Zahnpaste oor Hongaars
Zahnpaste
de
Puder, Paste oder Flüssigkeit zum Reinigen der Zähne.
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
fogkrém
de
Puder, Paste oder Flüssigkeit zum Reinigen der Zähne.
Keine Impulskäufe wie Zahnpaste oder Seife.
Semmi hirtelen felindulásból vett fogkrém és szappan.
fogpaszta
de
Puder, Paste oder Flüssigkeit zum Reinigen der Zähne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fogkrém, fogpaszta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Zahnpasten
Sanchez, hallgass meg!EuroParl2021 EuroParl2021
Für Zahnpasten mit einem Fluoridgehalt von 0,1 bis 0,15 %, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „nur für Erwachsene“), ist der folgende Pflichtvermerk vorgeschrieben:
Ebben whisky van, gin és fehér zongoranot-set not-set
►M53 Für Zahnpasten mit einem Fluoridgehalt von 0,1 bis 0,15 %, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „nur für Erwachsene“), ist der folgende Pflichtvermerk vorgeschrieben:
Tudom, hol vanEurLex-2 EurLex-2
Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben:
Meccs alatt nincs zene!EurLex-2 EurLex-2
Enthält N, N',N'-Tri-(poly-oxyäthylen)-N-hexadecyl-propylendiamin-dihydrofluorid ►M53 Für Zahnpasten mit einem Fluoridgehalt von 0,1 bis 0,15 %, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z.
Tudod, hogy mit fogsz majd mondani neki, ha felbukkan?EurLex-2 EurLex-2
BESTIMMUNG DES CHLOROFORMGEHALTS IN ZAHNPASTEN
Ti most jártok egymással, de lefeküdtök másokkal is?EurLex-2 EurLex-2
Für Zahnpasten mit einem Fluoridgehalt von 0,1 bis 0,15 %, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „nur für Erwachsene“), ist der folgende Pflichtvermerk vorgeschrieben:
Nem fogok színlelni, nem félek tőledEurLex-2 EurLex-2
Zahnpasten, Mundspülungen, Mundsprays
Valahova, máshovatmClass tmClass
Zahnputzmittel, Zahnpasten, Mundwässer (Klasse 3).
Nem tudott már tovább úgy élni, hogy még csak meg sem próbálta meghódítani azokat a tornyokat; egyszerűen csak úgy érezte, ezek a tornyok őhozzá tartoznakEurLex-2 EurLex-2
Waschmittel, Seifen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Deodorants für die Körper- und Schönheitspflege, kosmetische Mittel zum Baden und Duschen, Eau de Cologne, kosmetische Cremes, Körpermilch und Körperbalsame, Schönheitsmasken, Zahnpasten und Zahnpulver, kosmetische Gele, kosmetische Aufbaupräparate, Masken für kosmetische Behandlungen, Peelingcremes, Schminkmittel, kosmetische Schlankheitsmittel, Parfums, Hautreinigungs- und Hautpflegepräparate, Lippenstifte, Haarwasch- und Haarpflegemittel, Lidschatten, Puder, Make-up, Lippenglanz
Ha ennél nagyobb koncentrációkat kell meghatározni, a mintaoldat aliquot részei vagy az ebben a szabványban előírtnál kisebb levegőminták vehetőktmClass tmClass
Für Zahnpasten mit einem Fluoridgehalt von 0,1 bis 0,15 %, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „nur für Erwachsene“), ist der folgende Pflichtvermerk vorgeschrieben:
Tűnj a szemem elől!EurLex-2 EurLex-2
Shampoos, Zahnpasten.
mivel a szóban forgó irányelv a #/EGK irányelvvel meghatározott EGK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
►M63 Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Pflichtvermerk vorgeschrieben:
Utálom a háborút, a csatákat.Amikor látom a francia vért folyni... a hajam égnek állEurLex-2 EurLex-2
Zahnputzmittel, insbesondere Zahnpasten, Reinigungs- und Poliermittel für Zahnprothesen, Mundpflegemittel (nicht für medizinische Zwecke)
Azok a #-ban kvótában nem részesülő vállalkozások, amelyek a #. január #-je és #. december #-e közötti időszakra a Bizottság döntését kérik nem helyettesíthető alkalmazásokra vonatkozó kvóták tekintetében, ebbéli szándékukat legkésőbb #. július #-jéig jelzik a Bizottságnak az alábbiinternetcímen elérhető regisztrációs űrlap megküldéséveltmClass tmClass
Zahnpasten, Zahnbleichmittel, Zahnwässer, Mundspülungen, Mittel zur Pflege der Mundhöhle, Munderfrischer, Poliermittel für Zahnprothesen
Várj.Mielőtt elmész, táncolnál egy kicsit nekem?tmClass tmClass
Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Pflichtvermerk vorgeschrieben:
Lehet, hogy végig ez volt a tervEurLex-2 EurLex-2
für verschiedene Waren der Klasse 3, und zwar „Badesalze, Talg, Gesichtspuder, Tonika für den Haarboden, After-Shave-Lotionen, Gesichtscreme, alle Waren für den kosmetischen Gebrauch und nicht zu Heilzwecken, Lippenstift, Brillantine, Haarlotionen, Shampoos, Zahnpasten, Seifen und Parfüms“;
Visszatérek, hallják?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.