von hinten oor Kroaties
von hinten
de
hinter dem Rücken von jmdm.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
odostraga
Sie schlugen ihn von hinten nieder, sie steigt aus und lässt den Motor an.
Vi ste ga lupili odostraga onda je ona iskliznula van i pokrenula auto.
straga
Sobald er sich in Position befindet, wird sie ihn von hinten angreifen.
Kad bude na poziciji, zagradit ce ga straga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palmberg kommt von hinten ums Tor.
Pa, to je, također, mogućnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal muss man die Dinge von hinten aufrollen.
On ne, uopće nema problema.Uopće nema problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du ihn von hinten erschossen?
Pobijedili ste s # prema... #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also hat ihn die gleiche Person von vorne und von hinten erschossen?
Dvadeset prilika da ostvariš neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er spürte, wie Frasso ihn von hinten mit der Waffe anstieß.
Eno je ondjeLiterature Literature
Schöpf das Eis langsam von hinten nach vorn.
Vidjeli smo ih samo u pokretuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trotz der eisigen Kälte schien die Sonne, und ihre Strahlen beleuchteten von hinten sein Haar.
Neću se ozlijediti samo zato jer to momci voleLiterature Literature
Er hat sich ihr von hinten genähert und ihr dann einen Schlag auf den Hinterkopf versetzt.
lskreno, oči me više ne služeLiterature Literature
Sichtbarkeit einer weißen Leuchte von hinten
To su ružne misliEurLex-2 EurLex-2
Du, Häuptling Elch-Läufer, nimm 20 Krieger, greif Wagen von hinten an und zieh Wachen auf dich.
Dobro jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du dich um sie herum anschleichst, kannst du sie von hinten zu fassen bekommen.
Jesmo li prvi stigli?Literature Literature
Cody wird es trotzdem nicht gern hören, dass sie von hinten erschossen wurde.
On je glumacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mach es von hinten.
Izvinite na jezikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon und Nimah, Sie gehen von hinten hinein.
Znao sam da će joj se to svidetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer redet von hinter die Binde kippen?
Još uvek se pitam što si uradio to što si uradioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von hinten sieht man's.
Zamislite da ste kukciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Neigung zu heftigen Schreckreaktionen bei lauten Geräuschen oder wenn sich jemand unerwartet von hinten nähert
Bit će sve u redujw2019 jw2019
Ich konnte das Hemd und die Hose des Polizisten gegen das helle Licht von hinten sehen.
Uglavnom zdravaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben ihn nur von hinten gesehen, aber sie sahen die Jacke, die er trug.
Lucas Scott je ukrao loptu, i Ravensi pojacavajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir begegnen weniger Wiederstand, wenn wir von hinten zugreifen.
Zašto ih ne donirate muzeju umjetnosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dabei mußte ich feststellen, daß irgend jemand hinter Eric getreten war, sich sozusagen von hinten an ihn heranschmiß.
Takvo će bombardiranje Pariz pretvoriti u nogometni teren.A Nizozemsku u bazenLiterature Literature
Den beiden anderen in dem Wachhäuschen am See näherte sich der Tänzer von hinten.
Odveli su me u njihovo istočno sjedišteLiterature Literature
Sie kommen, was den Strom der Zeit betrifft, sozusagen von hinten.
Moraš da je pustišjw2019 jw2019
»Aber, Mom, dieser Junge hat mich gestoßen, er hat mich von hinten gestoßen, dieser große Junge...«
U jutro svojeg posljednjeg dana pošla je u smrt bistrog pogleda, hrabro.Ne znajućiLiterature Literature
Er hat Halvorsen von hinten angesprungen und mehrmals auf ihn eingestochen.« »Wie oft?
U dobru i u zluLiterature Literature
4424 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.