Morbus Basedow
Gravesova bolest
Morbus oor Kroaties
Morbus
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
bolest
Morbus Fabry könnte zentrale und periphere Schmerzen verursachen.
Fabrijeva bolest može uzrokovati središnju i perifernu bol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber Morbus-Wilson schon.
Prilično jake reči od strane čoveka koji nosi pantaloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie Morbus Behçet
Ja ću ti poneti ranac.Čekaj, moraš biti nežan sa njim, jer je stvarno mnogo delikatesanopensubtitles2 opensubtitles2
Ich sage schon die ganze Zeit, dass es Morbus Whipple sein könnte.
Koji je sud zaplijenio jer smo posudili njegovu opremuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Würmer hielten Morbus Crohn in Schach, lehrten sein Immunsystem, was es hätte lernen sollen, vom Dreck essen während des Aufwachsens.
Imat ću to na umuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morbus Wilson?
Ako ostane umrijet ćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschließungsantrag zur Behandlung der Krankheit Morbus Crohn (B8-0014/2017)
Neće ga uspjeti uhvatitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verlust der Haarfarbe deutet auf eine Autoimmun-Krankheit, am wahrscheinlichsten Morbus Basedow.
Stella kaže da mu je oružje bilo previsokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einem Land, den Vereinigten Staaten, ging die Häufigkeit von Morbus haemolyticus neonatorum in den 70er Jahren um 65 Prozent zurück.
Sretna Nova Godina!jw2019 jw2019
Die bekannteren Schilddrüsenerkrankungen sind Hashimoto-Thyreoiditis und Morbus Basedow.
Hvala lijepa, nejw2019 jw2019
Obgleich Morbus haemolyticus neonatorum eine schwerwiegende Erkrankung ist, gibt es gutfundierte Behandlungsmethoden, bei denen auf Blutaustauschtransfusionen für das Kind verzichtet wird.
Mogao je umrijeti!jw2019 jw2019
Verzeichnis der europäischen Pilot-Referenznetzwerke für seltene Krankheiten: · Dyscerne: Europäisches Netzwerk der Referenzzentren für Dysmorphologie · ECORN CF: Europäische Zentren des Referenznetzwerks für zystische Fibrose · PAAIR: Patientenvereinigungen und internationales Register Alpha-1 · EPNET Europäisches Netzwerk für Porphyrien · EN-RBD Europäisches Netzwerk für seltene Blutgerinnungsstörungen, Netzwerk für Morbus Hodgkin im Kindesalter · NEUROPED: Europäisches Referenznetzwerk für seltene neurologische Erkrankungen im Kindesalter · EURO HISTIO NET: Referenznetzwerk für Langerhans-Zell-Histiozytose und assoziierte Syndrome in der EU · TAG: Gemeinsam gegen Genodermatosen · CARE NMD: Verbreitung und Anwendung der Standards für die Versorgung von Patienten mit Duchenne-Muskeldystrophie in Europa
Znaš, još mislim da bih trebao igratiEurLex-2 EurLex-2
Pharmazeutische Präparate und Medikamente, insbesondere zur Behandlung oder Prävention von Ohrenerkrankungen wie Hörverlust, Tinnitus, Vertigo oder Morbus Menière
Što radi gore?tmClass tmClass
Es ist Morbus Wilson.
Europa se vratila u ledeno doba na još nekih #- # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Risiko der Entwicklung eines Morbus Crohn ist bei Rauchern doppelt so hoch wie bei Nichtrauchern.
Kev, možeš gledatiWikiMatrix WikiMatrix
Laut McLanes Frau, verschlechterte sich die Gesundheit seiner Mutter, und seine Tochter wurde mit Morbus Hodgkin diagnostiziert.
A on mi je celo ovo vreme muljao o tome kakav bi veliki igrac bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morbus Basedow ist bei Frauen achtmal häufiger und hat meist eine Überfunktion zur Folge.
Idemo do kanala po štakor- ske repove?jw2019 jw2019
Und die DNA- Sequenzierungstechnologien erlauben uns nun das ausführliche Studium von, sagen wir, 100 Patienten mit Morbus Crohn und 100 Menschen ohne.
Umirali steQED QED
Gibt es eine Behandlungsmethode für das Kind, wenn es an Morbus haemolyticus neonatorum erkrankt ist?
Tata, bilo je teško odrastati uz tebejw2019 jw2019
Eine meiner Tanten hat Morbus Crohn.
Vjerojatno je takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschließungsantrag zur Behandlung der Krankheit Morbus Crohn (B8-0014/2017) Ausschussbefassung: federführend : ENVI - Mireille D'Ornano.
Čak i bijelom tipu?not-set not-set
Ja, okay, also Morbus Crohn geht meistens mit Hautrötungen einher.
Ne znam.Kako se ti osećaš, kad ih vidiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein notwendiges Kontrastmittel, und anhand ihrer Symptome, muss ich sicher gehen dass sie keine Verstopfung oder eine Entzündung haben, solch eine wie Zöliakie, Morbus Crohn oder Colitis Ulcerosa.
Lažni dokumenti su praktičniji od maskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, es ist Morbus Whipple.
Trideset, JudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Krankheit, die auf diese Weise hervorgerufen wird, nennt man Morbus haemolyticus neonatorum (bei schwerem Verlauf auch fetale Rh-Erythroblastose).
Ne dangubi, ostani u vezi, pozdravjw2019 jw2019
Tatsächlich ist in kürzlich erschienenen Berichten darauf hingewiesen worden, daß Blutaustauschtransfusionen bei Babys mit Morbus haemolyticus neonatorum nutzlos, ja sogar gefährlich sein können. (Siehe Kasten auf Seite 26.)
Morao sam aktivirati jednu od bombi da ih zadržin tamo tako da mogu pobjećijw2019 jw2019
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.