im dritten Stock oor Kroaties

im dritten Stock

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

na trećem katu

Er lagert alle im dritten Stock, aber die sind stark gesichert.
Drži sve na trećem katu, ali osiguranje je jako.

voorbeelde

Wir haben einen Waffenfall im dritten Stock.
Ima pištolj slučaj na trećem katu

Er lagert alle im dritten Stock, aber die sind stark gesichert
Drži sve na trećem katu, ali osiguranje je jako

« Der Treppenabsatz im dritten Stock war, um Witkowskis Worte zu gebrauchen, nicht sehr ermutigend.
Odmorište četvrtog kata nije bilo, prema Witkowskijevim riječima, baš ohrabrujuće.

Mitch überprüfte rasch sämtliche Büros im vierten und dann im dritten Stock.
Mitch brzo pregleda sve urede na trećem katu, pa potom na drugom.

Der Raum im dritten Stock ist proppenvoll.
Govor je potrajao, jer je to bila posljednja večer koju je namjeravao provesti s njima.

Stattdessen hatten sie drei dreckige Zimmer im dritten Stock eines Mietshauses.
Umjesto toga, bio je u prljavim sobama na trećem katu.

Ähm, ach so, die ist im dritten Stock.
Porodiljsko je na trećem.

Der Kater jaulte so laut, dass ich ihn im dritten Stock hörte.
Čula sam ga kako zavija čak i tri kata iznad.

Die Fußgänger drängten sich vor dem Captain zusammen und zeigten auf die beleuchteten Räume im dritten Stock.
Šetači su stali pred kapetana i pokazali prema svjetlima na prozorima trećega kata.

Alexander Conklin ging durch den Korridor im dritten Stock des Außenministeriums.
Alexander Conklin je hodao hodnikom četvrtog kata State Depart-menta.

Sobald mich der Aufzug im dritten Stock ausgespuckt hat, sehe ich nach, ob Pager und Handy funktionieren.
Čim iz njega izađem na trećem katu, provjeravam je li oboje u funkciji.

Ich war im dritten Stock als....
Bila sam na trećem katu kad...

Die Pension lag auf einer Anhöhe, vier Blocks vom Hafen entfernt, und ihr Zimmer lag im dritten Stock.
Pansion je bio na brijegu, četiri bloka od luke, a njena je sobica bila na drugome katu.

Er war im dritten Stock, ich im zwölften.
On je bio na 3. katu, a ja na 12.

Die Neuen wohnen im dritten Stock.
Nova djevojka uvijek dobije treći kat.

Die Räume des Morddezernats liegen im dritten Stock.
Ured Odjela za umorstva nalazi se na drugom katu.

Die Logistiktruppe zieht um... in ein Standardzimmer im dritten Stock.
Recite taktićko-Iogističkom da ih selimo u standardni dvosobni na trećem katu.

Ich wohne im dritten Stock.
NA TREĆEM SPRATU JE...

Jacob und Dessie setzten sich neben den Kaffeeautomaten im inoffiziellen Pausenraum im dritten Stock.
Jacob i Dessie na koncu su završili uz automat za kavu u neslužbenoj zajedničkoj prostoriji na četvrtome katu.

Mir fällt dabei der Skatologie-Wettstreit in unserem Schlafsaal für Frauen im dritten Stock des Colleges ein.
Kod toga mi pada na pamet takmičenje u skatologiji (traženju prljavih izraza) u našoj spavaonici za djevojke na trećem katu đačkog doma.

Havelock wartete drei Minuten, hinter einigen Fenstern im dritten Stock gingen Lichter an.
Havelock je čekao tri minute; svjetlo se upalilo u nekoliko prednjih prozora na četvrtom katu.

Im dritten Stock stand eine Tür offen.
Na trećem katu bijahu odškrinuta vrata.

Wärmekamera zeigt mir 2 Dutzend Gegner im dritten Stock.
Termalna slika pokazuje dvadesetak neprijatelja na 3. katu.

Ein Fenster im dritten Stock stand weit offen.
Prozor na drugom katu bio je širom otvoren.

Gray wartete ungeduldig in der Registratur im dritten Stock.
Gray je nestrpljivo čekao u arhivi na drugom katu.