Zahnmedizin oor Hongaars
Zahnmedizin
de
Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
fogászat
Seit damals ist die Zahnmedizin um etliche technische Verbesserungen bereichert worden.
Azóta sok technikai fejlődésen ment át a fogászat.
Fogászat
de
Vorbeugung, Erkennung und Behandlung von Erkrankungen im Zahn-, Mund- und Kieferbereich
43 – Die Kieferorthopädie ist ein Teilgebiet der Zahnmedizin, die sich mit der Verhütung und Behandlung von Zahn- und Kieferfehlstellungen vor allem bei Kindern befasst.
43 – A fogszabályozás a fogászat olyan részterülete, amely különösen a gyermekeknél a megelőzésre és a fogállási vagy állkapocs‐rendellenességek kijavítására szolgál.
fogorvostan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erteilung von medizinischen Auskünften, medizinische Beratung, insbesondere im Bereich der Zahnmedizin
Na, van egy zongorád?tmClass tmClass
Verkaufsförderung für Waren und Dienstleistungen Dritter durch Bereitstellung einer Website mit Kupons, Rabatten, Preisvergleichsinformationen, Produktrezensionen, Links zu den Einzelhandels-Websites Dritter sowie Rabattinformationen, alle in Bezug auf die Bereiche Medizin, Schönheitspflege, Zahnmedizin, Veterinärmedizin und Sorge um sich selbst sowie persönliches Wohlbefinden
Gondolom, szeretne segítenitmClass tmClass
All diese Dienstleistungen beschränkt auf den Bereich Zahnmedizin
Ön szerint jó poén volt?tmClass tmClass
Bildung und Ausbildung in Bezug auf Zahnmedizin, kosmetische Zahnmedizin, Dienstleistungen im Bereich Kieferorthopädie, Gesichtsverjüngung und -ästhetik und plastische Gesichtschirurgie
És csatlakoznak hozzánktmClass tmClass
Betrieb eines Online-Bestellservice im Bereich der Zahnmedizin, Zahntechnik, Implantologie und Orthodontie
ELFOGADTA EZT A RENDELETETtmClass tmClass
Fachliche Beratung in Medizin, Orthopädie, Traumatologie, Neurochirurgie, Zahnmedizin
Nem látod, hogy csak dühösek, mert...- Fritz, sajnálom!tmClass tmClass
Computerdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Computernetzen und Datenbanken zur Ermöglichung der Pflege, Verarbeitung, Bearbeitung und Nutzung von Bildern und Daten durch Benutzer und der Kommunikation und des Informationsaustausches mit anderen Benutzern im Bereich Zahnmedizin und Kieferorthopädie
Készüljetek a csatára!tmClass tmClass
Bereitstellung einer Website für den Online-Erwerb ausgewählter Waren und Dienstleistungen, für den Preisvergleich bei ausgewählten Waren und Dienstleistungen, zum Überwachen und Wiederauffüllen von Bedarfsartikeln in den Bereichen Medizin, Zahnmedizin, Gesundheitsversorgung und Tiermedizin, zur Ausgabe von Inventarberichten, zur Budgetplanung für den Ankauf und Erwerb von Bedarfsartikeln in den Bereichen Medizin, Zahnmedizin, Gesundheitsversorgung und Tiermedizin, zur Kundenbetreuung in Bezug auf Einkäufe, Bestellungen und Lieferungen
Megyek, megmosom az arcomattmClass tmClass
Wenn es sich um für Medizin und Zahnmedizin gemeinsame Ausbildungen handelt, können sich die Assistenzärzte für Medizin, die einen entsprechenden Rang in den nationalen Klassifizierungsprüfungen erhalten haben, die zum dritten langen Zyklus des Medizinstudiums berechtigen, ebenfalls einschreiben.“
Csak várd ki a végét!EurLex-2 EurLex-2
Zahnrestaurationsmaterial aus Titan in Bezug auf künstliche Implantate, nämlich Zahnimplantate, Zahnimplantatgerüste sowie Bestandteile und Komponenten für alle vorstehend genannten Waren, ausgenommen Zahnamalgame, Gold- und Silberamalgame, Dentalzement, Gummi als Beschichtung zur Verwendung in der Zahnmedizin, Zahnkitt, Porzellan für Zahnprothesen, Knetwachs, Schleifmittel für zahnärztliche Zwecke, Zahnfüllmittel und Dentallacke
A Tanács ezekről a javaslatokról minősített többséggel határoztmClass tmClass
Alle vorgenannten Dienstleistungen insbesondere im Bereich der Medizin oder Zahnmedizin
Unokákat nevel. Néha- néha... meglátogat, néha én megyek odatmClass tmClass
Geschäftsführung und Beratung auf dem Gebiet der Zahnmedizin
