Elisabeth oor Kroaties
Elisabeth
de
Elisabeth (Russland)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Elizabeta
de
Elisabeth (Russland)
hr
Elizabeta, ruska carica
Elisabeth wird einen Sohn haben, und du sollst ihn Johannes nennen.
Elizabeta će roditi sina i moraš mu dati ime Ivan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In dem Bericht des Lukas heißt es weiter, daß Maria daraufhin nach Juda reiste, um ihre schwangere Verwandte Elisabeth zu besuchen.
I ti zajedno s namajw2019 jw2019
Einer meiner idiotischen Kollegen glaubt tatsächlich, dass Königin Elisabeth den Hamlet geschrieben hat.
Cijenim vaš optimizam, ali ne mogu razumjeti kako možete vjerovati da će ubacivanje udovice ublažiti naše brige o nestabilnosti Kamistanske vladeLiterature Literature
Elisabeth Bumiller schreibt: „Die Lage einiger Inderinnen ist so verzweifelt, daß, wenn ihnen die gleiche Beachtung geschenkt werden würde wie ethnischen und rassischen Minderheiten in anderen Teilen der Welt, ihr Fall von Menschenrechtsgruppen aufgegriffen werden würde“ (May You Be the Mother of a Hundred Sons).
Mislio sam da barem ti veruješ u menejw2019 jw2019
Elisabeth Tudor wurde 1533 von Anna Boleyn geboren, der zweiten Ehefrau Heinrichs VIII.
Nikada nisam dobio kaznu za brzu vožnjujw2019 jw2019
Bitte, Sir, Sie sprechen nicht das Englisch von Königin Elisabeth.
Što se jucer dogodilo, monsieur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Maria schließlich ankommt, betritt sie das Haus Sacharjas und begrüßt Elisabeth.
Dozvola za veliki zagrljaj Big Stan- ajw2019 jw2019
»Das Ganze erinnert mich an den Elisabeth-Canning-Fall«, fuhr der Inspektor fort.
Dogodila se nesrećaLiterature Literature
Sacharja und Elisabeth gaben ein hervorragendes Beispiel für Glauben und Geduld.
Ovaj nije lošjw2019 jw2019
Erster Wahlgang Der Präsident liest die Ergebnisse der Abstimmung vor: - Zahl der Abstimmenden: 696 - Leere oder ungültige Stimmzettel: 19 - Abgegebene Stimmen: 677 - Absolute Mehrheit: 339 Erhalten haben in absteigender Reihenfolge der Stimmen: Elisabeth Morin-Chartier: 452 Stimmen Bogusław Liberadzki: 443 Stimmen Catherine Bearder: 425 Stimmen Andrey Kovatchev: 420 Stimmen Karol Karski: 288 Stimmen Dennis de Jong: 152 Stimmen (Die Liste der Mitglieder, die an der Wahl teilgenommen haben, ist diesem Protokoll beigefügt.)
Zdravo, Rachelnot-set not-set
«, zeterte Elisabeth, und diesmal folgte das Tintenfass endgültig der Flugbahn des königlichen Schuhwerks.
& UgrađivanjeLiterature Literature
Elisabeth und Ihr Vater kommen gleich.
Opet si me slagao, tacno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oder der Königin Elisabeth ist für uns ebenso belustigend wie die der Kannibalenkönige.
Uzbuna.Treći stupanjLiterature Literature
Berichterstatterin: Elisabeth Morin-Chartier (A7-0250/2012) (Einfache Mehrheit erforderlich)
Ovo nije igranot-set not-set
Die Namen derer, denen Elisabeth dieses oder jenes Kleidungsstück geschenkt hatte?
Što se ovdje dešava?Literature Literature
Berichterstatterin: Elisabeth Köstinger (A8-0126/2015) (Einfache Mehrheit erforderlich)
Nećeš biti emocionalna. i nećeš odljepitinot-set not-set
Aber welch großartige Segnungen genossen doch Elisabeth und Sacharja!
Nigdje se ne vidi da ste ga unovčilijw2019 jw2019
Elisabeth hielt am Bischofsamt fest und verlangte von den Bischöfen, einen Treueid auf sie als Kirchenoberhaupt zu schwören.
Nije.Vidiš li ovaj otisak stopala?jw2019 jw2019
Elisabeth, nimm das.
Kako itko može voljeti ovo?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du noch, wie Maria ihre Verwandte Elisabeth besuchte und wie das Baby in Elisabeths Bauch vor Freude hüpfte?
Dođite, prijateljijw2019 jw2019
Nicht Elisabeth ll, Elisabeth l
sekundi, ne otvaraj usta.Želim ti reći oprostiopensubtitles2 opensubtitles2
Generalsekretärin: Elisabeth Leveque
Pustite kapetana unutraEurLex-2 EurLex-2
Elisabeth, die bereits erwähnt wurde, war wegen ihrer Krankheit mit sich selbst unzufrieden.
Ti si ga jebalajw2019 jw2019
Schon seit Jahren überfielen englische Piraten wiederholt spanische Schiffe, und die englische Königin Elisabeth I. unterstützte aktiv den holländischen Aufstand gegen die spanische Herrschaft.
Kako da damo smisao osjećajima s kojima smo ostali?jw2019 jw2019
An dem Tag nach dem Staatsbegräbnis hatte man die Favoritin des neuen Kaisers Elisabeths Schmuck tragen sehen.
Ne mogu te gledatiLiterature Literature
Dezember 2017 und 1. Januar 2018 anstelle von Elisabeth Köstinger, Constance Le Grip und Jutta Steinruck mitgeteilt.
Buzz bi bio jako razočaranEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.