von hier oor Kroaties
von hier
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
odavde
Wie lange fährt man mit dem Fahrrad von hier bis zu deinem Haus?
Koliko dugo ti treba s biciklom odavde do tvoje kuće?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich kann es von hier aus tun.
Koju poruku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Wolken verhindern, dass Hitze und Feuchtigkeit von hier entweichen können.
U više navrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unser Dieb hat sein Verbrechen von hier ausgekundschaftet
Isuse, uspeli smoopensubtitles2 opensubtitles2
Komm, Ginny, verschwinden wir von hier -«
Čudi me da je trebalo toliko dugoLiterature Literature
Hören Sie, das einzige, was Sie tun werden, ist von hier verschwinden.
Mora li se ubijati zbog toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt von hier keinen Ausweg, auf jeden von Ihnen ist ein Phaser gerichtet.
Znam samo da se nije sam ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Geh weg von hier, und begib dich nach Judäa“, rieten sie ihm.
Dementosi će izvršiti zadatakjw2019 jw2019
Wir sind am Ende angelangt, obwohl es, von hier betrachtet, ganz so aussieht wie der Anfang.
Da počneš s onom curom tamo, koju prijateljice odvode u WCLiterature Literature
" " Zu viele Leute versuchen, nach Hause zu kommen und von hier zu fliehen.
Hajde, BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr seid nicht von hier, Hazen Kaine?
Tako je otvorena, iskrenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von hier sah es noch schlimmer aus!
Ne, ali ćeš biti zaglavljen ovde sam preko praznikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von hier hinten konnte sie die Bühne nicht sehen, nur die obere Hälfte der Leinwand.
Sljedećih deset tisuća će biti kako trebaLiterature Literature
Lasst uns von hier abhauen.
Za prvi pokušaj bekstva dodaju se dve godine u samici na izrečenu kaznuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel wollte hinter dem Fels hervorspringen, wollte sein früheres Ich von hier wegreißen.
Ako ostanu jaki, ne budu previše samouvjereni... i pobijede Midland Lee, mislim da ćemo uspjetiLiterature Literature
Auf alles, von vor ein paar Stunden, muss von hier zugegriffen werden.
Sakrila me je na njeno mjesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sollten Sie mal von hier aus sehen.
Ti si mala kukavica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Polizei sagte, dass mich ein Krankenwagen von hier am Labor Day Wochenende abgeholt hat.
Mama, oprostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir könnten's von hier versuchen.
Zaostajemo # poena.Dajte loptu GolduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich warte 2 km südlich von hier am Fluss auf euch drei.
Oni su dobili prvi zid štale do danasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt Leute, die wollen, dass du jemanden von hier raus bringst.
Zar ti nemaš dečka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh nicht von hier fort.
Jamčim vam da ćemo za # dana opet imati sav svoj novacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verschwinde von hier.
Sva prokišnjavanja izgleda da su prestalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du musst von hier verschwinden.
Po cijeli dan jede šnitu kruha, a kad krenem spremi mi novac za sutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verschwinde so weit wie möglich von hier.
Rekao sam vam da je ekscentričanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauf weg von hier!
Imate li pojma zašto je vojnik Eriksson ostao vani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15728 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.