von kurzer Dauer oor Kroaties
von kurzer Dauer
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kratkog vijeka
Die Erleichterung war allerdings nur von kurzer Dauer.
Ipak, razdoblje bez problema bilo je kratka vijeka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Erwachen sollte aber nur von kurzer Dauer sein.
Što ćemo učiniti?jw2019 jw2019
Einige sind langwierig und andere nur von kurzer Dauer.
Moramo pronači njegovog partneraLDS LDS
Dankbarkeit nur von kurzer Dauer
Sad mi se čini da je postala droga za prominentnostjw2019 jw2019
Erwachen nur von kurzer Dauer
Neopran je, nepokretanjw2019 jw2019
Die Saison 1962 war für mich nur von kurzer Dauer.
Kladim se da obavlja neki poslić.jw2019 jw2019
Doch die ruhigen Tage der Freiheit waren nur von kurzer Dauer.
Nemaš ti neke rokove ili nešto slično?jw2019 jw2019
Ihr Ruhm war auch nur von kurzer Dauer. stimmt's?
Osjećaš li se bijesno, ili nasilno, ili utučeno bez ikakvog očiglednog razloga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Die Verzweiflung war nur von kurzer Dauer, denn am Sonntag zerriss der auferstandene Herr die Bande des Todes.
Svima je bilo teškoLDS LDS
(b) Warum war die Freude nur von kurzer Dauer?
Avion čeka, ja nejw2019 jw2019
Vaters Erleichterung war von kurzer Dauer.
Želim da me ostave na miruLiterature Literature
Demzufolge schwand ihre Liebe zu Gott, und ihre Lauterkeit war von kurzer Dauer.
Kakvo mu je pa to ime?jw2019 jw2019
Aber seine Erleichterung war nur von kurzer Dauer.
Eno je ondjeLiterature Literature
Da Doppelnull-Agenten eine sehr kurze Lebenserwartung haben... wird Ihr Fehler von kurzer Dauer sein.
Za mene, povratka nemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch die Freiheit war nur von kurzer Dauer.
Zaručit ćeš se?- Ne, samo hodamoWikiMatrix WikiMatrix
Naja, das war ein Paradies von kurzer Dauer.
Ne, on ima sve simptome koje bi očekivao od ovisnika.? Znači misliš da je malo presavršeno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Freude des Sultans über Alys ist nur von kurzer Dauer, da ihn andere Sorgen plagen.
Želite dokaz?Literature Literature
– Verstoß von kurzer Dauer (in der Regel weniger als ein Jahr), für den kein Aufschlag vorgesehen ist,
Još imamo i problem baze SajlonacaEurLex-2 EurLex-2
Instandhaltung und Reparatur sind in der Regel Arbeiten von kurzer Dauer.
Istina, kao madam i nisam bogzna što.Ali zato sam odlična kurva!EurLex-2 EurLex-2
Die Unwetter im Amazonasbecken waren meist nur von kurzer Dauer, bisweilen aber heftig.
Možda se nikada ne saznaLiterature Literature
Die gegenwärtigen Drangsale als von kurzer Dauer betrachten
To je bila samo idejajw2019 jw2019
In der Regel betreffen diese Maßnahmen Entsendungen, die von kurzer Dauer sind oder bestimmte Sektoren oder Berufe betreffen.
Pronašli smo strojnicu u vašem stanuEurlex2019 Eurlex2019
Anfangs war die Wirkung immer nur von kurzer Dauer, doch ich gab nicht auf.
To nikada nisamznaojw2019 jw2019
Dessen Herrschaft war allerdings nur von kurzer Dauer.
Stvorio si novi skup vjerojatnostWikiMatrix WikiMatrix
Es war ein höchst angenehmer Anblick, aber Logens Befriedigung war nur von kurzer Dauer.
Veličina se računa!Literature Literature
Freiheit von kurzer Dauer
Podznak mi je Strijelacjw2019 jw2019
377 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.