Parke oor Kroaties
Parke
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
parkovi
Was ist hier anders, als sagen wir mal, in einem dreckigen Park zu leben?
Koja je razlika ovdje i recimo živjeti u prljavom gradskom parku?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
parke
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: Die nationalen Rechtsvorschriften sehen sichere Park- und Überwachungseinrichtungen vor, verlangen jedoch nicht, dass bestimmte Ladungen der Klasse 1 zu jeder Zeit überwacht werden müssen, wie das im ADR 8.5 S1(6) vorgeschrieben ist.
Misli, jedan dan u muzeju i na miru je # mjeseciEurLex-2 EurLex-2
Ich war im Park.
Vjerujem da jeste.SinoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werden wir sie jemals zu einem Park machen?
Bile smo kod Faith i gledale TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir versuchen, die Zahl der Elefanten im Krüger-Park bei etwa 7 500 zu halten, denn so viele kann der Park nach unserem jetzigen Wissen verkraften.“
Upravo je otišao, totalno uzjebanjw2019 jw2019
Ich gehe mit Joe Fulgencio in den Park.
Nemoj zakasnitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Park würde bald schließen.
Prirasta ti srcuLiterature Literature
Der Wagen hielt vor seinem Haus in der 29th Street zwischen Park Avenue und Madison Avenue.
Jak Vader jeLiterature Literature
Deshalb hieß der Park im Volksmund „Das Schlachtfeld“.
Ti često razgovaraš s ljudima?jw2019 jw2019
Hat jemand eine Frage, die nicht den Jurassic Park zum Gegenstand hat?
We' ll give our minds to youopensubtitles2 opensubtitles2
Er brachte sie in einen Park und ließ sie auf dem Friedhof zurück.
Zdravo, ja sam.Ostavite poruku poslije signala. Zdravo, M. JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast den Kummer über Parker ertränkt.
Ludilo, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosa Parks hat nichts weiter gemacht, als sich zu setzen.
Ne znam zašto!Ma znam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bassey Park war still und so reglos wie ein Schwarz-Weiß-Foto.
Ja sam lažni prorok i bog je praznovjerjeLiterature Literature
Ich will nicht, dass er sich wegen Mal und Parker so aufregt wie damals wegen Emma und Jack.
Hajde, izlazi odatleLiterature Literature
Vom Retro Label Unfiltered kommt das erste Graham Parker The Rumour Album in 30 Jahren.
Da budem iskren, ništa nisam shvatio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jede Menge in Park Slope, nicht so viel in Sunset Park.
I dobila sam uobičajenu reakciju!Literature Literature
Vermutlich hat jeder hier " Jurassic Park " gesehen.
Hey, tko je bio na telefonu?QED QED
Mit Genehmigung der Behörden spielten wir die Vorträge auch über Lautsprecher in Parks ab.
Greg Colburn, majstor podvodjajw2019 jw2019
Parker verkauft Waffen und Munition an herumstreifende Banden.
Pretpostavljam da znate već šta trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir gehen in den Park.
Tko kaže da sam sama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du sehr müde zum Kongreß kommst, wird es schwer sein, dich zu konzentrieren. (b) Räume dir genügend Zeit ein, um dein Auto zu parken und einen Sitzplatz zu finden, bevor das Programm beginnt.
Tri preživjela su Britancijw2019 jw2019
‚nach Neustart deaktivieren‘/‚nach dem Tanken deaktivieren‘/‚nach dem Parken deaktivieren‘ (7)
Mi smo šeširi i baš se pitamo možemo li kupiti damu ili dvijeEurLex-2 EurLex-2
Besonders eine gewisse Rosalie Parker hat es ihm angetan.
Ne tako naglo purucniceLiterature Literature
Dezember 2000]! Im letzten Jahr hatten meine Frau und ich das Vergnügen, in diesem Park zu arbeiten.
Iz okružnoga tužilaštvajw2019 jw2019
Bei der Explosion zweier Bomben während Militärparaden im Hyde Park und Regent's Park starben heute 11 Soldaten.
Gdje si naučio pecatisa muhama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.