Wicken oor Kroaties

Wicken

Wicken (Vicia)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

grahorica

Kennt ihr keine Wicken?
Vi ne razumijete grahorice su?

voorbeelde

Ganz sicher nicht, Wick.
Neću, Wick.

Das gefällt mir so an dir, Wicke:
To volim kod tebe Wicke.

Meine liebe, kleine, zerstreute Schwester, hast du nicht gehört, dass Thorpe sagte, sie sind nach Wick Rocks unterwegs?
Draga moja luda sestrice, nisi li čula da su već na pola puta do Wick Rocksa?

Linsen, Kichererbsen und Wicken
Leća, slanutak i grahorice

Steckrüben, Futterrüben, Wurzeln zu Futterzwecken, Heu, Luzerne, Klee, Esparsette, Futterkohl, Lupinen, Wicken und ähnliches Futter, auch in Form von Pellets
Švedska repa, krmna cikla, krmno korijenje, sijeno, lucerna (alfalfa), djetelina, esparzeta, krmni kelj, lupine, grahorice i slični proizvodi za stočnu hranu, neovisno jesu li u obliku peleta ili ne

Steckrüben, Futterrüben, Wurzeln zu Futterzwecken, Heu, Luzerne, Klee, Esparsette, Futterkohl, Lupinen, Wicken und ähnliches Futter, auch in Form von Pellets
Švedska repa, krmna cikla, krmno korijenje, sijeno, lucerna, djetelina, esparzeta, krmni kelj, lupine, grahorice i slični proizvodi za stočnu hranu, uključujući i u obliku peleta

Sobald ich fertig bin, stellst du den Zünder ein. WICK:
Čim budem gotova, postavi detonator.

Warum scheint niemand an unserem Mordopfer zu arbeiten, Ms. Wick?
Zašto mi djeluje da nitko ne radi na žrtvi ubojstva, gospođo Vick?

Derivate der Verarbeitung von Ölsaaten und Eiweißpflanzen, die durch die Gerbung mit ätherischen Ölen und Pflanzenauszug gewonnen werden: Futterkuchen und Öle aus Soja, Erbsen, Ackerbohnen, Lupinen, Lein, Raps, Sonnenblumen, Wicken,
derivati iz postupka prerade kultura bogatih uljima i bjelančevinama dobivenih postupcima štavljenja esencijalnim uljima i biljnim ekstraktima, kao što su: pogače i ulja soje, grašak, stočni bob, lupina, lan, uljana repica, suncokret, grahorice,

Steckrüben, Futterrüben, Wurzeln zu Futterzwecken, Heu, Luzerne, Klee, Esparsette, Futterkohl, Lupinen, Wicken und ähnliches Futter, auch in Form von Pellets:
Stočna koraba, krmna cikla, krmno korijenje, sijeno, lucerna (alfalfa), djetelina, esparzeta, stočni kelj, lupine, grahorice i slični proizvodi za stočnu hranu, uključujući i one u obliku peleta:

Wicken: Platterbsenwicke/Futterwicke (Vicia sativa) Gartenschwarzwurzel (Scorzonera hispanica) Walnuss (Juglans spp. ; J. regia) Wassermelone (Citrullus vulgaris) Zierpflanzen, die im Jahr der Behandlung blühen TEIL BBei der Anwendung der einheitlichen Grundsätze gemäß Artikel 29 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 sind die Schlussfolgerungen des vom Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit am 27. Januar 2006 abgeschlossenen Beurteilungsberichts über Clothianidin und insbesondere dessen Anlagen I und II sowie die Schlussfolgerungen des vom Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit am 15.
Uredbe (EZ) br. 1107/2009, u obzir se uzimaju zaključci izvješća o ponovnoj ocjeni za klotianidin, posebno dodaci I. i II. u konačnoj verziji Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja od 27. siječnja 2006. i zaključci dopune izvješća o ponovnoj ocjeni za klotianidin u konačnoj verziji Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja od 15. ožujka 2013. Pri cjelovitoj ocjeni države članice posebnu pozornost posvećuju: — zaštiti podzemnih voda, ako se aktivna tvar primjenjuje u područjima s osjetljivim tlom i/ili vremenskim uvjetima; — riziku za ptice i sisavce koji se hrane sjemenkama, kada se tvar koristi za tretiranje sjemena.

