Kranz oor Kroaties
Kranz
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
vijenac
Bei uns hängt man einfach einen Kranz auf.
Mjesto odakle ja dolazim, ljudi samo okace vijenac.
Vijenac
de
ringförmige Zusammenfügung von Materialien, im engeren Sinne zumeist eine Zusammenbindung von Blättern, Blumen und Zweigen
Ein Kranz und ein paar Blumen sind das Wenigste, was ich tun kann.
Vijenac, par cvjetova, to je najmanje što sam mogla napraviti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kennen Sie Chefingenieur Kranz?
Ako ti nešto treba, javi miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei den Olympischen Spielen war es ein Kranz aus Blättern des wilden Ölbaums und bei den Isthmischen Spielen ein Kiefernkranz.
Ovaj nije lošjw2019 jw2019
Ja, aber Ricos Kranz war der schönste.
Što je to?To je Kamen MudracaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, bIoß nicht den Kranz, bitte!
Zašto, imaš kakvu ideju?opensubtitles2 opensubtitles2
Die Frauen sangen Lieder, in denen dieser Kranz auf dem Wasser davonschwamm und die Wellen seine roten Bänder lösten.
Lawrence Lafontaine. uhićen siLiterature Literature
Habt ihr die ganzen Kränze gesehen?
Dobro bi mi došao još jedan par ruku.Dobro jašem i poznam planinu. A snalazim se i u labosuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Kranz und ein paar Blumen sind das Wenigste, was ich tun kann.
Možeš ju pustiti sada.OdlazimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenkradnabe, -kranz, oder -speichen gebrochen oder locker
Ovi su mrtvinot-set not-set
Sie warf den Kranz aus goldbesprühten Kiefernzapfen weg, den jemand auseinander gerupft hatte.
Reci mi svoje ime!Literature Literature
Ich danke dir für die Kränze, die Chrysanthemen und Rosen
Hipodermička iglaopensubtitles2 opensubtitles2
Hätten Sie die Kränze von seinen Schülern gesehen...
Kada ubacim ključ u otvor... uvjeren sam da će mi se odgovor otkritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl er vormals, wie er selbst sagt, die Kirche Gottes verfolgte und sie zu vernichten suchte, richtete sich, nachdem er den Glauben angenommen hatte, sein ganzes Bemühen darauf, die herrliche Nachricht zu verbreiten; und wie ein treuer Soldat, von dem gefordert wird, dass er sein Leben lässt für die Sache, für die er kämpft, legte auch er es nieder, wobei er sich, wie er sagt, eines ewigen Kranzes gewiss war.
Ne, ne mislim da je to dobra idejaLDS LDS
Sie wird dort beschrieben als „mit der Sonne bekleidet; der Mond war unter ihren Füßen und ein Kranz von zwölf Sternen auf ihrem Haupt“.
Želiš da plešemo?jw2019 jw2019
« Die neuen Bilder zeigten die Frau im Cape, wie sie am Denkmalssockel von Karl I. einen Kranz niederlegte.
Mogu da dobijem pušku?Literature Literature
Zu den Bewohnern des Landes sagt er: „Der Kranz [von Unglücken] soll zu dir kommen“ (Hesekiel 7:7).
Ali, reći ću ti ovo: ako se, ne daj Bože tebi nešto desi... mi nećemo biti umiješanijw2019 jw2019
B) HERALDISCHE BESCHREIBUNG Ein Kranz von zwölf goldenen fünfzackigen Sternen, deren Spitzen sich nicht berühren, auf azurblauem Hintergrund.
Nemoj, molim tenot-set not-set
Logik ist ein Kranz hübscher Blumen, die schlecht riechen.
Također sam uzeo uzorak sa zadnih kotača nihovog Buicka i analizirao gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Haupt eines Götzendieners wäre mit einem „Kranz“ von Unglücken umgeben, wenn der „Stab“ in Gottes Hand — Nebukadnezar und seine babylonischen Horden — gegen das Volk Jehovas und seinen Tempel vorginge.
To još ne znamojw2019 jw2019
Kunststofferzeugnisse zum Verpacken von Gegenständen, Instrumenten, Maschinen, Ausrüstungen sowie mechanischen, elektrischen und elektronischen Bauteilen in Gestalt von Einsätzen, Formen, Profilen, Kränzen, Schichten, Röhren und Kissen, die so angeordnet sind, dass sie vor Stößen, Schlägen und Schwingungen schützen
Ne, ne, ne, ne, netmClass tmClass
24 Älteste mit Kränzen (Offenbarung 4:4)
Moram doručkovati!LDS LDS
Ein Kranz von zwölf goldenen fünfzackigen Sternen, deren Spitzen sich nicht berühren, auf azurblauem Hintergrund.
Znaš što ja mislim?Mislim da svi imamo neke željeEurLex-2 EurLex-2
Wenn sich die Schüler mit diesem Buch befassen, verstehen sie, wie wichtig es ist, dass sie ihren Glauben durch „Werke“, also durch Taten, kundtun (siehe Jakobus 2:14-26). Sie werden angeregt, nach dem „Kranz des Lebens“ zu streben, „der denen verheißen ist, die Gott lieben“ (Jakobus 1:12).
Kanila sam poci domaLDS LDS
Das war ein schöner Kranz.
Ja... Ne osjećam se ugodno dok nosim donji veš tvog oca... OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Handflächen der fahrerseitigen Prüfpuppe müssen den äußeren Teil des Lenkradkranzes an der horizontalen Mittellinie des Kranzes berühren.
Što znači da verovatno i Courtney znaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An der Vordertür hing ein billiger Kranz, bezahlt von der CIA.»Ist das nicht schön?
Samo sam hteo to da ti kazem.Ne moras da me zovesLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.