Gartenzwerg oor Kroaties

Gartenzwerg

naamwoord manlike

Kleine Statue eines Zwergs, der als Gartendekoration dient.

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

vrtni patuljak

naamwoord manlike

Autos und ein Gartenzwerg sind kaputt.
Potpuno su uništena dva auta i vrtni patuljak.

voorbeelde

Vielleicht waren sie das Äquivalent zu Gartenzwergen.
Možda je to njihova varijanta vrtnih patuljaka.

Wenn die sagen, du wärst ein Gartenzwerg, nehme ich dich in Schutz!
A kad te zovu " mali ", ja sam onaj koji te brani!

Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen in Ladengeschäften, per Onlineshopping und/oder Katalogversand mit Schirmen, Schirmständern, Beleuchtungs-, Heizungs-, Koch-, Wasserleitungsgeräten, Gartenlampen, Lampenschirmen, Lampenschirmhaltern und Geräten und Behältern für Haushalt und Küche sowie Glaswaren, Porzellan und Steingut, Gartenfiguren und Gartenzwergen
Usluge veleprodaje i maloprodaje u prodavaonicama, putem online trgovine i/ili putem kataloške prodaje u vezi sa sljedećim proizvodima: suncobrani, stalci za suncobrane, uređaji za rasvjetu, grijanje, kuhanje, dovod i odvod vode, vrtne svjetiljke, sjenila za svjetiljke, držači sjenila za svjetiljke i uređaji i spremnici za domaćinstvo i kuhinju te stakleno posuđe, porculan i kamenina, vrtne figure i vrtni patuljci

Gartenzwerge aus Glas
Vrtni patuljci od stakla

Wir sind keine Gartenzwerge mehr.
Pa, više nisam vrtna skulptura.

Aber anstatt, dass ein Vogel rauskommt, kam dieser kleine Gartenzwerg.
Ali umjesto ptičice, iskoči mali vrtni patuljak.

Du weißt, er war derjenige, der dir den Spitznamen " Gartenzwerg " gegeben hat.
Znaš, on ti je dao nadimak Gartenzwerg.

«Der Gartenzwerg ist nicht größer als ich», sagte er, «aber sehen Sie, wie der mit diesen Arschlöchern fertig wird.
“Tip nije veći od mene, a vidi ga kako sređuje ove idiote.

Glaswaren, Porzellan und Steingut, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, insbesondere Gegenstände für die Gartenarbeit, Blumenkörbe, Blumentöpfe, Blumenvasen, Blumenkästen, Blumenschalen, Gartenhandschuhe, Gartenzwerge, Untersetzer für Blumentöpfe, Manschetten nicht auf Papier für Blumentöpfe
Proizvodi od stakla, Porculan i zemljano posuđe, Ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, Posebice predmeti za vrtlartstvo, Košare za cvijeće, Lončanice za cvijeće, Vaze za cvijeće, Prozorske kutije za cvijeće, Zdjele za cvijeće, Vrtlarske rukavice, Vrtni patuljci, Tanjurići za posude za cvijeće, Navlake za lončanice [nisu od papira]

Was ist unter dem Gartenzwerg, eine M-80?
Što je ispod vrtnog patuljka, M-80?

Gartenzwerge aus Steingut
Glineni vrtni patuljci

Kauf von Fußbodenbelägen, Schränken, Beleuchtung, Einrichtungswaren, Kunstwerken, Fensterdekorationen, Kauf von haftenden Wanddekorationen, Papiertapeten, Wandbehängen, Wandschmuck, Gemälden, dekorativen Formteilen, Plastiken, Zierskulpturen, Gartenbeleuchtung, Gartenbrausen, Zierbrunnen, dekorativen Wasserbrunnen, Gartenschirmen, Gartenhäuschen, Möbeln für Wohnung, Büro und Garten, Gartenzwergen, Vasen, Haltern für Blumen und Pflanzen [Arrangieren von Blumen], Zimmerterrarien für Pflanzen, Töpfen für Pflanzen, Glaswaren, künstlichen Pflanzen, Pflanzen
Kupnja podnih obloga, ormarića, rasvjete, namještaja, umjetničkih djela, dekoracija za prozore, tapeta, zidnih ukrasnih predmeta, zidnih dekoracija, slika, dekorativnih štukatura, skulptura, ukrasnih skulptura, vrtne rasvjete, prskalica za vrtove, ukrasnih fontana, dekorativnih vodoskoka, vrtnih suncobrana, vrtnih sjenica, namještaja za kuću, ured i vrt, vrtnih patuljaka, vaza, posuda za cvijeće i biljke [aranžiranje cvijeća], kućnih terarija za biljke, posuda za biljke, staklenog posuđa, umjetnih biljaka, biljaka

Du würdest nicht gerade als Batman durchgehen, du Gartenzwerg.
A ti ne možeš zamijeniti Batmana, maleni.

Autos und ein Gartenzwerg sind kaputt.
Potpuno su uništena dva auta i vrtni patuljak.

Das hättest du gern, du Gartenzwerg.
Maštaj, kepecu.

Aber anstatt, dass ein Vogel rauskommt, kam dieser kleine Gartenzwerg
Ali umjesto ptičice, iskoči mali vrtni patuljak

Gartenzwerge aus Glas, Steingutware, oder Prozellan
Vrtni patuljci koji su od stakla, Zemljano posuđe, ili Porculan

Shroom, komm, wir zeigen den Gartenzwergen mal, wie das läuft.
Gljivo, idemo malo rasturiti vrt.

Ein Gartenzwerg?
Patuljak.

Erinnerst du dich, als wir all die Gartenzwerge vom Nachbarn gestohlen haben?
Sjećaš li se kada smo ukrali vrtne patuljke svih susjeda?

Wollt ihr den übergroßen Gartenzwerg finden?
Želite naći tog zaraslog vrtnog patuljka?

Nur weil ich Gartenzwerge habe, bin ich nicht dumm.
Samo zato jer imam patuljke u dvorištu ne znači da sam glupa.

Lee verpasst dem Rat einen Tritt, aber es wäre eine Leibesvisitation nötig, um bei den Gartenzwergen ein Rückgrat zu finden.
Lee izvodi predstavu pred Kvorumom, traži način kako da ih pridobije.

Figuren aus Naturstein, Kunststein, Beton, insbesondere Gartenzwerge, Springbrunnenfiguren
Figure od prirodnog kamena, umjetnog kamena, betona, osobito vrtni patuljci, figure za ukrasne zdence

Auch Gartenzwerge. Hinterhältige, kleine Gartenzwerge.
Čuvajte gnima na tajne malene vrtne gnome.