sich wagen oor Kroaties
sich wagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
usuditi se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niemand von ihnen würde sich wagen sein Gesicht in Camelot zu zeigen.
Čuo sam glasove, vidio svjetla, klinci često luduju...... a ja, kao što znaš, ne volim društvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie können Sie es sich wagen, mich der Misshandlung zu bezichtigen?
Kako je Humphreys saznao za njega?opensubtitles2 opensubtitles2
Niemand von ihnen würde sich wagen sein Gesicht in Camelot zu zeigen
Narodu Ikrana, na istočnom moruopensubtitles2 opensubtitles2
Je weiter raus Sie sich wagen, desto intensiver wird die Erfahrung.
Razočarao # milijardi ljudi, ne računajući bivše supruge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zilić und Kulac beobachteten vom sicheren Wagen aus die Prozedur.
Zapanjila me je njegova sretna nezainteresiranostLiterature Literature
Also wie können Sie es sich wagen mit mir über Grausamkeit zu reden?
Kakva objašnjenja imate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe einen sicheren Wagen unten, der dich nach Hause bringt.
Za mene je dovoljno stvaranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie können Sie sich wagen?
Morali bi nešto napravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie suchen nach Beweisen, ohne absolut sichere Beweise wagen sie sich an Šehaga nicht heran.
Zašto si to uradila?Literature Literature
Schnappen Sie sich den Wagen und lassen Sie sich von Maycroft und Staveley nicht davon abhalten.
Nisam vidio tako dobar napad još otkako sam ja igraoLiterature Literature
3 Wieder bewegte sich der Wagen Jehovas, und auch Hesekiels Aufenthaltsort änderte sich.
Kapetane, val nam se pribIižavajw2019 jw2019
Die unberührte Caldera ist durch ihre Unzugänglichkeit fast völlig von der Außenwelt abgeschnitten, was sie für Naturfreunde, die sich wagen, ihr Inneres zu erkunden, zu einer Insel des Friedens und der Schönheit macht.
Idi stoj na nekom drugom mjestu prijatelju!jw2019 jw2019
Er kann den Koffer nur versehentlich behalten haben, wenn er sich im Wagen befand.
Probudite me iz ove noćne moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die restliche Gruppe nähert sich dem Wagen am hinteren Ende des Tunnels.
Hrabar, požrtvovan, koji pomaže drugima.Dajući primjer drugimaLiterature Literature
« Er hatte Angst, dass sie von der Strömung erfasst werden würde, wenn sie sich am Wagen festhielt.
Vidimo se za # minLiterature Literature
Kate entschied sich, vom Wagen aus zu telefonieren.
Imperijini walkeri na sjevernom horizontuLiterature Literature
Nicht mal Indio würde sich daran wagen.
Što da ti uradim da bi mi vjerovaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Eigentümer des Kopfs bemühte sich, den Wagen möglichst leise zu umschleichen.
Proveli smo noć zajedno, a onda si nestaoLiterature Literature
Michael hat sich im Wagen versteckt... als ich letzte Nacht unterwegs war.
Moram se potruditi i uživati još višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war, nachdem die Polizei ihn dabei erwischt hatte, wie er sich im Wagen einer Studentin versteckt hielt.
Što to čini od mene?Literature Literature
Aus dem Augenwinkel sah er, wie sich ein Wagen näherte.
Jesi li dobro?Literature Literature
Du meine Güte, sehen Sie sich unseren Wagen an.
Podznak mi je StrijelacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn jetzt bewegte sich der Wagen hinter ihm parallel zu ihm, und er sah das Gesicht seines Verfolgers.
Čak i snima filmove od # sekundiLiterature Literature
Jorge hielt sich einige Wagen hinter ihm.
Misliš da će ti ona zahvaliti za ovo što si danas učinio?Literature Literature
Er könnte nicht mal sicher sein, in welchem Wagen Zerimskij sich befindet.
Nedjelja.Nema... vlakovaLiterature Literature
993 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.