Neues Testament
Նոր Կտակարան · Նոր կտակարան
Testament oor Armeens
Testament
de
das Schriftstück
Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens
կտակ
Der Ausdruck „altes Testament“ kommt in der Lutherbibel in 2. Korinther 3:14 vor.
«Հին կտակարան» արտահայտությունը գրված է 2 Կորնթացիներ 3։
կտակարան
Der Ausdruck „altes Testament“ kommt in der Lutherbibel in 2. Korinther 3:14 vor.
«Հին կտակարան» արտահայտությունը գրված է 2 Կորնթացիներ 3։
Կտակ
de
Form der Verfügung von Todes wegen
Auch das Neue Testament ist eine Quelle überaus kostbarer Wahrheit:
Նոր Կտակարանը նույնպես ադամանդե ճշմարտության աղբյուր է հանդիսանում.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neues Testament – Leitfaden für den Lehrer – Lektion für das Seminar im Heimstudium (Einheit 12)
Երկար տարիներ Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները ուսուցանել են, որ «վերին իշխանությունները» ներկայացնում են Եհովային եւ Հիսուս Քրիստոսին։LDS LDS
Im Theologischen Wörterbuch zum Neuen Testament von Gerhard Kittel heißt es über das griechische Wort für „Jünger“ (mathētḗs): Es „stellt stets das Vorhandensein einer persönlichen Bindung fest, die das gesamte Leben des als μαθητής [Jünger] Bezeichneten formt“.
Դեպի Ավետյաց երկիրjw2019 jw2019
Sogar als mir später ein Freund der Familie eine moderne Übersetzung des so genannten Neuen Testaments schenkte, schaffte ich es nicht, darin zu lesen.
Այդ ժամանակվանից ի վեր հազարավոր մարդիկ են դարձել Եհովայի վկա։jw2019 jw2019
Erklären Sie, dass im Neuen Testament von etlichen Menschen die Rede ist, die vom Herrn gestärkt, unterwiesen oder gesegnet wurden und dann den Wunsch hatten, auch anderen von ihm zu erzählen.
Եղբայր Ռասելը հասկանում էր, որ բարի լուրի քարոզչության գործում դեռ շատ բան կա անելու։LDS LDS
In dem Kommentar zu Jesaja 49:15 wird passenderweise noch ausgeführt: „Dies sind wahrscheinlich die ausdrucksstärksten Worte für die Liebe Gottes im Alten Testament.“
32 Այժմ, որդինե՛ր, լսեք ինձ. երջանիկ են նրանք, ովքեր պահում են իմ ճանապարհները+։jw2019 jw2019
Der Jesuit Fortman schreibt: „Die Verfasser des Neuen Testaments . . . sagen uns nichts von einer formalen oder formulierten Trinitätslehre, von einer klaren Lehre, daß in einem Gott drei gleich große göttliche Personen sind. . . .
Ընկերության տպարանները ապահովվում են օֆսեթ տպագրության սարքավորումներովjw2019 jw2019
Neues Testament – Leitfaden für den Lehrer – Lektion 13
Մանագուայի շրջակայքում հիմնվեց օգնության բաշխման 14 կետ։LDS LDS
Bedeutet „Wiederholung des Gesetzes“ und ist das fünfte Buch des Alten Testaments.
Բայց նրանց երկրպագությունը չէր սահմանափակվում միայն Աստվածաշունչը ուսումնասիրելով։LDS LDS
Im Hinblick auf diejenigen, die das Werk der Gesellschaft weiterführen sollten, legte Bruder Russell in seinem Testament folgendes fest: „Ich halte es für weise, in bezug auf die Entschädigung die Gepflogenheit der Gesellschaft in der Vergangenheit aufrechtzuerhalten, nämlich die, daß kein Gehalt gezahlt wird, sondern daß nur vernünftige Ausgaben für diejenigen zulässig sind, die der Gesellschaft oder ihrem Werke in irgendeiner Weise dienen.“
Շարունակեք կռվել, մինչեւ որ Բաբելոնն ամբողջովին ամայանա։jw2019 jw2019
Ich las das erste Buch Mose, die Psalmen und das Neue Testament.
Սակայն այն բանից հետո, երբ մ.թ. 70-ին տոհմաբանությունների վերաբերյալ արձանագրությունները ոչնչացվեցին, նրանք, ովքեր հայտարարում էին, թե իրենք են Մեսիան, չէին կարող ապացուցել, որ սերում են Դավթի շառավղից։jw2019 jw2019
Erklären Sie: Im Alten Testament steht etwas über Zeremonien und heilige Handlungen, die den Erretter und sein Sühnopfer symbolisieren, sie also andeuten oder im Voraus schon ihre Schatten werfen.