bestimmte Ausgangserzeugnisse, die von Futtermittelherstellern oder in der Bio-Landwirtschaft verwendet werden, aufzunehmen: Dinkel, Hirse und Sorghum; Mehl und Kleie aller zugelassenen Getreidearten; Weizenkleber, Weizenstärke und Maisstärke; Kerne und Futterkuchen von Kürbis, Färberdistel und Sesam; Linsen und Wicken;
uvođenja određenih sirovina koje upotrebljavaju proizvođači hrane ili se upotrebljavaju u ekološkoj poljoprivredi: dodavanja pira, prosa i sirka; dodavanja brašna i posija svih dopuštenih žitarica; dodavanja pšeničnog glutena i pšeničnog i kukuruznog škroba; dodavanja sjemenki i pogača bundeve, šafranike i sezama; dodavanja leće i grahorica,

Was sagte ich übers Reden, Wick?
Što sam rekla o pričanju, Wick?

Geben Sie mir Mr. Wicks.
Želio bih razgovarati s g.

Steckrüben, Futterrüben, Wurzeln zu Futterzwecken, Heu, Luzerne, Klee, Esparsette, Futterkohl, Lupinen, Wicken und ähnliches Futter, auch in Form von Pellets
Švedska repa, krmna cikla, krmno korijenje, sijeno, lucerna (alfalfa), djetelina, esparzeta, krmni kelj, lupine, grahorice i slični proizvodi za stočnu hranu, u obliku peleta ili ne

1214 | Steckrüben, Futterrüben, Wurzeln zu Futterzwecken, Heu, Luzerne, Klee, Esparsette, Futterkohl, Lupinen, Wicken und ähnliches Futter, auch in Form von Pellets: | | | | | | |
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, jogurt, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno jesu li koncentrirani ili sadrže dodani šećer ili druga sladila ili su aromatizirani ili sadrže dodano voće, orašaste plodove ili kakao:

Ich schätze es sehr, dass sie so flexibel sind, Ms. Wick.
JA stvarno poštovati ste se tako fleksibilan, gđa Wick.

Wick hatte Recht.
Wick je bio u pravu.

– Luzerne, Esparsette, Klee, Lupinen, Wicken, Honigklee, Platterbsen und Hornschotenklee, auf andere Weise getrocknet und gemahlen
– lucerna, esparzeta, djetelina, lupine, grahorice, kokotac, sjetvena graholika i smiljkita, drugačije sušeni i samljeveni

ein Fünf-Block-Radius im Wicker-Park-Areal.
Radio je u radijusu od 5 blokova oko Wicked parka.

Schön, Sie so bald wiederzusehen, Mr. Wick.
Drago mi je što vas vidim tako brzo, g.

Nicht hierher gehören Samen von anderen Wicken als solchen der Art Vicia faba der Unterposition 1209 29 45 und Samen von Lupinen (Lupinus) (Unterposition 1209 29 50).
Iz ovih se podbrojeva isključuje: sjemenje (zrnje) grahorica svih vrsta osim Vicia faba (podbroj 1209 29 45) i sjemenje lupina (Lupinus) (podbroj 1209 29 50).

Küstengebiete von Troon (im Südwesten Schottlands) bis Wick (im Nordosten Inseln westlich und nördlich Schottlands) und die Inseln dieser Regionen
Obalne regije od Troona (u jugozapadnoj Škotskoj) do Wicka (u sjeveroistočnoj Škotskoj) i otoci koji se nalaze zapadno i sjeverno od tih regija