornarica, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heißt, sie sei nach der Geburt des ersten Kindes untreu geworden und habe die anderen Kinder anscheinend als Ehebrecherin geboren (2:5-7).
Rekla si " Boga ti, Shanna, " a onde, još pre kraja te rečenice ubacila si i " jebeni " da naglasiš svoju ljutnju.Hajde, bez svađejw2019 jw2019
Sie wäre schlimmer als eine Ehebrecherin.
Ali ono što je bitno ovdje je činjenica da je Bradu Williamsu potvrđen alibiLiterature Literature
Du bist die Ehebrecherin, nicht ich.
Josie, nešto nije u redu.Što je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bevölkerung Jerusalems war jedoch häufig Jehova untreu, und die Stadt wurde als Prostituierte und Ehebrecherin bezeichnet (Hesekiel 16:3, 15, 30-42).
Reci astronautjw2019 jw2019
Erster Teil: Die Ehebrecherin.
On je bio sterilan prije nego što su ovdje došliWikiMatrix WikiMatrix
Nicht nur war ich eine Bigamistin und Ehebrecherin, ich hatte es sogar genossen.
A najviše ga je smetala podjela religijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum bringen die Schriftgelehrten und Pharisäer Johannes 8:6 zufolge die Ehebrecherin zu Jesus?
Ne želim se više sjećatiLDS LDS
Die Ehebrecherin; das Licht der Welt
Izvedi ju napoljeLDS LDS
Sonst ist er mit dieser Ehebrecherin und ihrem Sohn allein.
Uredbe o karanteni ostaju na snazi u bolnici do daljnjegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wollte jedoch gern auf einige der Urteile zurückkommen, zuerst auf den Fall mit der Ehebrecherin.
Ne sudim jošLiterature Literature
Nach langem Überlegen entschied Joseph, sich heimlich von Maria scheiden zu lassen, damit es ihr erspart bleiben würde, als Ehebrecherin gesteinigt zu werden (Matthäus 1:18; 5. Mose 22:23, 24).
Možda malo igre pomogne vašem zdravljujw2019 jw2019
Wir sind am fünften Sonntag in der Fastenzeit angelangt, an dem uns die Liturgie in diesem Jahr die Episode aus dem Evangelium vorlegt, in der Jesus eine Ehebrecherin vor der Verurteilung zum Tod rettet (Joh 8,1–11).
Znaš kako se stiže do Carnegie Halla, zar ne?vatican.va vatican.va
Doch wenn ihr Mann stirbt, ist sie frei von seinem Gesetz, so daß sie keine Ehebrecherin ist, wenn sie eines anderen Mannes wird.“
Svaki par ima problema!jw2019 jw2019
So würde sie denn zu Lebzeiten ihres Mannes als Ehebrecherin bezeichnet werden, wenn sie eines anderen Mannes würde.
Zaštitio si me.- Dajw2019 jw2019
So ließen zum Beispiel der Sinaiticus und der Vaticanus erkennen, daß der Bericht aus Johannes 7:53 bis 8:11 über die Ehebrecherin später hinzugefügt wurde, da er in keiner der beiden Handschriften enthalten ist.
Rekla si ne samo da više nikad nećemo odigrati Brodski Jarbol, nego si također rekla da, ako ikad napraviš ono što sad pokušavaš, da ja ne samo odbijem, nego da imam ovlaštenje da te vežem štrikomjw2019 jw2019
Was ist die Strafe für eine Ehebrecherin?
Dodaj Herminia, hoćeš li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, Er tut das, und Er sieht eine Lügnerin und eine Gotteslästerin und eine Ehebrecherin im Herzen.
Zvezdana Vrata u Atlantidi je jedina veza ka Zemlji iz ove Galaksije...... i oni koji su preživjeli su se vratili na svjet koji je nekad bio naš domQED QED
Wie eine Ehebrecherin ihren Mann betrügt, so hatte das Nordreich Gott betrogen.
Trebalo bi je izbaciti, ali mislila sam... da biste željeli da govori u vašu mašinujw2019 jw2019
Ein Sohn, kerngesund, auch wenn seine Mutter eine Hexe und Ehebrecherin war.«
Mogao si prosto da ga izvedeš kod ' Kapetan Endijevih Jahača Talasa 'Literature Literature
Sagt Jesus nicht über eine Ehebrecherin, wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein?
Ali ako nije, nijedan ubica ne može da mi naudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.