posten oor Armeens
posten
Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens
փոստ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Posten
de
Band, an dem ein Beamter sein Siegel trug
Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin der Missionar, der in den ersten neun Monaten seiner Mission keine Post von seiner Mutter oder seinem Vater bekommen hatte.
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները տարածել էին միլիոնավոր գրքեր, հարյուր միլիոնավոր թերթիկներ եւ այլ գրականություն 35 լեզուներով։LDS LDS
Der 'Washington Post'–Reporter Gene Weingarten entschied, ihn für ein waghalsiges Experiment anzufragen.
Դրանում ինչ–որ չափով օգնում են Տիեզերքի մասին շարունակ աճող գիտելիքները։ted2019 ted2019
Dann können sie miteinander beraten, ohne versucht zu sein, auf eine Anfrage bei Facebook zu antworten, eine SMS zu schreiben oder etwas bei Instagram oder Snapchat zu posten oder eine E-Mail zu verschicken.
Երբ սկսվեցին կազմարարական աշխատանքները, Տերն ուղարկեց մի եղբոր, որը ողջ կյանքում զբաղվել էր հենց այդ գործով։LDS LDS
Diese göttlichen Eigenschaften und Sehnsüchte kann man nicht auf Pinterest oder Instagram posten.
Նոր աշակերտները պետք է ոչ թե պասիվ հավատացյալներ լինեին, այլ հնազանդ հետեւորդներLDS LDS
Mr. Moto Is So Sorry (1938), ursprünglich 1938 veröffentlicht in Serienform in der Saturday Evening Post.
Բայց բոլորը չէ, որ սիրում են ճշմարիտ քրիստոնյաներին։WikiMatrix WikiMatrix
Zum Beispiel: ich brachte meinen zwei Jahre alten Sohn in den Spielplatz der Dubai Post.
«Այս բոլորը ճիշտ է, սակայն ի՞նչ կապ ունի նշված տեղեկությունը ստեղծագործության մասին Աստվածաշնչի հաղորդագրության հետ»,— գուցե մտածեք։ted2019 ted2019
Zeigen Sie ein Poster mit dieser Aussage von Elder Robert D.
«Դիտարանի» 1969-ի դեկտեմբերի 15-ի համարում պարզ ու կոնկրետ ասվեց. «Անցանկալի երեխայից ձերբազատվելու համար աբորտ անելը նույնն է, ինչ գիտակցաբար մարդու կյանքը խլելը»։LDS LDS
Falls man selbst krank ist, zum Beispiel eine Erkältung hat, verschiebt man seinen Besuch lieber, bis man wieder auf dem Posten ist.
1927-ի փետրվարին տպարանը տեղափոխեցին Բրուքլինի Ադամս Սթրիթ, 117 հասցեում գտնվող նոր շենք։jw2019 jw2019
Und 2009 wurde ich aufgefordert ein Poster zu machen, das in den Wagen der U-Bahn von New York City für ein Jahr angebracht war.
Հոգեւորականները բանավեճ են պահանջումted2019 ted2019
Was diese Leute taten als sie Zufriedenheit künstlich erzeugten ist, dass sie wirklich ihre affektive, hedonistische und ästhetische Reaktion auf das Poster verändert haben.
Սակայն որպեսզի բարի լուրը բոլորին քարոզվեր եւ անկեղծ մարդկանց օգնություն ցույց տրվեր, որ դառնային Հիսուսը աշակերտը, հարկավոր էր գործը ավելի լավ կազմակերպել։ted2019 ted2019
Er hatte mich missverstanden und dachte, ich käme, weil ich versuche ein Poster zu machen, darum war er nicht vorbereitet mich in die Mine zu führen.
Այս հատորներում ընդգրկված հավելվածները եւ ծանոթագրությունները ջանադիր ուսումնասիրողներին հնարավորություն էին տալիս քննելու, թե ինչ հիմքեր կան որոշակի արտահայտություններ այս կամ այն ձեւով թարգմանելու համար։ted2019 ted2019
Im November 1954 erhielten Hazel und ich überraschend Post aus dem Zweigbüro der Zeugen Jehovas in London. Es war ein Formular zur Bewerbung um den Reisedienst; ich sollte jede Woche eine andere Versammlung besuchen.
Առաջին համաշխարհային պատերազմից որոշ ժամանակ առաջ Պարագվայում գերմանացի մի ներգաղթյալ իր փոստարկղում գտավ Ընկերության թերթիկներից մեկը։jw2019 jw2019
„SEIEN Sie vorsichtig, wenn Sie Post von einem ‚Erbenermittler‘ erhalten, der Ihnen mitteilt, eine bisher nicht beanspruchte Erbschaft würde Ihnen zustehen.
