dolmen oor Kroaties
dolmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
dolmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dolmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Dolmen
de
steinzeitliches Monument, Grabkammern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In den Niederlanden sind 53 Dolmen erhalten geblieben; 52 davon liegen in der Provinz Drente.
Nije ništa reklajw2019 jw2019
Da man mit den Steinen Deiche verstärkte sowie Kirchen und Wohngebäude errichtete, erließ das für die Landschaftsgestaltung zuständige Amt in Drente am 21. Juli 1734 ein Gesetz zum Schutz der Dolmen.
Nitko njega ne može prisiliti ni na štojw2019 jw2019
Aus Funden schließt man, daß es sich beim Dolmen um eine Kollektivgrabanlage handelte.
Koji je to kurac bio?jw2019 jw2019
Es gibt Anzeichen dafür, daß in einem bestimmten Dolmen mehr als hundert Personen begraben lagen — im Grunde war es ein Friedhof.
Stoji na drugom kraju sobe gleda mi u leđa tako da gore?jw2019 jw2019
Ein Dolmen ist heute einfach das Gerippe eines Grabmals, denn die gigantischen Steinblöcke waren ursprünglich unter einem Erd- oder Sandhügel verborgen.
Računalo, povećaj razinu neurotransmitera za # postojw2019 jw2019
Der Erdhügel und die freigelegten Steine eines rekonstruierten Dolmens bei dem Dorf Schoonoord (Niederlande)
Koje se ime ističe na onome, ha?jw2019 jw2019
Das Geheimnis der Dolmen — Warum? Wann? Wie?
Lijepi, ali teškijw2019 jw2019
Daher kann man die Dolmen durchaus als geheimnisvolle Monumente bezeichnen.
Bez obzira što je vanijw2019 jw2019
In den Dolmen wurden Tonscherben, Werkzeuge (Feuersteinäxte, Pfeilspitzen) und Schmuckstücke wie zum Beispiel Bernsteinperlen gefunden, aber nur wenige Skelettüberreste, da diese in der sandigen Erde kaum erhalten geblieben waren.
To je bila njegova idejajw2019 jw2019
Der Dolmen wurde zum Einstieg in die andauernde Meditation verwendet, als Weg für einen Menschen, die inneren und äußeren Welten zu überbrücken.
Za sve sam se dogovorio.Ti, šefe?QED QED
Im Jahr 1660 folgerte „Hochwürden“ Picardt aus dem Städtchen Coevorden in Drente, die Dolmen seien von Riesen errichtet worden.
Lako je to rećijw2019 jw2019
Dolmen, uralte Grabpforten, gehören zu den ältesten noch bestehenden Strukturen auf der Erde.
Nivo ispod nas je potopljenQED QED
Und Oliver St. Holmen-Olmen-Dolmen.
Jednog dana mi rečeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolmen sind vorwiegend in West-, Nord- und Südeuropa anzutreffen.
Ushi je lukavjw2019 jw2019
Der größte Dolmen in den Niederlanden — in der Nähe des Dorfes Borger — ist 22 Meter lang und besteht noch immer aus 47 Steinblöcken.
Možda vam može pomoći moj mlađi kolegajw2019 jw2019
Nicht nur, wer die Natur liebt, sondern auch, wer sich für Archäologie interessiert, kommt bei einem Besuch der Dolmen in Drente voll auf seine Kosten.
Odakle ti sve ovo?jw2019 jw2019
Was läßt sich also über die Dolmen in Erfahrung bringen?
Moramo otkriti što je tojw2019 jw2019
Erst 1912 wurden mehrere Dolmen gründlich von Experten untersucht.
Piće ću dodati Julianujw2019 jw2019
Wenn Lashgare 23 hier in Los Angeles ist, dann sicher nicht, um Dolme Felfel zu kosten.
Šta to govorite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche Wissenschaftler meinen, die Dolmen seien mit Findlingen aus Skandinavien erbaut worden, die in einer urzeitlichen Eiszeit von Gletschern mitgeführt wurden.
Potonut ćeš s brodom?jw2019 jw2019
Wenn Lashgare # hier in Los Angeles ist, dann sicher nicht, um Dolme Felfel zu kosten
Nikad nisam mislio da ću biti u rok benuopensubtitles2 opensubtitles2
Der Dolmen ist in den Boden gesunken und verkippt.
A sad ideja s piknikom!WikiMatrix WikiMatrix
In der niederländischen Provinz Drente liegen die Dolmen im allgemeinen in landschaftlich reizvoller Umgebung.
Trebamo i vašu pomoćjw2019 jw2019
Da die Dolmen vor langer Zeit erbaut wurden, läßt es sich nicht genau sagen, wann, warum und wie das geschehen ist und wer die Erbauer waren.
Hoću da razgovaramolicem u licejw2019 jw2019
Unten: Der Große Dolmen bei Borger (Niederlande)
Mislim da je tako kupila Mercedesjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.