Sprachnachricht oor Kroaties
Sprachnachricht
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
govorna poruka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leistungen der Bereitstellung von nicht herunterladbaren elektronischen Daten, insbesondere in Form von Logos, Klingeltönen, Spielen, Sprachnachrichten, Fotografien, Mitteilungen, unbewegtem und/oder bewegtem Bild, Filmen, Videos, Tönen, Liedern, Musik, Texten, Multimedia-Programmen über ein Computernetzwerk
Nažalost, taj brod je sad u rukama Lucianskog SavezatmClass tmClass
Sie haben eine neue Sprachnachricht.
Napravit ću nam sendvičeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachrichten, Sprachnachrichten, unanständige Bilder.
Možda bi vam se ja i Chad trebali pridružitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachrichtenübermittlungsdienste in Form von Telefon-Sprachnachrichten-Übermittlungsdiensten
A za JohnnyatmClass tmClass
Computer-Programme und -Software aller Art zur automatischen Verarbeitung von nicht strukturierten, teilweise strukturierten und strukturierten Informationen und Daten in Datenbanken, E-Mail-Archiven und -Nachrichten, Dokumentenverwaltungssystemen, Multimediadateien, Intranetsites, Internetsites, Telefon- und Sprachnachrichten und elektronischen interaktiven sozialen Netzwerken, und zur Identifizierung von in diesen Informationen enthaltenen Begriffen und Themen
Tamo sam i ciljalatmClass tmClass
Computersoftware zur Erweiterung der audiovisuellen Kapazitäten von Anwendungen, einschließlich zur Einbindung von Texten, Fotografien, Bildern, Sprachnachrichten, Musik und Informationen aus Themen und Inhalten einer Fernsehserie
On ti nije neprijateljtmClass tmClass
Zugang zum Inhalt von bordgestützten Aufzeichnungsgeräten und Ausrüstungen, die Sprachnachrichten aufzeichnen und den Betrieb des Signal- und Verkehrssteuerungssystems erfassen, sowie dessen Auswertung;
Ne brini oko toganot-set not-set
Mobiltelefondienste, einschließlich Text- und Sprachnachrichten und Bereitstellung des Zugangs zu herunterladbaren Videos, Spielen, Klingeltönen, Dateien, Programmen (Logos, Bildschirmschützer, Zeichen) und Musik
Možda da ožale Teodorika.Svađali su se sa RimljanimatmClass tmClass
Installation, Pflege und Reparatur in Bezug auf Apparate und Instrumente zur Verschlüsselung und Entschlüsselung von elektronischen Signalen, Faxnachrichten und Sprachnachrichten
Helikopter će nas čekati za sat vremenatmClass tmClass
— Austausch von Sprachnachrichten im Zusammenhang mit dem Ereignis einschließlich der Dokumentierung von Aufzeichnungen;
Ne mogu vidjeti tko steEurLex-2 EurLex-2
Ich bekam gerade die interessanteste Sprachnachricht.
Idemo, gotov jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computersoftware und -hardware zum Senden, Speichern, Verwalten, Integrieren von und für den Zugang zu Sprache, Videos, Bildern, Daten und Text und Sprachnachrichten über Telefon, Computer, Aufsatzgeräte, E-Mail, Personenrufgeräte, persönliche digitale Assistenten, Computerperipheriegeräte und interne und weltweite Computernetze
Oh, gluposti!tmClass tmClass
Ich wurde von einer Sprachnachricht von ihr geweckt.
