elf oor Armeens
elf
de
11
Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens
տասնմեկ
de
Die Kardinalzahl zwischen Zehn und Zwölf, in römischen Zahlen XI geschrieben und in arabischen Ziffern 11.
ZWÖLF Jahre, drei Monate und elf Tage mühevoller Arbeit hatte es gebraucht.
Այդ փութաջան աշխատանքի կատարման համար պահանջվեց տասներկու տարի, երեք ամիս եւ տասնմեկ օր։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Elf
de
männlicher Naturgeist
Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens
Geen vertalings nie
Prenteboek
տասնմեկ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich wusste zum ersten Mal, dass ich ein Zeugnis von Joseph Smith hatte, als ich gerade elf Jahre alt war und meine Eltern mit mir zum Tempelplatz in Salt Lake City fuhren.
Ջոն Լորդ Օ’Բրայենը՝ զինվորական գծով գլխավոր դատախազի տեղակալը, ընտրվեց այս հարցը Սենատ ներկայացնելու համար։LDS LDS
In den heiligen Schriften gibt es keinen wichtigeren Aufruf, keine verbindlichere Aufgabe und keine eindeutigere Anweisung als das, was der auferstandene Herr anordnete, als er in Galiläa den elf Jüngern erschien.
Դուք էլ կարող եք նրանց հետ միասին այդ հարցի շուրջը խորհել։LDS LDS
Das Gebäude ist ein traufständiges, verputztes Fachwerkhaus mit Satteldach Das Vordergebäude wurde im Kern um das Jahr 1800 erbaut und reicht über zwei Geschosse und besitzt elf Fensterachsen.
Իսկ դուք՝ կաթոլիկներդ, գրեթե բոլորդ ապրում եք անբարո կյանքով եւ չեք օրինականացնում ձեր ամուսնությունը»։WikiMatrix WikiMatrix
Ein richtiger Roman, beziehungsweise, um ehrlich zu bleiben, gleich deren elf.
«Փորձը եւ Տիրոջ օրհնությունը»,— նշեց տպարանի վերակացուն։WikiMatrix WikiMatrix
Elf der Apostel kommen aus Galiläa, wo Jesus zu Hause ist.
Երբ մեր մարմնում նոր բջիջներ են առաջանում, ինչն օրվա մեջ տեղի է ունենում միլիարդավոր անգամներ եւ առանց մեր գիտակցելու, այդ ժամանակ պահանջվում է այս բոլոր երեք բաղադրությունների՝ ԴՆԹ–ի, ՌՆԹ–ի եւ սպիտակուցի առկայությունը։jw2019 jw2019
Als ich elf Jahre alt war, bat mich der Bischof zu einem Gespräch in sein Büro.
Թերեւս համամիտ եք, որ բովանդակալից եւ հետաքրքրաշարժ գիրքն իրոք արժեք ունի։LDS LDS
„Ich kann mich erinnern, dass ich mit ungefähr elf Jahren zu meiner Mutter ging und ihr eine Frage zur Lehre der Kirche stellte.
Կարլետոն եւ Ֆլորա Նիկոլսները։LDS LDS
In dieser Zeit lag das Durchschnittsalter der Ersten Präsidentschaft und des Kollegiums der Zwölf Apostel bei 77 Jahren; dies war das höchste Durchschnittsalter der Apostel, das es in dieser Evangeliumszeit je über eine Zeitspanne von elf Jahren gegeben hat.
Սակայն դա շատ կարճ տեւեց, որովհետեւ նացիստները գրավեցին տպարանը։LDS LDS
Er und sein Mitarbeiter lernten eine Witwe mit elf Kindern kennen, die in bescheidenen Verhältnissen lebte.
Եհովայի վկաները բազմիցս փորձել են հմուտ վերակացուների ուղարկել Բելգիական Կոնգո, բայց միշտ մերժում են ստացել իշխանությունների կողմից։LDS LDS
* Warum gab es damals nur elf Apostel?
Բայց Վկաները վճռել էին շարունակել կատարել Աստծուց ստացած իրենց հանձնարարությունը, ուստի վերադարձան մեկ ուրիշ օր՝ գյուղեր մտնելով այլ ճանապարհներով։LDS LDS
Dass wir heute mehrere Becher verwenden und nicht nur „einen Becher“ wie Jesus, ist nicht problematisch, denn bei jenem Anlass lagen die elf Teilnehmer offenbar an einem einzigen Tisch und konnten den einen Becher deshalb leicht von einem zum anderen weiterreichen.
