morden
ubijati
Mord oor Kroaties
Mord
de
Die Tötung eines Menschen aus Absicht und mit Vorbedacht.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ubojstvo
Und warum einen obskuren Mord nachahmen, den niemand kennt?
Zašto bi netko oponašao opskurno ubojstvo za koje nitko nije ni čuo?
umorstvo
Auch dass er den Mord begangen hat, dessen er verdächtigt wird.
Uključujući činjenicu da je on kriv za umorstvo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie morden und bekommen sogar einen Orden dafür.
Što god da je, to nije stvarnoLiterature Literature
Er kannte die Details von den Morden, die er begangen hatte.
Dođi taticiLiterature Literature
Wir reden hier über 2 Mörder und ein totes Kind.
Neki ljudi jednostavno vole bombončićeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir Carolyns Mörder nicht schnappen, geht's uns an den Kragen.
Neće mi trebati, moja cimerica je u stanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mörder sah den großen Pimmel des Käfers und wurde eifersüchtig.
Jedan od monaha me odveo na mjesto gdje se posljednji put desilo prije više od # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie glauben nicht, dass ein Tier diese Morde begeht.
Možete li mi reći koji kurac je to bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atwood begeht einen Mord.
g., ozljede prsa, ne dišeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afghanistan — insbesondere die Morde in der Provinz Zabul
Naći ćemo tu bombu zbog tebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fakt ist, dass während Lt. Daniels und seine heitere Truppe sich im Moor verlaufen haben,... herumspielend mit Pagern und Münztelefonen und Körpermikros,... meine Leute Informationen gesammelt haben, die Barksdale mit drei Morden in Verbindung bringen.
Traži djecuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er erklärte seinen Zuhörern, die damals unter dem Gesetz standen, sie müßten sich nicht nur vor Mord hüten, sondern auch jede Neigung zu fortgesetztem Zorn ausmerzen und sich davor hüten, ihre Brüder durch ihr Reden herabzusetzen.
Tako treba, Preacherjw2019 jw2019
Ich lächle, wenn ich den Mörder hab.
Imam iskustva u čišćenju.Evo ključOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carroll wurde 2004 für die Morde an 14 jungen Frauen verurteilt.
Auto, spremno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doe und der Mörder spielten das Spiel auch.
Drago mi je da mogu objaviti da je Darryl upravo postavio veliko pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt kam die Tragödie des Mordes an Brandon plötzlich wieder hoch.
leži upokojena u zemlji u potrazi za boljim mestom izgovorila mi je svoje zadnje rjeci njenom predanom sinuLiterature Literature
Der Mörder nutzte ihn nur als Köder und wartete gegenüber mit einem Heckenschützengewehr.
Francois, prošeći sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie mich manipulieren wollen, schicken sie mir Mails von einem Zeugen für den Mord, klar?
Ne radi to Andy ne odbacuj sve što smo zajedno prošli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, ich sehe hier keinen Hinweis auf einen Mord.
Dva sastanka u tjedan danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Mörder verdient es, für seine Verbrechen hier und jetzt Verantwortung zu tragen.
Mogu preskočiti večeru,ako želiš da idem s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Vater hat sich nach den Morden umgebracht
Pogađa te što ja živim kako ti možeš samo sanjati.Muka mi je!opensubtitles2 opensubtitles2
Wir haben jetzt zwei Personen auf Band, die davon reden, dass Whitey und Flemmi einen Mord begangen haben.
Nikada to nemoj zaboraviti, MartineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Mörder, diese Mistkerle.
U jebote, tip vam je dobro sjebo autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Anklage lautet versuchter Mord.
Odnio ju je obitelji BruniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist kein Mörder.
Žao mi je, neću se vratiti u zatvorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mörder muss durchschnittlich groß oder noch kleiner sein.
Dobit će najviše # godina... što znači da će uz pomilovanje izaći za #.Svjedoci, hici, snimkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wurden wegen Mordes angeklagt, aber die Anklage wurde fallengelassen, weil nicht genau festgestellt werden konnte, wer ihn eigentlich getötet hatte.
Moram se brinutijw2019 jw2019
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.