ton oor Indonesies

ton

Vertalings in die woordeboek Duits - Indonesies

tanah liat

naamwoord
Beklagt sich der Ton darüber, wie er gebraucht wird?
Apakah tanah liat akan mengeluh karena penggunaannya dengan cara tertentu?
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ton

/tɔnz/, /toːn/, /tɔn/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Indonesies

lempung

naamwoord
de
Bodenart, form- und brennbar
Er schindet sie in den Ton, den sie formen, verdoppelt ihre Arbeit.
Dia akan menggiling mereka dalam lempung yang mereka buat.
wikidata

Nada

de
ein Schallereignis, das von Musikinstrumenten, der menschlichen Stimme oder anderweitig erzeugt wird
Der gleiche Ton wird gespielt, und das Licht wird wieder erscheinen.
Nada yang sama dimainkan, dan cahaya berkilat lagi.
wikidata

audio

naamwoord
Er überträgt Ton und Video beidseitig zwischen zwei beliebigen intelligenten Geräten.
Jadi robot ini sebenarnya menggunakan audio video dua arah di antara dua perangkat cerdas.
MicrosoftLanguagePortal

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bunyi · suara · tanah liat

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er rief Tone an.
Dan begitu pula diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In frühen Zeiten mag man unter einem „Buch“ eine Tafel oder eine Sammlung von Tafeln aus Ton, Stein, Wachs, mit Wachs überzogenem Holz, Metall, Elfenbein oder vielleicht eine Anzahl Tonscherben (Ostraka) verstanden haben.
Membawa anak- anak untuk Whidbey, aku akan ke sana nantijw2019 jw2019
Die Fish- Footman begann durch die Produktion unter seinem Arm einen großen Brief, fast so groß ist wie sich selbst, und diese übergab er an die anderen und sagte, in feierlichem Ton,
Kami tahu untuk masuk ke sana dan film persis apa yang terjadiQED QED
Eng verbunden mit dem Ausdruck, der Mensch sei aus Ton gemacht, ist das Bild von Jehova als dem Töpfer (Jes 29:16; 45:9; 64:8; Rö 9:21).
Kau harus berjaga- jagajw2019 jw2019
5 Jesaja schlägt einen herzlichen Ton an, während er über den bevorstehenden Sturm hinaus in eine friedlichere Zeit blickt.
Saya tidak mendapatkan apa yang terjadi di sinijw2019 jw2019
Brüder und Schwestern, wie der Ton auf der Töpferscheibe müssen wir vollkommen auf Christus ausgerichtet sein, wenn wir in diesem Leben wahre Freude und wahren Frieden finden wollen.
Dia sudah pergi!LDS LDS
Und selbst wenn wir den Ton nicht ganz trafen, war der Geist doch immer zugegen und berührte die Herzen.
Tidak, ini bukan seperti ituLDS LDS
Wir müssen den Richtigen die richtigen Fragen im richtigen Ton stellen.
Dari semua tempat Brooks akan ingin pergi untuk musim ini, mengapa memilih tempat yang tepat dekat kami, dan kemudian tidak ingin melihat kita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In diesem hügeligen Land, wo jahrhundertealte Traditionen den Ton angeben, übt der Islam noch große Macht aus.
Seharusnya ada musikjw2019 jw2019
Sir, bitte nicht in diesem Ton!
Dapatkah aku membuatmu...... lebih nyaman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Ton war förmlich, fast kühl.
Tidak ada pertandingan Lakers, bodohLiterature Literature
Eltern können in einem Ton des Staunens darüber sprechen, wie wunderbar Gott das alles erdacht hat.
Jadi bagaimana menurutmu, kalau kau bisa lepas dari itu semua....... bahkan tidak satu hari pun...?jw2019 jw2019
Und wenn die Trompete unklare Töne hervorbringt, wer wird dann zu den Waffen greifen?“
Aku akan berdansa, ini bodoh karena dansaku sangat burukLDS LDS
Andere gleichen Ton.
Maksudku, diduniamu sekarang tidak adajw2019 jw2019
Die Füße, ein Gemisch aus Eisen und Ton, deuten an, wie instabil die politisch-gesellschaftliche Situation zur Zeit der angloamerikanischen Weltmacht sein würde.
Tenang sajajw2019 jw2019
Letztere könnte man dann beispielsweise so konstruieren, dass sie „den Ton vor allem aus der Blickrichtung des Hörers aufnehmen“, heißt es in dem Bericht.
JIka aku membuat masalah besar, tebak apa itu?jw2019 jw2019
13 Wie wir gesehen haben, steigt die Tonhöhe mit zunehmender Spannung der Stimmbänder; je straffer du sie also spannst, desto höher sind die Töne, die du hervorbringst.
Mobil itu muncul di sinijw2019 jw2019
Beide Instrumente erzeugten scheppernde Töne, allerdings von unterschiedlicher Lautstärke (Psalm 150:5).
Tidak, jika kita masih bisa berhentijw2019 jw2019
Doch als das NS-Regime in Europa an die Macht kam, schlugen einige Regierungsbeamte einen anderen Ton an, vor allem, wenn sie engagierte Katholiken waren.
Dia begitu kecewajw2019 jw2019
Später erzählte ein Bruder: „In allem, was sie über uns sagte, schwang immer ein Ton der Bewunderung und Begeisterung mit.“
Aku tidak percaya inijw2019 jw2019
Beklagt sich der Ton darüber, wie er gebraucht wird?
Karena aku belum pernah melihatnyajw2019 jw2019
Ich möchte gegenüber den Jugendlichen einen persönlicheren Ton anschlagen als gewöhnlich und meine Jugend mit der euren vergleichen.
Kenapa kau tidak masuk?LDS LDS
Nach Daniel, Kapitel 2 handelte der Traum von einem riesigen Standbild; das Haupt war aus Gold, die Brust und die Arme waren aus Silber, der Bauch und die Oberschenkel aus Kupfer, die Beine aus Eisen und die Füße aus Eisen, vermischt mit Ton.
Bawa aku tim # penembak dalam # jamjw2019 jw2019
Selbst unsere schwierigsten Herausforderungen werden volle, wehmütige Töne und bewegende Motive hinzufügen.
Hari ini adalah hari keLDS LDS
In 1. Chronika 15:21 werden Harfen erwähnt, „eingestimmt auf Scheminith [„weist möglicherweise auf die achte Tonart od. auf eine tiefere Oktave hin“, NW, Stud., Fn.; „wahrsch. . . . die (um acht Töne) tiefere Tonlage“, EBF]“.
Gadis- gadis memanggilku Oborjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.