Եհովան հետեւել էր Աբրահամին եւ հավաստիացել, որ նա հավատի մարդ էր (Եբրայեցիս 11։jw2019 jw2019
Ich paradiere nicht mit Doktrinen; ich habe diese Bücher jedoch vor elf Jahren gelesen, und jeden Tag danke ich Gott dafür, dass er mir solches Licht und solchen Trost durch ein Werk vorgelegt hat, das sich ganz und gar und fest auf die Heilige Schrift stützt.“
Հիսուսըգիտեր, որ իր հեռանալուց հետո աշակերտների համար հեշտ չէր լինելու։jw2019 jw2019
Kapitel elf
Ավելի մեծ վկայություն վերջը գալուց առաջjw2019 jw2019
An elf Männern schritt der Geköpfte vorbei, bevor ihm der Henker den Richtblock vor die Füße warf (laut einigen Quellen ihm ein Bein stellte).
Ինչպե՞ս կարելի է օգնել ալկոհոլամոլին հասկանալ, որ նրա խնդիրը կայանում է ալկոհոլի գործածման մեջ։WikiMatrix WikiMatrix
Dass sie elf Stunden voneinander entfernt wohnten, konnte zwei Menschen nicht von ihrem Ziel abbringen, im Tempel zu heiraten.
Շաբաթ օրը՝ վաղ առավոտյան, սկսվում էր շինարարությունը։LDS LDS
Später zogen wir nach Genua, wo wir elf Jahre zuvor angekommen waren.
Հանուն նրա ես կորցրի ամեն ինչ եւ դրանք աղբ եմ համարում+, որ կարողանամ շահել Քրիստոսին 9 եւ նրա հետ միության մեջ գտնվել՝ ունենալով ոչ թե իմ արդարությունը, որն օրենքից է+, այլ այն արդարությունը, որը գալիս է Քրիստոսի հանդեպ հավատից+, Աստծուց սկիզբ առնող արդարությունը՝ հիմնված հավատի վրա+, 10 որ ճանաչեմ նրան եւ նրա հարության զորությունը+ եւ նրա չարչարանքներին մասնակից լինելը+՝ իմ անձը ենթարկելով այնպիսի մահվան, ինչպիսի մահով որ նա մահացավ+, 11 որ տեսնեմ, թե արդյոք հնարավոր կլինի՞ հասնել մահացածների վաղ հարությանը+։jw2019 jw2019
In den heiligen Schriften gibt es keine wichtigere Bekanntmachung, keine verbindlichere Aufgabe und keine eindeutigere Anweisung als das, was der auferstandene Herr anordnete, als er in Galiläa den elf Jüngern erschien.
Ասես ռումբ պայթեց։LDS LDS
Wenn ein Apostel wie zum Beispiel Judas starb und somit ein Teil des Fundaments „weggebrochen“ war, kamen die anderen elf zusammen und wählten einen Nachfolger aus, damit das Fundament wieder vollständig war (siehe Apostelgeschichte 1:23–26).
Վկաները փաստեցին, որ իսկապես հմուտ քարոզիչներ են։LDS LDS
Jetzt sind schon über elf Jahre vergangen und wir sind noch immer in Brooklyn.
Հպարտության եւ մեծամտության բացակայություն, խոնարհամտություն։jw2019 jw2019
Die elf Apostel am See von Tiberias
Այդպիսի փորձության ենթարկվեցին առաքյալները Տիրոջ մահվան ու Պենտեկոստեի միջեւ ընկած ժամանակահատվածում։LDS LDS
In Europa stellten elf weitere Druckereien Literatur her, und sie alle trugen dazu bei, den Bedarf an Literatur in anderen Ländern zu decken.
Հալեցված կապարը լցվում էր ձուլակաղապարի (կամ՝ տառամայր) մեջ՝ մետաղյա կոր տպաձեւեր պատրաստելու համարjw2019 jw2019
Die ersten elf Psalmen der dritten Liedersammlung stammen von Asaph oder von Angehörigen des Hauses Asaph.
Կիլուբա Ba Tumoni twa Yehovajw2019 jw2019
Zwischen 1947 und 1956 wurden in der Nähe von Qumran am Toten Meer elf Höhlen entdeckt, die Rollen enthielten.
Սա զարկ տվեց համաշխարհային քարոզչական գործին, որը տարիների ընթացքում իրականացվել է ավելի քան 235 երկրներում եւ դեռեւս չի ավարտվել։jw2019 jw2019
Um nicht von dem launischen Herrscher bestraft zu werden, täuschte Alhazen elf Jahre lang eine Geisteskrankheit vor und stand deshalb unter Arrest, bis der Kalif im Jahr 1021 starb.
Բանտից ազատվելուց հետո իրենց ողջ ժամանակը նվիրեցին բարի լուրը քարոզելու գործին։jw2019 jw2019
Elf Monate später wurde Stéphane entlassen und kam nach Hause zurück.
Գուցե ոմանց գրավել էր վերահաս փրկության հո՞ւյսը, թե՞ նրանք անկեղծորեն սիրում էին Աստծուն եւ նրա կամքը կատարելու ուժգին ցանկություն ունեին։jw2019 jw2019
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.