dich selbst
sebe
sich selbst oor Kroaties
sich selbst
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
sebe
Ja, sie würde sich selbst reparieren, sich selbst in Betrieb halten und sich sogar selbst reproduzieren.
Dapače, sama bi se popravljala, sama bi se održavala, čak bi se i sama udvostručavala.
sebi
Ja, sie würde sich selbst reparieren, sich selbst in Betrieb halten und sich sogar selbst reproduzieren.
Dapače, sama bi se popravljala, sama bi se održavala, čak bi se i sama udvostručavala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er musste so saustark im Kopf werden, dass er sich selbst spalten konnte.
Vidim kako trci po novacLiterature Literature
Schau ihn dir an, wie er sich selbst wieder hochzieht
Jesi li slijep?opensubtitles2 opensubtitles2
Es ist immer die Hauptaufgabe der Politik gewesen, den Menschen vor sich selbst zu schützen.
Šta bi ste inače radili sedeli i pričali gluposti i radili gluposti?Literature Literature
Sobald der Zusammenprall geschieht, bildet sich ein Wurmloch, öffnet sich selbst ein Zugang in die Zeit.
Sam nas vrhovni zapovjednik dolazi ispratitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teils für sich selbst, aber hauptsächlich für Donnie und Pets.
Nema super glazbeLiterature Literature
“ sprach sie hierauf zu sich selbst.
Znaš, iz košniceLiterature Literature
Joseph lehrte Jesus ein Handwerk, damit er für sich selbst sorgen konnte.
Učini tako, Daryllejw2019 jw2019
Niemand ist strenger mit sich selbst als du.
Recitiranje stihova iz Kurana, može vam pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sich jemand rücksichtslos verhält,... dann suchen sie in Wirklichkeit nach jemanden, der sie vor sich selbst rettet.
Vi ste Mama CostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Kraft mehr, um sich selbst aus dem Wasser herauszuwinden.
Njihov je tata kraljLiterature Literature
Hat sich selbst mehrfach bewiesen, dass er eins schwer zu tötender Mann ist.
Možeš jednostavno taj dokaz odnijeti u ormarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er muss sich selbst und die Welt durch die Augen eines anderen und vieler anderer sehen.
Ako je Prickley nestao, tko je onda ono?QED QED
Enoch Thompson ist nur sich selbst gegenüber loyal.
Onaj tvoj kauboj postaje grub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hilft nur denen, die sich selbst helfen.
Znam samo ono malo što sam načula kako on i Ernest razgovarajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hörte sich selbst minutenlang ohne Pause reden, und dann wieder hörte sie nur zu.
Može preživjeti samaLiterature Literature
Ich kann ihn nur davon abhalten, sich selbst zu verletzen.
Pa, nedavno sam otkrio da su tvoje pritužbe bile točneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht glaubt sie, dass sie sich selbst beweisen muss
Ali budimo iskreniopensubtitles2 opensubtitles2
Nun, dann weisen Sie sich selbst wieder ein.
Bob ti je dao mnogo drugih stvari da ih se plašiš, umesto smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sich selbst überprüfen.
U Twin Fallsu dobivamo # centi za dolarjw2019 jw2019
Oder sie gehört niemand, nur sich selbst.
Ako imamo srećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wahrheit zeigt auf sich selbst.
Kakve funkcije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Vater liegt hier so herum und denkt nur an sich selbst.
Nismo imali hranu za pse, ali sam mislila štene je kao beba, znači mlijeko, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hörte sich selbst nicht schreien, während er fühlte, wie ihre Klingen an seinem Panzer abglitten.
To su samo dečki, ostaju dečkiLiterature Literature
Ein (weiterer) Meister sagt, der Engel erkenne sich selbst und Gott unvermittelt.
Ne možemo ga tako odvućiLiterature Literature
Wenn Sie sich selbst begegnen würden, was würden Sie sagen?
Nateraćemo ga da se sjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23819 sinne gevind in 681 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.