sich verteidigen oor Kroaties
sich verteidigen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
braniti se
M, du solltest heimkommen und dich verteidigen, altes Mädchen.
M, stara moja, zbilja trebaš doći doma i braniti se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Beschuldigte wurde aufgerufen, seinen Anklägern gegenüberzutreten, und konnte sich verteidigen, doch die Beweislast lag bei dem Kläger.
Kao što sam rekao, radi novcajw2019 jw2019
Mal sehen, wie du dich gegen jemanden machst, der sich verteidigen kann.
A sad ideja s piknikom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie schützen sich, verteidigen sich.
Nigdje se ne vidi da ste ga unovčiliLiterature Literature
Zumindest müssen Sie sich verteidigen.
Ja sam otključalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frauen müssen sich verteidigen, und die Lüge kann eine gute Waffe sein.
Zapamti:Udahneš, izdahnešLiterature Literature
Vielleicht konnte sie sich verteidigen
Ne glumi da ne znaš o čemu pričamopensubtitles2 opensubtitles2
Nein, wir sind diejenigen, die sich verteidigen.
Ovo je... ono što pokušavate postićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn sie sich verteidigen wollen, wäre ihre emotionale Bindung zu ihrem jetzigen Zuhause ein Vorteil.
Ali sam pročitalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind überzeugt, dass Sie sich verteidigen können.
Zla?Od tako lijepih rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mag es auch nicht. Aber Sie müssen sich verteidigen.
Slušajte, marinciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kann er sich verteidigen, wenn er seine Hände nicht hat?
Ako Vam se to ne sviđa, upucajte meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber der Eingang lässt sich verteidigen.
Zato hajde da uradimo to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder wenn doch, wüßten sie zumindest besser, wie sie sich verteidigen können.« »Haben Sie den Autopsiebericht schon?
Pomozite da ga uvjerimo kako je vrijeme da krene daljeLiterature Literature
Es ist mehr, als Ihnen nur beizubringen, wie Sie sich verteidigen.
Ne znam zašto!Ma znam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Björn sucht nach etwas, womit er sich verteidigen kann.
Ako odgovori, stvar je završenaLiterature Literature
Wir wollten sehen, ob Sie sich verteidigen können.
Mogli bi biti lažni podaci.Ne možemo na suđenje! Nemamo šanse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie werden Sie sich verteidigen, Mr. Capone?
Odakle Beecheru kukasti, kako se Alvarez razrezao?U učionicama šrmču kokain.- To je takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wird sich verteidigen.
regulator Helija zatvorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie werden Sie sich verteidigen, falls diese Männer uns weiterhin angreifen?
Drago mi je da si stigao.Uživaš li u obroku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offenbar rechnete niemand damit, dass Sie sich verteidigen.
Ovo je jedini način da se uđe i izađe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dürfen sich verteidigen.
Ne, htjela sam nazvati, ali to je nebitnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und die Jungs, mit denen sie boxte, mussten sich verteidigen und diese Punkte schützen.
Kako ćemo ga se riješiti?Literature Literature
Wahrscheinlich ist er nicht zum 1. Mal an einem Haken und weiß, wie er sich verteidigen muss.
Prebaci na radnu površinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hätten sich verteidigen können.
Samoubojstvo nije dobar način rješavanja problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit hätte er sich verteidigen können.« »Dann haben Ihre Männer ihn also gestellt und erschossen?
Pričao si s njimLiterature Literature
955 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.