Հաջորդ 42 տարիների ընթացքում Ճապոնիա ուղարկված միսիոներները ականատես են եղել, թե ինչպես է Թագավորության քարոզիչների այդ մի փոքր խումբը մեծացել, եւ նրանց թիվը անցել է 170000-ից ու դեռ շարունակում է աճել։jw2019 jw2019
The Washington Post beklagte: „Wie früher die Tabakindustrie weist die Unterhaltungs- und Spielzeugindustrie in der Regel jede Verantwortung von sich und wird von sich aus wohl kaum Änderungen vornehmen.“
16 Ես քո սերունդը երկրի փոշեհատիկի չափ եմ դարձնելու, այնպես, որ եթե մարդ կարողանա հաշվել հողի փոշեհատիկները, ապա հնարավոր կլինի հաշվել նաեւ քո սերունդը+։jw2019 jw2019
Es sind diese Art von Postern, ich will sie euch zeigen.
Սահմանին մոտ գտնվող ժողովների եղբայրները արագորեն սննդամթերք եւ ծածկոցներ հավաքեցին իրենց հավատակիցների համար։ted2019 ted2019
Erinnere Sie sich an die Bedeutung, wenn all diese kleinen goldenen Äpfel kommen, Sie erreichen und Sie wollen alles über sie posten oder über sie twittern oder eine Gute-Nacht-Nachricht versenden.
Ավելի ուշ, երբ նրանք փակվել էին մի սենյակում, Հիսուսը կրկին հայտնվեց եւ այս անգամ նույնիսկ զրուցեց նրանց հետ։ted2019 ted2019
* Poste in einem sozialen Netzwerk eine Schriftstelle aus dem Buch Mormon.
«Մենք չենք թողնի Տիրոջը»LDS LDS
Wer in der Gesellschaft nicht als reich angesehen wird, dessen Leben ist nicht lebenswert“ (Jakarta Post, Tageszeitung, Indonesien).
Շարունակեք կռվել, մինչեւ որ Բաբելոնն ամբողջովին ամայանա։jw2019 jw2019
Über Post von Helga freue ich mich riesig.
Համակարգչային ծրագրերը օգնում են ավելի արագ եւ ավելի որակով կատարել Աստվածաշնչի թարգմանությունը (Կորեա)jw2019 jw2019
Sie beschaffen sich gefälschte Dokumente, Zeugnisse oder Ausweispapiere, um illegal in ein anderes Land einzureisen oder um einen Arbeitsplatz oder einen Posten zu bekommen, für den sie gar nicht qualifiziert sind.
Այն ծնողները, որոնք իրենց երեխաներին ուղարկում էին այդպիսի դպրոցներ, հաճախ մտածում էին, որ դրանք իրենց ազատում են երեխաներին հոգեւոր կրթություն տալու պարտականությունից։jw2019 jw2019
Wenn Sie einmal dieses elektronische Tattoo haben, werden Sie für lange Zeit bergauf und bergab rollen, also wenn Sie das durchmachen, seien nur vorsichtig mit dem, was Sie posten.
Ավստրիայի ավելի քան 270 ժողովները հանդիպումներ են անցկացնում Թագավորության սրահներումted2019 ted2019
Da er in der Mitte Portugals wohnte, bestand Vaters einzige Verbindung zur Versammlung Gottes in den Publikationen, die ihm per Post zugeschickt wurden, und in einer Bibel, die meinen Großeltern gehört hatte.
Բղավելով եւ միմյանց հրմշտելով՝ նրանք միսիոների հետ գնում էին տնից տուն եւ հաճախ խմբով ներխուժում էին այն տները, ուր նա էր մտնում։jw2019 jw2019
10 Stellen wir uns einen Wächter auf seinem Posten vor, der schon die ganze Nacht wach geblieben ist.
Այդ Աստվածաշունչը ընդգրկում էր նաեւ ծավալուն համաբարբառ, որից ընթերցողը կարող էր տեղեկություններ ստանալ բնագիր լեզուների բառերի տարբեր իմաստների վերաբերյալ։jw2019 jw2019
Dabei auch für unregelmäßig auftretende Posten wie Steuern, Versicherungsbeiträge und Ausgaben für Kleidung einen monatlichen Durchschnittsbetrag veranschlagen.
Ուկրաինայիցjw2019 jw2019
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.