Schalldämmung oor Kroaties
Schalldämmung
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Zvučna izolacija
Holz kann bei der Schalldämmung und als Absorptionsmaterial eine wichtige Rolle spielen.
Drvo doista može igrati ključnu ulogu u zvučnoj izolaciji te kao apsorbirajući materijal.
zvučna izolacija
Holz kann bei der Schalldämmung und als Absorptionsmaterial eine wichtige Rolle spielen.
Drvo doista može igrati ključnu ulogu u zvučnoj izolaciji te kao apsorbirajući materijal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Installation, Wartung und Reparatur von Produkten und Systemen für die Schalldämmung
Majka je časnicatmClass tmClass
Akustik — Bestimmung der Schalldämmung von Schallschutzkapseln — Teil 2: Messungen im Einsatzfall (zum Zweck der Abnahme und Nachprüfung) (ISO 11546-2:1995)
Mirise dobroEurLex-2 EurLex-2
Akustik — Bestimmung der Schalldämmung von Schallschutzkapseln — Teil 2: Messungen im Einsatzfall (zum Zweck der Abnahme und Nachprüfung) (ISO 11546-2:1995)
Trenutno nije važnoEurLex-2 EurLex-2
Der Geräuschpegel im Führerstand ist so gering wie möglich zu halten, indem die Lärmemission an der Quelle und durch geeignete zusätzliche Maßnahmen begrenzt wird (akustische Isolierung, Schalldämmung).
Imao bi moju vječnu zahvalnostEurLex-2 EurLex-2
Alle Fenster in individuell oder gemeinschaftlich genutzten Räumen mit Heizung und/oder Klimaanlage müssen je nach örtlichen Vorschriften und klimatischen Bedingungen eine adäquate Wärmedämmung und darüber hinaus eine angemessene Schalldämmung aufweisen.
Hvala na pomoćiEurLex-2 EurLex-2
iv. Schalldämmung von Gebäuden.
Vjera uništavaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Akustik — Messung der Schalldämmung von Schallschutzkabinen — Messungen im Labor und im Einsatzfall (ISO 11957:1996)
Ali, vidjeli smo nož.Vještica?EurLex-2 EurLex-2
Überwiegend aus Kunststoff bestehende Lamellen- und Paneel-Wand-/ und Bodenelemente [nur zur Schalldämmung]
Onda ćete i razumijeti zašto nam treba malo vanjskih konsultacijatmClass tmClass
Akustik -Gehörschützer — Teil 3: Messung der Schalldämmung von Kapselgehörschützern unter Verwendung einer akustischen Prüfvorrichtung (ISO 4869-3:2007)
Ti radis na brodu?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Baumaterialien, Nämlich, Eine nicht aus Metall bestehende, unter dem Fußbodenbelag verlegte Membran für die Schalldämmung im Wohn- und kommerziellen Bereich
Da, a tko je to?tmClass tmClass
Boden- und Deckenelemente überwiegend aus Kunststoff [außer zur Schalldämmung]
Tradicionalno, izabrao sam najboljeg studenta... da organizire dobrodošlicutmClass tmClass
Akustik —Gehörschützer — Teil 3: Messung der Schalldämmung von Kapselgehörschützern unter Verwendung einer akustischen Prüfvorrichtung (ISO 4869-3:2007)
Satelitski prijamnik, lokator?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Akustik - Bestimmung der Schalldämmung von Schallschutzkapseln - Teil 2: Messungen im Einsatzfall (zum Zweck der Abnahme und Nachprüfung) (ISO 11546-2:1995)
Nema super glazbeEurLex-2 EurLex-2
Akustik — Bestimmung der Schalldämmung von Schallschutzkapseln — Teil 1: Messungen unter Laborbedingungen (zum Zweck der Kennzeichnung) (ISO 11546-1:1995)
Oh, baš si nevaljala devojkaEurLex-2 EurLex-2
Schüttgut aus expandiertem Korkgranulat für an der Verwendungsstelle hergestellte Wärme- und/oder Schalldämmung
To bi mi se dopaloEurlex2019 Eurlex2019
Artikel und Materialien für die Schalldämmung, nämlich Vibrations- und Schalldämpfer in Form von Bögen, Paneelen, Rollen, maßgefertigten Schneid- oder Formteilen zur Verwendung in Fußbodensystemen, Armaturenbrettern, Motoren, Motorräumen, Heizungs-, Klima- und Lüftungsanlagen, Karosserien und Innenräumen von Kraftfahrzeugen
Je li to smrt?tmClass tmClass
Werkmäßig hergestellte Dämmprodukte aus pflanzlichen oder tierischen Fasern zur Wärme- und/oder Schalldämmung
Otišao sam vidjeti ženu i sinaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kleber auf Gipsbasis für Verbundplatten zur Wärme- und Schalldämmung und Gipsplatten — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren
Gledaš u to kao da nije košer?EurLex-2 EurLex-2
Akustik — Messung der Schalldämmung von Schallschutzkabinen — Messungen im Labor und im Einsatzfall (ISO 11957:1996)
Što ti znaš o njima?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Technische Beratung in den Bereichen Schalldämmung und Isolierung
Osedlani su i čekajutmClass tmClass
Gips-Verbundplatten zur Wärme- und Schalldämmung — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren
Ali, pogodi štoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kleber auf Gipsbasis für Verbundplatten zur Wärme- und Schalldämmung und Gipsplatten — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren
Otići ću s tobomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wand- und Bodenverkleidungsteile überwiegend aus Kunststoff [nur zur Schalldämmung]
Ne, stvarno nisam ljutatmClass tmClass
Schalldämmung von Gebäuden
Hoću da odmah uđu u tu sobueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
199 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.