Բոլորը գիտեին, որ ոչ մի «Բիբելֆորշեր» [Եհովայի վկա] իր համոզմունքին հակասող հրաման չի կատարի» (Values and Violence in Auschwitz)։LDS LDS
In einem Buch (The Parousia in the New Testament) heißt es: „Die Erwartung der Parusie ist im Leben, im Denken und im Wirken der Kirche kaum positiv integriert. . . .
Այս մասնաճյուղի վերահսկողության ներքո ավելի քան 110 թարգմանիչներ աստվածաշնչյան գրականություն են թարգմանում աֆրիկյան 16 լեզուներովjw2019 jw2019
Einführung in das Neue Testament
Այս լուսանկարն արվել է 1990-ին, երբ հոգեւորականների առաջնորդությամբ ցույց էր կազմակերպվել Վկաների դեմLDS LDS
Ersetzen Sie den Text eines Kirchenliedes oder PV-Liedes mit den Namen der Bücher aus dem Neuen Testament.
Ինչպե՞ս էր դա տեղի ունենալու։LDS LDS
Halten Sie sich das einmal vor Augen, wenn Sie ein Buch übersetzen wollten – oder selbst wenn Sie nur einen Zeitplan erstellen, nach dem Sie das Buch Mormon lesen wollen!“ („A Treasured Testament“, Ensign, Juli 1993, Seite 61f.)
Նա ցանկանում էր ձեռք բերել Աստվածաշնչի ուսումնասիրության այն բոլոր նյութերը եւ կազմակերպչական հրահանգները, որ Ֆիլիպինների եղբայրները չէին ստացել պատերազմի տարիներին։LDS LDS
Altes Testament: Evangeliumslehre – Leitfaden für den Lehrer (35570 150) und Altes Testament – Leitfaden für den Teilnehmer (34592 150)
«Կարո՞ղ է արդյոք Աստծուն իսկապես նվիրված անհատը արդարացում գտնել այս ժամանակներում իր անգործության համար»LDS LDS
Auf der Website The Life of Jesus Christ – Bible Videos werden nach und nach an die 100 Kurzfilme mit Szenen aus dem Leben Christi auf der Grundlage des Neuen Testaments zur Verfügung stehen.
Որտեղի՞ց էին այդքան շատ Վկաներ հավաքվել։LDS LDS
* Siehe auch Altes Testament; Deuteronomium; Exodus; Genesis; Levitikus; Mose; Numeri
Թե Աստված ինչն էր սկսել ստեղծագործական ժամանակահատվածի կամ շրջանի այլաբանական երեկոյի ընթացքում, աստիճանաբար պարզ կամ ակնհայտ է դառնում միայն այդ «օրվա» այլաբանական առավոտյան։LDS LDS
Neues Testament
Անգլիայի մասնաճյուղը առաջին տպագրահաստոցը ձեռք բերեց 1926-ին։LDS LDS
In der Bibelübersetzung The Amplified Old Testament heißt es von Kains Frau einfach, sie habe zu den „Nachkommen Adams“ gehört.
Կողպել էկրանըjw2019 jw2019
Ist das Alte Testament tatsächlich durch das Neue Testament ersetzt worden?
Հոգեւորականությունը ցույց է տալիս իր վերաբերմունքըjw2019 jw2019
Primarvereinigung 6: Altes Testament (34603 150)
Այդ «Դարերի գծագիրը» հետագայում տպագրվեց «Դարերի աստվածային ծրագիրը» գրքում։LDS LDS
Heute gibt es Tausende Handschriften des Neuen Testaments. Die meisten davon wurden aber mindestens 200 Jahre nach der ursprünglichen Niederschrift hergestellt.
Եվրոպայի եռանդուն քարոզիչները՝ օտարախոս դաշտերումjw2019 jw2019
Paulus führt Beispiele für rechtschaffene Menschen aus dem Alten Testament an, die Glauben geübt haben
«ՄԻԱՆԳԱՄԱՅՆ տրամաբանական է, որ պետք է լինի մեկ ճշմարիտ կրոն։LDS LDS
Die Lehren des Johannes können den Schülern den Abfall vom Glauben besser verständlich machen, der sich in der Kirche zur Zeit des Neuen Testaments ereignet hat. Sie können sie auch dazu bewegen, den Führern der Kirche trotz Widerstands treu zu bleiben.
Խոստումնալից ապագաLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.