drücken und halten
pritisni i drži
gedrückt halten oor Kroaties
gedrückt halten
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pritisni i drži
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Überfallsalarm besteht aus zwei Knöpfen, die Sie gleichzeitig drücken und drei Sekunden gedrückt halten müssen.
Dopustite da Vas predstavim na pravi načinLiterature Literature
dass Sie eine Sitzung verschieben können, indem Sie den mittleren Mausknopf über dem Reiter gedrückt halten?
Palm Springs još je jedan pustinjski grad s tropskom vegetacijom i velikim bujnim golf terenimaKDE40.1 KDE40.1
Wenn Sie möchten, könnte ich nur gedrückt halten, und man konnte nur..
Ne mogu vam pomoći, ako mi ne kažete istinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Träumen Sie noch etwas von dem Triumph, wenn Sie den nicht mehr gedrückt halten können, ist es vorbei.
Sve stare kulture su znale da bez sunca usijevi ne rastu, da život na planeti ne može opstatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Langsame Tasten wurden aktiviert. Von nun an müssen Sie jede Taste länger gedrückt halten, damit sie vom System angenommen wird
Koje bio taj sablasan čovek?KDE40.1 KDE40.1
dass Sie durch die laufenden Konsole-Sitzungen wechseln können, indem Sie Umschalt gedrückt halten und die Pfeiltasten für Links und Rechts benutzen?
Je I ' Farnsworth već mrtav?KDE40.1 KDE40.1
Hier können Sie das Verhalten von KDE einstellen, wenn mit der mittleren Maustaste in ein Fenster geklickt wird, während Sie gleichzeitig die Sondertaste gedrückt halten
Moj Bože, kakav osjećajKDE40.1 KDE40.1
Halte F12 gedrückt, um die Bootoptionen zu starten.
Podsjetit ću ih na tvoje rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, halt die Tasten gedrückt, Tony.
Ocekujem ponudu sutra za vrijeme ruckaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn der Text im Internet zu klein ist, halten Sie die Steuerungstaste gedrückt und drücken Plus, Plus, Plus.
Pokazuje mi knjigu i uči holandskited2019 ted2019
Warum halten Sie den Knopf gedrückt?
Ne radim sa BiroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hält man die Taste gedrückt, schwingt die Saite weiter und der Ton klingt langsam aus.
Njegov teret je ogromna gomila svetlucavog blagajw2019 jw2019
Halt das einfach nach unten gedrückt.
Lokalizacija G tackeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halte dich eng an den gedruckten Stoff im Erkenntnis-Buch.
Znam. bila si kao zasjenjenajw2019 jw2019
Er hält das Mädchen fest an sich gedrückt.
Ja ne mogu ništa da učinim da ti pomognemLiterature Literature
Dienstagvormittag, der achte Dezember Zwei verwitterte Menschen halten einen grauen Fötus an sich gedrückt.
Jel ' netko ovdje?Literature Literature
Drücken Sie ihn jetzt und halten Sie Ihren Finger fest darauf gedrückt, was auch immer um Sie herum geschieht.
Šivanjem je zarađivala za životLiterature Literature
Hier können Sie Tastaturgesten aktivieren, die folgende Funktionen einschalten: Klebende Tasten: Drücken Sie wiederholt Umschalt-# Tasten verlangsamen: Halten Sie Umschalt für # Sekunden gedrückt
Ovo je samo početakKDE40.1 KDE40.1
Hier können Sie Tastaturgesten aktivieren, die folgende Funktionen einschalten: Maustasten: %# Klebende Tasten: Drücken Sie wiederholt Umschalt-# Tasten verlangsamen: Halten Sie Umschalt für # Sekunden gedrückt
Ne znam što je sada na reduKDE40.1 KDE40.1
dass Sie das Kontextmenü auch dann aufrufen können, wenn ein Programm die rechte Maustaste abfängt? Halten Sie dazu die Umschalt-Taste gedrückt und klicken dann mit der rechten Maustaste
Ne želim da umremKDE40.1 KDE40.1
Zeichenfläche Die Zeichenfläche ist der Bereich, in den Sie die Symbole hineinzeichnen. Mit dem Vergrößerungsglas auf der Werkzeugleiste können Sie hinein-und herauszoomen. (Tipp: Halten Sie den Vergrößerungsknopf für einige Sekunden gedrückt, um eine vordefinierte Größe einzustellen
Ne smije biti manjeKDE40.1 KDE40.1
Dabei den Mikroröhrchen-Homogenisator so halten, dass die Leber zwischen Pistill-Oberfläche und innere Wand des 1,5-ml-Mikroröhrchens gedrückt wird.
Idi bolje kući, JohnEurLex-2 EurLex-2
Beratung und Bereitstellung von Informationen für Kunden und potenzielle Kunden bei der Auswahl von Oberschalen, Etuis, Hüllen, Tragetaschen und Haltern für Telefone, programmierbare Telefone, Mobiltelefone und Satellitennavigationsgeräte, CDs, DVDs, gedruckten Veröffentlichungen, Büchern, Schreibwaren
Molim te, otvori!tmClass tmClass
Sobald das Fahrzeug sich in der Messzone befindet und eine Geschwindigkeit von 65 ± 2 km/h erreicht hat, kuppelt der Fahrer aus, tritt das Bremspedal kräftig nieder und hält es so lange wie zur Durchführung der Messung nötig gedrückt.
Ti voliš sve djeloveEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.