Kigali oor Kroaties
Kigali
de
Die Hauptstadt von Ruanda.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Kigali
Über zwei Jahre später kam ein Mann aus einer Landgegend nach Kigali, um dort zu arbeiten.
No nešto više od dvije godine nakon toga, jedan čovjek koji nije bio Jehovin svjedok došao je u Kigali u potrazi za poslom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kigali-Änderung ist ein notwendiger Beitrag zur Umsetzung des Übereinkommens von Paris, das mit dem Beschluss (EU) 2016/1841 des Rates (7) genehmigt wurde, im Hinblick auf die Bestrebungen, den Anstieg der Erdtemperatur deutlich unter 2 °C über dem vorindustriellen Niveau zu halten, und die Anstrengungen, ihn auf 1,5 °C über dem vorindustriellen Niveau zu begrenzen.
Paul želi razgovarati s tobomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lebt seither unter Hausarrest in Kigali, Ruanda.
Nemaš pravo na prijestolje!EurLex-2 EurLex-2
Lebt seither in beschränkter Freiheit in Kigali (darf das Land nicht verlassen).
Sam rješavam svoje problemeEurLex-2 EurLex-2
Reiste im März 2013 nach Ruanda ein und stellte sich am 22. März freiwillig den Bediensteten des IStGH in Kigali; anschließend wurde er an den IStGH in Den Haag (Niederlande) überstellt. Am 9.
Ronnie je saznao da smo koristili njegovo ime da bi kupovali on- lineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bis zum Juli hatte die RPF die Regierungstruppen besiegt und die Kontrolle über Kigali und weite Landesteile Ruandas erlangt.
Sredi ga, Mike!jw2019 jw2019
unter Hinweis auf die in Kigali beschlossene Änderung des Montrealer Protokolls, die auf der 28. Tagung der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls in Kigali (Ruanda) im Oktober 2016 angenommen wurde,
Pokušao sam da ti kažemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kosten der in Kigali beschlossenen Änderung des Montrealer Protokolls
Čujem da sam ih dvaput uvrijedioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Reiste im März 2013 nach Ruanda ein und stellte sich am 22. März freiwillig den Bediensteten des IStGH in Kigali.
Sa Gordonovim lešom?EurLex-2 EurLex-2
Eugène Ntabana, seine Frau und seine beiden Kinder lebten in der Hauptstadt Kigali und waren Zeugen Jehovas.
A ovdje, samo što bacimo pogled na desno, posjetitelj već gubi raspoloženjejw2019 jw2019
Übereinkunft zur in Kigali beschlossenen Änderung des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen ***
Možda je samo žudnja tijela koja ne poznaje žudnju srca, namijenjena samo za jednu noćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geburtsort: Mugambazi, Kigali, Ruanda.
To bi bilo super, hvala ... hvala. "EuroParl2021 EuroParl2021
Schon bald fanden sich die beiden im Zentralgefängnis in Kigali wieder.
Imaš vrašku srećujw2019 jw2019
Und auch der Bürgermeister von Kigali, der Polizeichef und Verantwortliche des Sportministeriums ließen sich gern eine geben.
Ili dobije u leđa,...... u ovom slučajujw2019 jw2019
Seit der Annahme der F-Gas-Verordnung im Jahr 2014 sind die internationalen Verhandlungen weit vorangeschritten, und im Oktober 2016 vereinbarten 197 Länder, den Verbrauch und die Herstellung von HFKW im Rahmen der Montrealer Protokolls weltweit zu senken (sogenannte „Kigali-Änderung“) 4 .
A što ti znaš o fotogeničnosti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
über den Abschluss der Übereinkunft zur in Kigali beschlossenen Änderung des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen
Sad ću se za vas pobrinuti!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Kongress in Kigali war gerade zu Ende, da wurde Bruder Rwakabubu zum dritten Mal in das Amtsgebäude des Präsidenten beordert.
Ima glazbu koja ne da tajnama da pobjegnujw2019 jw2019
(4)Die in Kigali beschlossene Änderung sollte im Namen der Union genehmigt werden —
Što ako želim izvanredno?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In und um Kigali — die Hauptstadt Ruandas — gab es zu diesem Zeitpunkt 15 Versammlungen der Zeugen Jehovas.
Interesantno, taj mali vojnikjw2019 jw2019
Die sechs Übersetzer im Büro der Watch Tower Society in Kigali, vier Hutu und zwei Tutsi, setzten ihre Tätigkeit mehrere Wochen lang trotz heftiger Drohungen fort, bis die Tutsi fliehen mußten und an einer Straßensperre umgebracht wurden.
Izvinite, očejw2019 jw2019
Die Kigali-Änderung des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen, wird im Namen der Europäischen Union genehmigt.
Gospodine, morat ću vas zamoliti da izađete iz krafneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich will wissen, welche davon nicht auf den Flug RA 101 nach Kigali am 25.
O čemu pričaš, dušo?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.