Helikopter oor Kroaties

Helikopter

/heliˈkɔptɐ/ naamwoord manlike

Heli (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

helikopter

naamwoord manlike

Ich sorge dafür, dass sie euch einen Helikopter schicken.
Pobrinut ću se da pošalju helikopter po vas.

uvrtnjak

vrtolet

zrakomlat

voorbeelde

Wir haben einen News Helikopter oben auf dem Liberty Building.
Ostaviće helikopter na zgradi preko puta.

Schalten wir zu Helikopter-Steve.
Više zna Helić Steve.

TEIL IV KAPITEL 36 Helikopter Mikael Bellman kam mit einem Helikopter am Lyseren an.
Četvrti dio 36 Helikopter Mikael Bellman stigao je na jezero helikopterom.

Wir hören, dass ein zweiter Helikopter Gus Grissom an Bord holt.
Čujemo da Gus Grissom stiže drugim helikopterom.

Habe Helikopter in Bereitschaft vom Poughkeepsie Police Department.
Helikopteri policije Poughkeepsieja su u pripravnosti.

Am Himmel kreisten summend zwei Jayhawk-Helikopter.
Iznad njih su zujala dva helikoptera Jayhawk.

Die Helikopter und Häftlinge sind unterwegs.
Stižu helikopteri.

Die Helikopter sind schon da.
Helikopteri su stigli.

Es gab dann hektische 45 Minuten, wo gefilmt und fotografiert wurde, während der Helikopter noch da war, ich gab ein Interview am Satellitentelefon und dann kletterten alle anderen zurück in den Helikopter.
Imali smo 45 minuta mahnitog snimanja, fotografiranja; dok je helikopter još bio ondje, obavio sam intervju preko satelitskog telefona; i tad su se svi osim mene popeli u helikopter, vrata su se zatvorila i ostao sam sam.

Entweder der Helikopter startet sofort,...
Odmah dovedi helikopter.

Der Helikopter glitt über den Hauptposten und landete dann in einer Sandwolke auf dem Wüstenboden.
Helikopter je nadletio središte baze i spustio se na pustinjsko tlo u oblaku prašine.

Ein Helikopter ist außer Gefecht
Imamo srušen helikopter

Der Helikopter landete am Stadtrand von Budapest auf einer Luftwaffenbasis der ungarischen Streitkräfte.
Helikopter je sletio na mađarsku vojnu zrakoplovnu bazu negdje izvan Budimpešte.

Die Helikopter und Krankenwagen sind voll
Helikopteri i bolnička kola dolaze puni

Der Helikopter, der vor einer Stunde gelandet ist, gehört der peruanischen Nachrichtenagentur.
Helikopter što je sletio prije otprilike sat vremena pripada peruanskoj novinskoj agenciji.

Rebellen holten die zwei aus dem Helikopter und wurden von Männern in US-Ausrüstung verfolgt.
Gerilci vuku dvojicu iz helikoptera, a slijede ih drugi u američkoj opremi.

Am Tag nach dem Treffen ließ er diesen Mann im Kofferraum den Helikopter in Kopenhagen abschießen.
Dan nakon susreta s tobom, rekao je tipu u prtljažniku da sruši helikopter u Kopenhagenu.

Die Helikopter und Krankenwagen sind voll.
Helikopteri i bolnička kola dolaze puni.

Es nähern sich Helikopter.
3 helikoptera približavaju se velikom brzinom.

Alle Helikopter, Rückzug!
Svim jedinicama, izvlačenje!

Während sie die Straße hinabrannten, flog der Helikopter so tief hinter ihnen her, dass er die Bäume zu stutzen schien.
Projurili su sporednom ulicom, dok ih je helikopter slijedio tako nisko da je zamalo češao drveće.

Wenn Pitt und sein Freund nicht auftauchen, wird der Helikopter nach Niger zurückfliegen.
Kada ne pronađu Pitta i njegovog prijatelja, odletjet će natrag u Nigeriju.

Als er zum Helikopter rennen wollte, vertrat ihm plötzlich Dr.
Dok je trčao prema helikopteru, zaustavio ga je dr.

Ein Helikopter auf dem Deck.
Na palubi je izgleda jedan helikopter.

Wir versuchen, Kontakt mit dem Helikopter aufzunehmen.
Pokušavamo dozvati helic.