Kaffeepflanze oor Kroaties
Kaffeepflanze
de
wiss. N.: Coffea arabica
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
biljka kave
Auf dem Weg nach Martinique teilt Gabriel Mathieu de Clieu 1723 sein Trinkwasser mit einer Kaffeepflanze
Gabriel Mathieu de Clieu je na putu za Martinique 1723. zalijevao biljku kave vodom koju je dobivao za piće
kava
Auf dem Weg nach Martinique teilt Gabriel Mathieu de Clieu 1723 sein Trinkwasser mit einer Kaffeepflanze
Gabriel Mathieu de Clieu je na putu za Martinique 1723. zalijevao biljku kave vodom koju je dobivao za piće
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kava
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darüber hinaus düngen die Landwirte die Kaffeepflanzen gewohnheitsmäßig nur mit organischem Dünger, der vor allem aus einer Kombination von Kaffeeschalen mit verschiedenen regionalen Materialien wie Baumschnitt der Weißkopfmimose (Lamtorogung) und Dung besteht (Karim et al., 2000).
Poslat ću nekogaEurLex-2 EurLex-2
Um das Jahr 1828 wurden Stecklinge der Kaffeepflanzen von dort nach Kona auf Big Island gebracht.
Veoma mi je drago, što je Daniel pronašao nekoga, kome može da veruje, i da se u njega pouzdajw2019 jw2019
Das herabfallende Laub dieser Bäume bildet eine nahrhafte Mulchschicht für die Kaffeepflanzen und verleiht den Bohnen einen angenehm fruchtig-nussigen Unterton.
U ringu, Draba, da li su ikad stavili nož protiv koplja?EurLex-2 EurLex-2
Die Mucilage und die fermentierten Nebenerzeugnisse kommen als Dünger für die Kaffeepflanzen zum Einsatz.
Otići ću s tobomEurLex-2 EurLex-2
Brasilien entsandte den Offizier Francisco de Melo Palheta nach Französisch-Guayana mit der Anweisung, den Streit beizulegen und einige Kaffeepflanzen mitzubringen.
Zapalite strijele!jw2019 jw2019
Wegen der oben beschriebenen besonderen geografischen Lage des Anbaugebiets ist „Kafae Doi Chaang“ ein qualitativ hochwertiger Kaffee, dessen grüne Bohnen sich durch ihr frisches Aroma und einen durchschnittlichen Feuchtigkeitsgehalt von 10-12 % auszeichnen. Für den Export werden diese Merkmale Kontrollen unterzogen, die deutlich über den vom thailändischen National Bureau of Agricultural Commodity and Food Standards festgelegten Mindestnormen für den Anbau von Arabica-Kaffeepflanzen liegen.
Ukoliko gospođica Lang nije porasla...... nekoliko santimetara i razvila sklonost prema kariranim košuljama..... ovo bi bio dobar trenutak da ućutiteEurLex-2 EurLex-2
fordert die Kommission auf, gezielte Maßnahmen gegen Xylella fastidiosa zu ergreifen, um zu verhindern, dass befallene Pflanzen in die EU eingeführt werden; begrüßt die Entscheidung der Kommission vom April 2015, die Einfuhr von befallenen Kaffeepflanzen aus Costa Rica und Honduras zu unterbinden, wie auch die Einschränkungen, die in Bezug auf Einfuhren von Pflanzen aus betroffenen Gebieten in anderen Drittländern erlassen wurden; ersucht darum, dass erforderlichenfalls schärfere Maßnahmen angewandt werden, u. a. dass nur Einfuhren aus schädlingsfreien Anbauorten erlaubt werden;
Predsjedavajući MaoEurLex-2 EurLex-2
DIE faszinierende Geschichte des Kaffees begann im Hochland von Äthiopien, der Heimat der wilden Kaffeepflanze.
Upozorio sam te Holmese, ovo je izvan tvoje kontrolejw2019 jw2019
Als in den 1870er Jahren dann ein Pilz fast alle Kaffeepflanzen Sri Lankas vernichtete, pflanzte man ersatzweise Teesträucher.
Mogli bismo staviti njenu liniju otraga.- I upravljati njome kako?jw2019 jw2019
Aber schon bald wurden Kaffeepflanzen exportiert, und Kaffee wurde mit Erfolg in anderen Ländern angebaut.
Nema mozga, ali ima ambicijejw2019 jw2019
1616 Die Holländer erwerben Kaffeepflanzen oder keimfähige Samen
Pokazuje mi knjigu i uči holandskijw2019 jw2019
Die sorgfältige Auswahl der Kaffeepflanzen, die sorgfältige Pflege während der Anbauzeit und die gewissenhafte Ernte sind neben den hohen Erzeugungsstandards wichtige Attribute der Herstellung von „Kafae Doi Chaang“.
Znam da je tamoEurLex-2 EurLex-2
„Das romantischste Kapitel in der Geschichte der Kaffeepflanze und ihrer Verbreitung“ („All About Coffee“) dürfte ein Mann geschrieben haben, der sich aufopfernd um ein junges Kaffeebäumchen gekümmert hat.
Gospođo, pogledajte ovu slikujw2019 jw2019
Auf dem Weg nach Martinique teilt Gabriel Mathieu de Clieu 1723 sein Trinkwasser mit einer Kaffeepflanze
Onda idemo unutrajw2019 jw2019
Die glänzenden Blätter der Kaffeepflanzen sind schön anzusehen und zu bestimmten Zeiten im Jahr ist die Luft vom Duft ihrer zarten weißen Blüten erfüllt.
Uradit ćemo sve što možemo da ti pomognemo da pruzmeš svoje naslijeđe kao #gi Phantomjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.