ausgezeichnet oor Kroaties
ausgezeichnet
de
zum Niederknien (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
odličan
Tom hat ein ausgezeichnetes Gedächtnis.
Tom ima odlično pamćenje.
izvrsno
Sie werden in den nächsten drei Tagen ausgezeichnet geschult werden.
Primit ćete izvrsne upute u slijedeća tri dana.
odlično
Tom hat ein ausgezeichnetes Gedächtnis.
Tom ima odlično pamćenje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Eine ausgezeichnete Schülerin und Sportlerin, die 1981 bei einem bedeutenden 10-Kilometer-Lauf in New York den ersten Preis bei den Frauen gewann, war später so enttäuscht, daß sie einen Selbstmordversuch unternahm.
Požuri ili će početi privlačiti muhejw2019 jw2019
Aber obgleich sie eine geschädigte Sexualität haben, können sie in anderen Lebensbereichen ausgezeichnet funktionieren.
Zbilja previše volim tu djevojkuLiterature Literature
Im Dezember 2010 wurde er für seine Rolle bei der Niederschlagung der Proteste nach den Wahlen ausgezeichnet.
Projektor, platno.Prikazivanje starih filmovaEuroParl2021 EuroParl2021
• . . . welche ausgezeichnete Arbeit Missionare und andere in fernen Ländern geleistet haben?
Gdje se skriva?jw2019 jw2019
Das Schloss war ausgezeichnet und stammte von einem der besten Hersteller in Willenhall, doch es war kein Apollo.
Ne bi li to bilo dobro, eh?Literature Literature
Genehmigen Sie den Ausdruck meiner ausgezeichneten Hochachtung.
Ne plašim se togaEurlex2019 Eurlex2019
ausgezeichnete Fähigkeit, Prioritäten zu setzen, diese weiterzuverfolgen, Fortschritte zu bewerten und die Umsetzung der Prioritäten zu überwachen.
Koliko ćemo?EuroParl2021 EuroParl2021
ausgezeichnetes Verhandlungsgeschick und Fähigkeit zum Aufbau solider Arbeitsbeziehungen mit hochrangigen Vertretern einschlägiger Interessenträger;
Što sam ja radio na Marsu?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sie hat einen Plan, und zwar einen, der in jeder Hinsicht ausgezeichnet ist.
Rekla sam Barrowu da ti sam doneseLiterature Literature
Er ist von der „Regierung“ der „Republik Krim“ mit dem Orden „Für treue Pflichterfüllung“ ausgezeichnet worden.
Mislim, on je trčao za njom... a ja sam mislio samo na sebeEurlex2019 Eurlex2019
Diese Brüder gaben mir viel wertvollen Rat mit auf den Weg, den ich bis heute sehr schätze — genauso wie ihr ausgezeichnetes Vorbild an Treue und Loyalität gegenüber Jehova und seiner Organisation.
Izgledaš dobro, zdravojw2019 jw2019
Ich habe eine ausgezeichnete Pastete eingepackt.
Samo želim pogledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werden mit dem EU-Umweltzeichen ausgezeichnete Produkte verwendet, übermittelt der Antragsteller eine Kopie des Zertifikats über das EU-Umweltzeichen und/oder ein Verpackungsetikett, aus dem hervorgeht, dass das Umweltzeichen im Einklang mit dem Beschluss (EU) 2017/1217 vergeben wurde.
Reci mi kamo idemoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ausgezeichnet.
Vidio si nas kako smo projahali prije # minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausgezeichnete Kenntnisse der internationalen Wirtschafts- und Finanzumfelds sowie des politischen und rechtlichen Rahmens.
Jesi li glup?Eurlex2019 Eurlex2019
Früherer Army Ranger und mit Orden ausgezeichneter Scharfschütze.
Pokušao sam da svučem otrovani ogrtač sa tvog ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dieses Öl verdankt seine Besonderheit der gekonnten Zusammenstellung von traditionellen, ausgezeichnet an diese Umgebung angepassten Oliven dieser Region.“
Bilo je i vrijemeEurlex2019 Eurlex2019
" Für ausgezeichnete Pflichterfüllung in überwältigenden... " Dingsda
Ostajem ovdje zbog tebeopensubtitles2 opensubtitles2
Welch ausgezeichneten Namen Jehova Gott doch hat, da er ein so vorzügliches Beispiel gibt, stets darauf bedacht, seine Allmacht durch seine anderen Eigenschaften, nämlich Weisheit, Gerechtigkeit und Liebe, auszugleichen!
Stotine pisamajw2019 jw2019
Diese Ermäßigung wird unter der Bedingung gewährt, dass sich der Antragsteller in seiner Umweltpolitik ausdrücklich verpflichtet, während der gesamten Laufzeit des Vertrags die vollständige Erfuellung der Kriterien für die Vergabe des Umweltzeichens durch seine mit diesem Zeichen ausgezeichneten Produkte zu gewährleisten. Diese Verpflichtung muss sich in den einzelnen Umweltzielen des Antragstellers widerspiegeln.
Zavežite, momciEurLex-2 EurLex-2
Die Eröffnungsansprachen hatten eine ausgezeichnete Wirkung, was sich in dem aufmerksamen Verhalten zeigte.“
IRA ostavi po # ili # trupala ovdjeu New Yorkujw2019 jw2019
Sie ist 2014 vom russischen Staat mit dem Orden „Für Dienste am Vaterland“ zweiter Klasse und 2015 von der „Regierung“ der „Republik Krim“ mit dem Orden „Für treue Pflichterfüllung“ ausgezeichnet worden.
Misliš da ona to može?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeit sowohl mündlich als auch schriftlich;
Kako se osjećaš što posjeduješ ovakav časopis?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sie haben vor sich die Aufkündigung zu Nutze zu machen, um ein ausgezeichnetes Grundstück für einen Spottpreis zu bekommen.
Vrlo jako osiguranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten Gänsevögel sind ausgezeichnete Flieger; die Streifengans (Anser indicus) ist sogar der höchstfliegende Vogel überhaupt.
Helen, o čemu je riječ?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.