verdienst
zarada · zasluga
verdienen oor Kroaties
verdienen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
zaslužiti
StensIand bekam, was er verdiente und das wirst du auch noch.
Stensland je dobio što je zaslužio, a i ti češ.
zaraditi
Aber falls es dich tröstet, an dem Geschäft hab ich mich dumm und dusslig verdient.
Ali ako će te to utješiti, zaradila sam suludo mnogo na tome.
zavrijediti
Tony war vielleicht damals wie heute ein Tyrann, aber er hat es nicht verdient, zu sterben.
Tony možda jest nasilnik, ali nije zavrijedio umrijeti.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zarađivati · vrijedan · zaslúžiti · zavrijéditi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verdienen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als die Yakuza in den 80er Jahren feststellten, wie leicht es war, Kredite aufzunehmen und damit Geld zu verdienen, gründeten sie Firmen und stürzten sich in Spekulationen mit Grundstücken und Aktien.
Vidim se opet, trule kože s blatom i gamadi.Crvi mi gmižu pod pazuhima i u kosijw2019 jw2019
Wenn Austin nicht warten würde, dann würde er dich auch nich verdienen.
Ohladi joj glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wollen viel Geld verdienen, um uns schöne Kleider zu kaufen.
To je ono s fotografije, i ono od čega je starica željela zaštititi obiteljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die richtigen Fragen entstehen, wenn es zu einer Diskussion darüber kommt wer verdiene was und warum.
Što je ovo, Jeff?QED QED
« Jons Schrei war heiser wie ein Todesröcheln. »Alle Menschen verdienen eine zweite Chance, Harry!
Ja sam im postala prilično privrženaLiterature Literature
Wir überlegen zuerst, mit welchem Beruf wir genug verdienen, um eigenständig zu sein.
U redu, hajdeLDS LDS
Bereiten wir ihm den kühlen Empfang, den alle Neulinge verdienen.
Od ljubljivih stijena, do najvećeg vrhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Mann gibt mehr aus, als er je verdienen kann
Nemoj ni ovo zaboravitiopensubtitles2 opensubtitles2
Anwälte brauchen Gefahren, um Prozesse zu führen und Geld zu verdienen.
Radi ono što morašLiterature Literature
Er wurde ein effektiver Altruist, als er ausrechnete, dass mit dem Geld, das er während seiner Karriere voraussichtlich verdienen würde, einer akademischen Karriere, er genug geben könnte, um 80. 000 Menschen in Entwicklungsländern von Blindheit zu heilen und immer noch genug übrig hätte, um einen vollkommen angemessenen Lebensstandard zu haben.
Mir po svaku cijenu nije mirQED QED
um diese Robe zu verdienen.
Imam cigaretuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie glauben, Sie verdienen einen Preis?
Molim te, reci mi, ako nešto radim pogrešnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darüber hinaus sagt der Psalmist von denen, die Gottes Strafgericht verdienen: „Gieß deinen Grimm aus über die Nationen, die dich nicht gekannt haben, und über die Königreiche, die deinen eigenen Namen nicht angerufen haben“ (Psalm 79:6; siehe auch Sprüche 18:10; Zephanja 3:9).
Baš ne pričate puno?jw2019 jw2019
Damit verdienen Sie sicher viel Geld.
Mi ćemo paziti na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir eine Vorstellung davon gewonnen haben, mit welchen Berufen wir ausreichend verdienen, und welche gebraucht werden, müssen wir uns mehr darüber informieren und eine Entscheidung treffen.
Prema odjeći, čini se da su ljudske ženke otpornije na hladnoću od muškaracaLDS LDS
Ich verdiene Ihr Lob nicht
Trebam tvoju pomoćopensubtitles2 opensubtitles2
Wir wollen Geld verdienen.
Radi se o vanzemaljcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du würdest lange und hart arbeiten, würdest aber nur so viel verdienen, daß deine Familie gerade einen Tag davon leben könnte.
Ne morate mi recijw2019 jw2019
Das 1. Mal im Leben verdiene ich mein eigenes Geld.
TrebaIo je vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit würden wir vielleicht genug verdienen, um auf Tour zu gehen.
Donesi je ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf diese Weise bekamen sie einen anderen Jungen, an dem sie verdienen konnten.
Idem na ručak.Kako mu je?Literature Literature
Die wollen das nur, damit eine Handvoll Händler Geld verdienen.
Ovo je bila Božja rukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, Sie würden um eine Gehaltserhöhung fragen, nachdem Sie gesehen habe, wie viel ich verdiene.
Daj da ti kažem nešto, to je bio moj račun, dobro?Ja sam tebe pozvao. Bila si moj gostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab mein ganzes Leben damit verbracht, es mir zu verdienen.
Mislim da neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie soll jeder von uns $ 50.000 verdienen?
Neću gristiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.