Tudom, hogy mit csinálok.- Tényleg tudja?tmClass tmClass
Implantate zur Verwendung für die geführte Geweberegeneration, insbesondere in der Zahnmedizin und in der Kieferknochenchirurgie und insbesondere auf Grundlage resorbierbarer Materialien, wie Kollagen und Gelatine
Jó szórakozást!tmClass tmClass
Medizinische Behandlungen und Dienstleistungen von Kliniken in den Bereichen Dermatologie, Schönheitsmedizin, Zahnmedizin, Gynäkologie, Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Verdauungssystem und Veterinärmedizin
Cuddy épp most figyelmeztetetttmClass tmClass
Veröffentlichung von Texten, Büchern, Magazinen, Artikeln und anderen Veröffentlichungen, alle in Bezug auf die Zahnmedizin und auf das Management und die Verwaltung von Zahnarztpraxen
És akárhányszor arra gondolt, vigyorgott, mint a tejbetöktmClass tmClass
Alles vorstehend Genannte in Bezug auf Dienstleistungen im Bereich medizinische Informationen, Psychiatrie, Anästhesie, verhaltensbezogene Pädiatrie, verhaltensbezogene Psychotherapie, Chirurgie und Mikrochirurgie, Intensivpflege, Zahnmedizin, Diät und Gewichtsmanagement, Diabetes und Stoffwechsel, Ernährung, Impfung, Endokrinologie, Gastroenterologie, Allgemeinmedizin, allgemeine Pädiatrie, Hepatologie, Höhenmedizin, Hüft- und Kniegelenkersatz, innere Medizin, multiple Sklerose
Jól nézel kitmClass tmClass
Übertragung und Austausch von Informationen zwischen Fachleuten in der Medizin, der Zahnmedizin, der Ästhetik und/oder der Schönheitschirurgie sowie Labortechnikern und/oder -angestellten, insbesondere Bereitstellung von Informationen in Bezug auf das Abgleichen und die Untersuchung von Gesicht, von Gebiss und Gesicht und/oder Körper in der Medizin, der Zahnmedizin, der Ästhetik und/oder der Schönheitschirurgie
Vidd haza és ott nyisd kitmClass tmClass
Trocknungsmittel und Anti-Haftmittel zur Verwendung in der Zahnmedizin
És amíg így tesz, megóvja a hóvihartól istmClass tmClass
Erstellung von Computerprogrammen für die Bildbearbeitung, Bildvermessung und Bildauswertung, insbesondere für medizinische Bilddaten aus Röntgen-, Computertomographie-, Volumentomographie-, Magnetresonanztomographie- oder Ultraschallaufnahmen, insbesondere auf dem Gebiet der Zahnmedizin, Kieferchirurgie, Kieferorthopädie und Implantologie
Strukturális intézkedések: #-# közötti programozásiidőszaktmClass tmClass
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen, Forschungen auf dem Gebiet der Biotechnologie, Entwicklungs- und Recherchedienste bezüglich neuer Produkte in Verbindung mit der Zahnmedizin, wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen in Bezug auf die Forschung und das Studium ärztlicher Projekte, wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten, insbesondere in Verbindung mit einer Technik zur Regenerierung von Knochen und Gewebe
A szalagokon csillagtérképek vannak, és kivetítjük különböző bolygók pályáittmClass tmClass
Alle vorgenannten Dienstleistungen im Bereich Gesundheit, Medizin, Zahnmedizin und Zahntechnik
A javasolt jogszabály fő célja, hogy a tagállamok és a közösségi kutatási és fejlesztési keretprogramba bevont harmadik országok közösen hozhassanak létre és működtethessenek páneurópai érdekű kutatási létesítményekettmClass tmClass
Keine der vorstehend genannten Waren sind zur Verwendung im Bereich Zahnmedizin und Zahntechnik bestimmt
minimális méret-és minőségi követelményektmClass tmClass
Anbieten von Diskussionsforen im Bereich der Zahnmedizin, insbesondere im Internet
A támogatási rendszer időtartamatmClass tmClass
Instrumente und Geräte für medizinische und zahnmedizinische Zwecke, nämlich im Tiefziehverfahren hergestellte Instrumente und Geräte im Bereich der Kieferorthopädie und Zahnmedizin
Ne hidd, hogy nem tudomtmClass tmClass
Implantate zur Verwendung in der Zahnmedizin und Chirurgie
AZ EGYEZTETŐ ÁLTAL FELFEDENDŐ INFORMÁCIÓKRA VONATKOZÓ SZEMLÉLTETŐ LISTAtmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.