Zahnpflege oor Hongaars
Zahnpflege
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
szájhigiénia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Zahnpfleger („dental hygienist“)
Honnét veszed, hogy ez vicc?EurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen der Gesundheits- und Schönheitspflege, insbesondere der Zahnkosmetik, Zahnästhetik und Zahnpflege sowie der Therapie und Beseitigung von Unregelmäßigkeiten, zB in Folge von Verletzungen oder Verschleiß entstandenen Veränderungen
A vizsgálati időszakban az exportvolumen tekintetében a Kínai Népköztársaságból a Közösségbe exportált citromsav teljes exportjának # %-át a négy kiválasztott vállalat teljesítettetmClass tmClass
Tierpflegemittel, insbesondere Mittel zur Körper-, Schönheits- und Zahnpflege
Nincs kedved egy kis...?tmClass tmClass
Medizinische Präparate zur Pflege und Hygiene von Mund, Zähnen, Rachen, Zahnfleisch und Mundhöhle, Spülungen zur Verhinderung von Zahnstein und Karies, Zahnreinigungspräparate, Zahnpflegepräparate, Zahnputzmittel in Form von Pulver und Paste, Mundwasser, Mundspray, Zahngele, Fluorgele, fluorhaltige Mundwasser, Zahnbleichpulver, Färbetabletten zum Sichtbarmachen von Zahnstein, Präparate zur vorbeugenden Behandlung von Zähnen und Zahnfleisch, Kautabletten für die Zahnpflege
Jól van, fiúktmClass tmClass
Forschung im Bereich Zahnpflege
Az #. jegyzőkönyv a következőképpen módosultmClass tmClass
Heiz-, Infrarot- und Carbonstrahler für therapeutische Zwecke, jedoch nicht für zahnmedizinische, orthodontische oder andere die Mund- und Zahnpflege betreffende Zwecke
Sziasztok, drágáim!tmClass tmClass
Zahnputzmittel,Zahnputzmittel für die Zahnpflege
Akire akarsztmClass tmClass
Zahnpflege ist doch wichtig.
Ezért indokolt megszüntetni a sertéshúsra vonatkozó magántárolási támogatást, és meghatározni a támogatás iránti kérelmek benyújtásának határidejétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medizinische Präparate zur Pflege und Hygiene von Mund, Zähnen, Rachen, Zahnfleisch und Mundhöhle, medizinische Mundwässer zur Verhinderung von Zahnstein und Karies, medizinische Mundwässer, medizinische Mundsprays, medizinische Fluorgele, medizinische fluorhaltige Mundwässer, medizinische Zahnsteinfärbetabletten, medizinische Präparate für die vorbeugende Behandlung von Zähnen und Zahnfleisch, medizinische Kaugummis für die Zahnpflege, Haftspräparate für Zahnprothesen, Haftpulver
mivel a kollektív befektetési vállalkozásokat szabályozó nemzeti jogszabályokat az ilyen társaságok közösségi szintű versenyfeltételeinek közelítése céljából oly módon kell összehangolni, hogy egyúttal biztosítható legyen a befektetők hatékonyabb és egységesebb védelmetmClass tmClass
Durch ein Netz von zahnmedizinischen Dienstleistungsanbietern bereitgestellte strukturierte Zahnpflege
A siklót, ahogy vártuk, lelőttéktmClass tmClass
Elektrisch, mechanisch, pneumatisch, maschinell, hydraulisch und/oder handbetriebene medizinische, ärztliche und/oder zahnärztliche Apparate, Instrumente und/oder Geräte für die Mund- und/oder Zahnpflege
Billentés tengelyetmClass tmClass
Kosmetische Produkte und Mittel zur Mund- und Zahnpflege im Wellnessbereich
Még megköszönitek, srácok!tmClass tmClass
Lichtaktivierte pharmazeutische Erzeugnisse zur Verwendung in der Zahnpflege von Tieren
Próbálom Ultra Magnus, próbálom...... mert tudom amíg nem szálltak be, nem szállhatunk fel...... de nem tudom őke rávennitmClass tmClass
Mittel für die Mund- und/oder Zahnpflege
Ilyet manapság nem építenektmClass tmClass
Zahnpfleger („dental hygienist“)
Anyu hol van?EurLex-2 EurLex-2
Produkte und Präparate für die Mund- und Zahnpflege
Csak...Maga miatt, JuliantmClass tmClass
Ärztliche Instrumente und Apparate, insbesondere Blutdruckmessgeräte, Diabetikermessgeräte, Blutzuckermessgeräte, tragbare EKG, medizinische Geräte zur Zahnpflege, Inhalationsapparate, Milchpumpen
A pap megrendezett gyilkosság volt, nem?tmClass tmClass
Kaugummi zur Zahnpflege (nicht medizinisch)
A kategóriák meghatározásának nagyobb mértékben kell tükröznie az adott járművek műszaki jellemzőit és a jármű vezetéséhez szükséges készségekettmClass tmClass
Reinigungsmittel außer für Mund- und Zahnpflege
a hatóanyag törlése az I. mellékletből, ha az többé nem elégíti ki az #. cikk és bekezdésében foglalt követelményekettmClass tmClass
Druck-, Werbe- und Verkaufsförderungsmaterialien einschließlich Poster zur Verwendung in Geschäften, POP-Materialien, Zeitschriftenanzeigen, Probensets, Postwurfsendungen und Faltblätter in Bezug auf Mundhygiene und Zahnpflege
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajtmClass tmClass
Erzeugnisse für die Mund- und Zahnpflege und -hygiene, nicht für medizinische Zwecke
A színekre és abiztonsági jelzésekre vonatkozó közösségi irányelvek követelményeit be kell tartanitmClass tmClass
Präparate und Substanzen für die Zahnpflege
A TORNYOK BIZTOSÍTÁSA ÉS AZ EVAKUÁLÁSSenki sem halt meg a #- es épület összeomlásakortmClass tmClass
Bakterienhemmstoffe für die medizinische und veterinärmedizinische Zahnpflege
Számára a legfelkavaróbb... egy fiatal medve koponyájának megtalálása volttmClass tmClass
Marcus, der Zahnpfleger.
Mindent amit csak akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosmetische Erzeugnisse zur Mund- und Zahnpflege
Mit akarsz csinálni?tmClass tmClass
160 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.