Suggestion oor Kroaties
Suggestion
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
sugestija
Durch posthypnotische Suggestion ist nun jederzeit eine Trance möglich.
Pod posthipnotičkom sugestijom izazvat će trans kad zaželi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wäre es für einen wahren Christen ratsam, seinen Sinn durch die Suggestionen eines Hypnotiseurs beeinflussen zu lassen?
lduci od senke do senke, uzdizuci cak i Sogune na njihove tronovejw2019 jw2019
Sie hatte sich meinen Worten widersetzt, die Suggestion blockiert.
Pripremi se, jer večeras ćemo obarati rukuLiterature Literature
.. oder ob es die Suggestion meiner Ängste war.
Imam i sirup istine, koji je nisko kaloričanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und zweitens habe ich keine Ahnung, ob irgendeine Suggestion überhaupt helfen würde.
Ja nemam veze kao ti, FletcherLiterature Literature
In diesem Fall haben Sie meine Suggestion so stark verinnerlicht, dass Sie sich das Wundmal selbst unbewusst zugefügt haben müssen!
Ti si glazbenik i plesačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Encyclopedia Americana schreibt über solche Hypnosevorführungen: „Der Hypnotisierte kann selbst für unterschwellige Suggestion leicht empfänglich sein, auf sonst eher stark latente unbewusste Triebe leichter ansprechen und für die Dauer der Hypnose das Empfinden haben, in seinem Verhalten von allen sozialen und personalen Beschränkungen befreit zu sein.“
Broj midikIoranajw2019 jw2019
Es könnte wie eine posthypnotische Suggestion sein.
Bit ćeš dobro, malenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur kraft meiner mysteriösen, hypnotischen Suggestion wird mein Subjekt mit nur einer Hand dieses 2300-Kilogramm-Gewicht halten.
Dodaj točkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht hat Lois’ Suggestion, die Richards sollte vergessen, dass wir je dort gewesen sind, nicht angedauert.
Za to sam, kapetane, koliko ljudi će Vam trebati?Literature Literature
Den Scans nach zu urteilen, die ich durchgeführt habe, eine Diode, die eine Frequenz in den Hirnstamm abgibt, höhere motorische Funktionen hemmt, und den Träger anfällig für Suggestionen macht.
Znate li otkada je ona prometna kamera tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 Die Kläger machen hierzu geltend, der Begriff „Angabe über die Reduzierung eines Krankheitsrisikos“ in Art. 2 Abs. 2 Nr. 6 der Verordnung Nr. 1924/2006 sei weit auszulegen und schließe jegliche Suggestionen und mittelbaren Ausdrücke bezüglich der Senkung von Krankheitsrisikofaktoren ein, denn der Gesetzgeber habe nicht zwischen diesem Begriff und dem Begriff „Krankheitsrisiko“ im Sinne von Art. 14 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung Nr. 1924/2006 differenziert, wie auch aus einer Pressemitteilung der Kommission und dem Urteil des Gerichtshofs vom 18.
Idem u školu s vašim sinomEurLex-2 EurLex-2
Durch posthypnotische Suggestion ist nun jederzeit eine Trance möglich.
Znate što, ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macht das Subjekt extrem empfänglich für Suggestion, aber hinterlässt keine Erinnerung an ihre Handlungen.
Ostavi me na miru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist die Kraft der Suggestion.
Prijatelj mi je pokazao kakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder vielleicht ist es nur die Macht der Suggestion.
Samo ću se malo odmoritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie zeigen uns, daß wir mit dem Verzicht auf die direkte Suggestion nichts Unersetzliches aufgegeben haben.
Naredniče, nazovite VrataLiterature Literature
Posthypnotische Suggestion... ist eine der stärksten Waffen im Arsenal eines Therapeuten.
To je sjajna vijestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gehört, sie macht Leute extrem empfänglich für Suggestion.
Kad već o tom pričamo, kako ste prekrojili gđicu Case?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wir wissen, HIVE setzt Leute unter Drogen, um sie für Suggestion empfänglich zu machen.
Zovem se ScottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnten sie mir eine Art posthypnotische Suggestion gegeben haben?
Veoma mi je drago, što je Daniel pronašao nekoga, kome može da veruje, i da se u njega pouzdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Opfer wurden offensichtlich den unterschwelligen Suggestionen eines gewalttätigen Charakter unterworfen.
Nastavi, Braine, znam kako se osećaš, trebao si me vidjeti kako sam se izborio sa post traumatskom depresijom, samo sam želeo da prođe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man braucht sein Opfer nicht zu töten – man befiehlt ihm einfach zu sterben.« »Also Suggestion?
A kada otvoriš usta... ispadaju same lažiLiterature Literature
Niemand kann sich den Suggestionen entziehen, die von Titeln wie Rot und Schwarz oder Krieg und Frieden ausgehen.
Šta ti to znači?Literature Literature
In der New Encyclopædia Britannica heißt es: „Unorthodoxe Heilungen standen in der Vergangenheit mit heiligen Orten und religiösen Riten in Verbindung, und die Medizin ist geneigt, solche Heilungen allein dem normalen Prozeß der Suggestion zuzuschreiben, der unter günstigen Bedingungen wirksam ist.“
Odlazi kopile ili ću te zapaliti, ispržit ću tejw2019 jw2019
Suggestion?
Ipak voleo bih da joj pokažem noć punog meseca na poljima kukuruzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.