von früher oor Kroaties
von früher
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
otprije
Molto soll nicht denken, die Fingerabdrücke seien von früher.
Nećemo da Molto drži kako naši današnji otisci potječu otprije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Höhe der anfechtbaren Subventionen und Erholung von früherer Subventionierung bzw. früherem Dumping
Bojim se da vaš sin, nije samo nesposoban, već i izdajnikEuroParl2021 EuroParl2021
Jemand von früher.
Strukturira svoju organizaciju da ga štiti na isti načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele predigten daraufhin eher im privaten Rahmen: Freunden, Verwandten oder Interessierten, die sie von früher noch kannten.
Kajlova poruka je mnogo uticala na menejw2019 jw2019
Einstellung von früheren Abschlussprüfern oder Mitarbeitern von Abschlussprüfern oder Prüfungsgesellschaften bei geprüften Unternehmen
Nikada neću odustatiEurLex-2 EurLex-2
* Er wurde von frühen Kirchenschriftstellern oftmals zitiert.
Kao ni ti, ni ti ne izgledaš kao Jevrejjw2019 jw2019
Höhe der Dumpingspanne und Erholung von früherem Dumping
Por.Paris je zdrav jer sam ja sjajan liječnikEurLex-2 EurLex-2
(e) Höhe der Subventionsspanne und Erholung von früherer Subventionierung
Između dječaka- psa i dvoglave zmije čegrtušeEurlex2019 Eurlex2019
Erholung von früherem Dumping
Tehničar u otpaduEurLex-2 EurLex-2
h) Höhe der Dumpingspanne und Erholung von früherem Dumping
Stoji na drugom kraju sobe gleda mi u leđa tako da gore?EurLex-2 EurLex-2
Der Fortschritt unseres Wissens besteht in der Modifi kation, in der Korrektur von früherem Wissen.
Neću ti više govoriti! lzađi smjesta!Literature Literature
Höhe der Subvention und Erholung von früherer Subventionierung
Razmišljaš da li mogu stići do telefona na vrijeme?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
e) Höhe der Subventionsspanne und Erholung von früherer Subventionierung
Ja sam upravo stiglaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gott gebrauchte ihn von frühester Kindheit an auf wunderbare Weise.
Još nije načistojw2019 jw2019
j) Höhe der Dumpingspanne und Erholung von früherem Dumping
I jesi dobarEurLex-2 EurLex-2
Oieser Gedanke soll euch von früh bis spät und im Schlaf beschäftigen.
Nek ' ti ne bude, Ne želim da odeš na taj načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht erinnert er sie an die besseren Zeiten von früher.
Što ne valja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Höhe der Dumpingspanne und Erholung von früherem Dumping
Nomernabis dođeEuroParl2021 EuroParl2021
Abschluss von früheren Forschungsprogrammen
A ti si oduvijek znao da će se to odigrati, na jedan ilidrugi načinEurLex-2 EurLex-2
i) Höhe der Dumpingspanne und Erholung von früherem Dumping
Izbrisala si me iz glave...... zato što si mislila da me ometaš u tome da...... imam pun i sretan životEurLex-2 EurLex-2
Ja, aber diese ganze... Scheiße von früher, die sprudelt da hoch.
Jesi li ti Brendan Fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maßnahmen zur Senkung der Anzahl von frühen Schulabgängern
U redu, divljoguzi dječak je došao kući kod svoje divljoguze mameEurlex2019 Eurlex2019
Mit wem hast du sonst noch von früher Kontakt?
Kirk zove skupinu na broduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9682 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.