UEMOA-Staaten oor Kroaties
UEMOA-Staaten
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
zemlje WAEMU-a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter Berücksichtigung der Zuständigkeiten der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten einerseits und der Zuständigkeiten der ECOWAS, der UEMOA und der westafrikanischen Staaten andererseits
Meta je crni kombi, ponavljam, crni kombiEurLex-2 EurLex-2
Die ECOWAS, die UEMOA und alle westafrikanischen Staaten einschließlich Mauretanien gelten in Bezug auf die Vermeidung und die Beilegung von Streitigkeiten, die sich aus diesem Abkommen ergeben, zusammen ebenfalls als eine Partei.
Drštvo uz brdoEurLex-2 EurLex-2
DIE VERTRAGSPARTEIEN DES WIRTSCHAFTSPARTNERSCHAFTSABKOMMENS (WPA) ZWISCHEN DEN WESTAFRIKANISCHEN STAATEN, DER ECOWAS UND DER UEMOA EINERSEITS UND DER EUROPÄISCHEN UNION UND IHREN MITGLIEDSTAATEN ANDERERSEITS
Donijela sam nešto mesa, nešto krumpira, i nešto stvari za dobro varivoEurLex-2 EurLex-2
Vertreter der Kommission der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA) und der Kommission der Wirtschaftsgemeinschaft Westafrikanischer Staaten (ECOWAS) können zur Teilnahme an den Sitzungen des WPA-Ausschusses eingeladen werden.
Isti cikluseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
über die Unterzeichnung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens (WPA) zwischen den westafrikanischen Staaten, der ECOWAS und der UEMOA einerseits und der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten andererseits und seine vorläufige Anwendung
Jesi li ikad koju prodao?- Da, jučerEurLex-2 EurLex-2
BESCHLUSS DES RATES über die Unterzeichnung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen den westafrikanischen Staaten, der ECOWAS und der UEMOA einerseits und der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten andererseits und seine vorläufige Anwendung
Ogroman je, zastrašujuć, mislim.. huhEurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf das Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen der EU und 16 westafrikanischen Staaten, der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS) und der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA),
Namirnice, kemijska čistionica, paket?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Unterzeichnung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen den westafrikanischen Staaten, der ECOWAS und der UEMOA einerseits sowie der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten andererseits wird vorbehaltlich des Ratsbeschlusses über den Abschluss dieses Wirtschaftspartnerschaftsabkommens im Namen der Europäischen Union genehmigt.
deklaracija unutrašnjostiEurLex-2 EurLex-2
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die Unterzeichnung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens (WPA) zwischen den westafrikanischen Staaten, der ECOWAS und der UEMOA einerseits und der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten andererseits und seine vorläufige Anwendung /* COM/2014/0576 final - 2014/0265 (NLE) */
Mrzio bih toEurLex-2 EurLex-2
Im Einklang mit Artikel 73 Absatz 5 des Abkommens kann der gemeinsame Vorsitz zu den Sitzungen des WPA-Ausschusses im beiderseitigen Einvernehmen Vertreter der Zivilgesellschaft als Beobachter sowie andere Dritte wie die Westafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA) und die Kommission der Wirtschaftsgemeinschaft westafrikanischer Staaten (ECOWAS) einladen.
Bilo kakvog tijesta!EuroParl2021 EuroParl2021
Artikel 73 des Abkommens sieht vor, dass der WPA-Ausschuss die Regeln für seine Organisation und Arbeitsweise festlegt, dass die Sitzungen des WPA-Ausschusses auch dritten Parteien offenstehen und dass die Kommission der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA) und die Kommission der Wirtschaftsgemeinschaft Westafrikanischer Staaten (ECOWAS) zu den Sitzungen des WPA-Ausschusses eingeladen werden können.
Podsvjesne se misli često razmijeneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das vereinbarte Protokoll 1 baut auf dem geschlossenen, jedoch noch nicht in Kraft getretenen Protokoll 1 zum Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den westafrikanischen Staaten, der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS) und der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA) einerseits und der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten andererseits auf.
Smrdiš na tofu od trulih jajaEurlex2019 Eurlex2019
Der beigefügte Vorschlag für einen Beschluss des Rates ist der Rechtsakt für die Unterzeichnung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens (WPA) zwischen den westafrikanischen Staaten[1], der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS) und der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA) einerseits und der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten andererseits und seine vorläufige Anwendung.
BlackChip predloži da odu provjeriti jedan od starih rudnikaEurLex-2 EurLex-2
Das vereinbarte Protokoll Nr. 1 baut auf dem geschlossenen, jedoch noch nicht in Kraft getretenen Protokoll Nr. 1 zum Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den westafrikanischen Staaten, der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS) und der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA) einerseits und der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten andererseits 3 auf, das auf dem Cotonou-Abkommen beruht.
Postoje stvari o kojim ne želim pričati a ti ih zoveš lažimaEurlex2019 Eurlex2019
GESTÜTZT AUF das Abkommen von Georgetown zur Bildung der Gruppe der Staaten Afrikas, des karibischen Raums und des Pazifischen Ozeans (AKP), die Verträge zur Gründung der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS) und der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA) einerseits und den Vertrag über die Europäische Union (EU) sowie den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union andererseits,
Moram razgovarati s njimEurLex-2 EurLex-2
Die Umsetzung des Aktionsplans erfolgt in voller Eigenverantwortung und unter der Hauptverantwortung der betreffenden Länder in Abstimmung mit den wichtigsten internationalen und regionalen Organisationen und weiteren Partnern, insbesondere den Vereinten Nationen (VN), der Afrikanische Union (AU), der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS), der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA), der G5 der Sahelzone, der Kommission für das Tschadseebecken und der Weltbank, sowie mit der Zivilgesellschaft.
Uz svo poštovanje, nemojmo skakati i optuživati JohnnyjaConsilium EU Consilium EU
EINGEDENK der Tatsache, dass die Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (Economic Community of West African States – ECOWAS) und die Westafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion (Union économique et monétaire ouest-africaine – UEMOA) die Aufgabe haben, die regionale Zusammenarbeit und Integration im Hinblick auf eine westafrikanische Wirtschaftsunion zu fördern, um den Lebensstandard der Bevölkerung zu erhöhen, weiter für wirtschaftliche Stabilität zu sorgen und diese zu verbessern, die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten zu stärken und zu Fortschritt und Entwicklung auf dem afrikanischen Kontinent beizutragen,
Zaboravi toEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.