Ne na četvero- satni prekid putovanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leistungen des Herunterladens von digitalen Anwendungen auf elektronische Medien (Mobiltelefon, Computer, Fernsehen, elektronische Terminplaner), nämlich von Logos, Klingeltönen, Spielen, Sprachnachrichten, Fotografien, Mitteilungen, unbewegtem und/oder bewegtem Bild, Daten, Filmen, Videos, Tönen, Liedern, Musik, Multimedia-Programmen
U ime sigurnosti Medicisovih vjere alijanse i svihtmClass tmClass
Leistungen der Bereitstellung von nicht herunterladbaren elektronischen Daten, in Form von Klingeltönen, Spielen, Sprachnachrichten, Fotografien, Mitteilungen im Bereich der Unterhaltung, unbewegtem und/oder bewegtem Bild, Filmen, Videos, Tönen, Liedern, Musik, Texten im Bereich der Unterhaltung Multimedia-Programmen über ein Computernetzwerk
Zato si se toliko trudila biti nezainteresirana za menetmClass tmClass
uneingeschränkter Zugang zum Inhalt von bordgestützten Aufzeichnungsgeräten und Ausrüstungen, die Sprachnachrichten aufzeichnen und den Betrieb des Signal- und Verkehrssteuerungssystems erfassen, sowie dessen Auswertung;
Zašto bi to učinio, što bi postigao?EurLex-2 EurLex-2
Er analysiert noch immer diese Sprachnachricht.
Ja ne znam a ljudi me pitajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technische Studien in Verbindung mit Leistungen der Bereitstellung von nicht herunterladbaren elektronischen Daten, insbesondere in Form von Logos, Klingeltönen, Spielen, Sprachnachrichten, Fotografien, Mitteilungen, unbewegtem und/oder bewegtem Bild, Filmen, Videos, Tönen, Liedern, Musik, Texten, Computersoftware, Multimedia-Programmen über ein Computernetzwerk
Ovdje možete unijeti dodatne putanje za pretraživanje dokumentacije. Da biste dodali putanju kliknite gumb Dodaj... i odaberite mapu unutar koje će biti pretraživana dodatna dokumentacija. Dodane mape možete ukloniti klikanjem gumba " Izbriši "tmClass tmClass
Gunnar Hagen hatte ihm eine Sprachnachricht hinterlassen, aber Harry hörte sie nicht ab.
Obećajem, dobro?Literature Literature
Aufzeichnung und nachfolgende Übertragung von Sprachnachrichten per Telefon
Majka te usvojila kad si imala # godine!tmClass tmClass
c) uneingeschränkter Zugang zum Inhalt von bordgestützten Aufzeichnungsgeräten und Ausrüstungen, die Sprachnachrichten aufzeichnen und den Betrieb des Signal- und Verkehrssteuerungssystems erfassen, sowie dessen Auswertung;
Bauer pokušava pobjećieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Computer-Programme und -Software aller Art zur Erkennung der Tonalität von Begriffen und Texten in Datenbanken, E-Mail-Archiven und -Nachrichten, Dokumentenverwaltungssystemen, Multimediadateien, Intranetsites, Internetsites, Telefon- und Sprachnachrichten und elektronischen interaktiven sozialen Netzwerken (Sentiment-Erkennung)
Ali kako smo mogli znati što radi?On je došao k namatmClass tmClass
Kommunikationstelematik, nämlich unidirektionale oder bidirektionale Übertragung von Text- und Sprachnachrichten, Alarmmeldungen, Signal-, Mess-, Ton-, Bild-, Video-, Positions-, Bewegungs-, Zustands- und Betriebsdauerdaten zwischen Landfahrzeugen, ihren Anhängern und ihrer Ladung sowie zwischen Motoren und Maschinen und verschiedenen Servicepunkten alle Art (einschließlich im Internet)
No kako smo mi stovatelji pri oltaru medicine mi ne vjerujemo u postojanje cuda u medicinitmClass tmClass
Finanzstudien in Verbindung mit Leistungen der Bereitstellung von nicht herunterladbaren elektronischen Daten, insbesondere in Form von Logos, Klingeltönen, Spielen, Sprachnachrichten, Fotografien, Mitteilungen, unbewegtem und/oder bewegtem Bild, Filmen, Videos, Tönen, Liedern, Musik, Texten, Computersoftware, Multimedia-Programmen, über ein Computernetzwerk
Točno mi je to i na pametitmClass tmClass
c) Zugang zum Inhalt von bordgestützten Aufzeichnungsgeräten und Ausrüstungen, die Sprachnachrichten aufzeichnen und den Betrieb des Signal- und Verkehrssteuerungssystems erfassen, sowie dessen Auswertung;
Nisi radio kao prodavač cipela sa tom grupom građevinacaEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.