Bundesstaat oor Yslands

Bundesstaat

/ˈbʊndəsˌʃtaːt/ naamwoord, Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

sambandsríki

naamwoordonsydig
TraverseGPAware

Sambandsríki

de
Staat, der aus mehreren Teil- oder Gliedstaaten zusammengesetzt ist
wikidata

bandaríki

naamwoordonsydig
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
William Blaine („Bill“) Richardson (* 15. November 1947 in Pasadena, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Politiker und ehemaliger Gouverneur des Bundesstaates New Mexico.
Spellvirkjar hafa skemmt okkar glæsilegu aðstöðuWikiMatrix WikiMatrix
Am 14. Februar 1912 trat Arizona als 48. Bundesstaat der Union bei.
Ég á þig Í # mÍnútur tiI að Ieika mér að þérWikiMatrix WikiMatrix
In fast jedem Bundesstaat besagt jetzt das Gesetz, daß Blut eine Dienstleistung und kein Produkt sei.
Við fáum bara eina tilraunjw2019 jw2019
Er nahm diese Berufungen an, weil er daran glaubte, dass der auferstandene Christus und der Vater im Himmel Joseph Smith in einem Wäldchen im Bundesstaat New York erschienen waren.
Sæll vertu, BenLDS LDS
Als die Mitglieder noch nach São Paulo reisen mussten, „fuhren wir von Manaus aus vier Tage mit dem Schiff nach Pôrto Velho“, der Hauptstadt des Bundesstaates Rondônia, berichtet José.
Þú ert ekki sú eina sem vill mig feiganLDS LDS
Der indische Bundesstaat Kerala hat eine der höchsten Selbstmordraten unter Jugendlichen in diesem Land.
Hann vildi ekkert segja í símajw2019 jw2019
EINST teilte er den australischen Bundesstaat Western Australia von Nord nach Süd.
Þú veist víst að hver tafla er bara nokkurra pennía virðijw2019 jw2019
Er liegt gleich neben dem Gemeindehaus in Fayette im US-Bundesstaat New York, wo sie jeden Sonntag zur Kirche gehen!
Það er ástæða, ekki afsökunLDS LDS
5 Ende der 30er-Jahre verlangte man in vielen Städten und Bundesstaaten der USA von Jehovas Zeugen eine behördliche Genehmigung für ihre Predigttätigkeit.
Hvernig líður þér?jw2019 jw2019
Bis zu Beginn der 1880er-Jahre waren aus dieser kleinen Bibelstudiengruppe bereits Dutzende von Versammlungen in verschiedenen umliegenden Bundesstaaten hervorgegangen.
Aðgerðin Fallöxi er komin aftur í gang til tryggja þjóðaröryggijw2019 jw2019
1788: Connecticut wird der fünfte US-Bundesstaat.
En fangarnir eru sta?Rá? Nir í a?WikiMatrix WikiMatrix
Der frühere Gouverneur eines US-Bundesstaates bezeichnete eine solche Schulbildung sogar als „notwendig für inneren Halt, Erfüllung und Weiterexistenz“.
Jólasveininn fyrirgefður þérjw2019 jw2019
Mit seiner Fläche von 423.970 Quadratkilometer ist Kalifornien nach Alaska und Texas der drittgrößte Bundesstaat der USA.
Ef ég gæti stolið þér í smástund til að segja þér svolítiðWikiMatrix WikiMatrix
Gemäß der New York Times erklärte ein Anwalt in den Vereinigten Staaten, daß „er 200 Klienten in 27 Bundesstaaten hat, die angeben, von Geistlichen belästigt worden zu sein“.
Viltu rjóma, eða...?jw2019 jw2019
Ash Springs ist ein Dorf im Lincoln County im US-Bundesstaat Nevada.
Ég vil vita fjandans ástæðuna fyrir því að hún hringdiWikiMatrix WikiMatrix
1788: Massachusetts wird 6. Bundesstaat der USA.
Láttu ekki svona, Hr.MurphyWikiMatrix WikiMatrix
28. Dezember: Iowa wird 29. Bundesstaat der USA.
Hver faldi pillurnar?WikiMatrix WikiMatrix
In der Nacht vom 5. auf den 6. Juli wurden bei einem Überfall auf ein Internat in Mamudo im Bundesstaat Yobe mindestens 42 Menschen getötet.
Ég vissi ekki hvenær þú kæmir aftur, svo mamma hans sótti hannWikiMatrix WikiMatrix
Ich wagte es, die Erklärung zu erkundigen, und wurde darüber informiert, dass diese Herren, bilden eine Gruppe von 87, sind eine Konvention aus einer Stadt mit dem Namen, wenn Birdsburg, im US- Bundesstaat Missouri.
& KerfisstjórarQED QED
Wir sind hier etwa sechs- bis achttausend an der Zahl, im übrigen Kreisgebiet und in fast allen anderen Kreisen des Bundesstaates leben aber auch noch sehr viele.
Eru myndir þarna?LDS LDS
Die University of North Carolina at Chapel Hill (auch UNC, UNC-Chapel Hill, UNC-CH, North Carolina, oder einfach Carolina genannt) ist eine staatliche, forschungsorientierte Universität in Chapel Hill im US-Bundesstaat North Carolina.
Segðu að þetta sé ekki sattWikiMatrix WikiMatrix
In lhrer Akte steht, Sie waren sechs Mal in drei Bundesstaaten inhaftiert.
Ég hringdi í Fox þegar þér versnaði eftir fyrsta daginnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Independence, Kreis Jackson, im Bundesstaat Missouri, empfängt er eine Offenbarung, die Independence als das „Zentrum“ Zions festlegt (siehe LuB 57:1-3).
Prenta ramma Sumar vefsíður hafa marga ramma. Ef þú vilt prenta einungis einn þeirra skaltu smella á hann og velja þessa aðgerðLDS LDS
Brisbane ist die Hauptstadt des Bundesstaates Queensland im Nordosten Australiens.
a meoan vio erum i burtuWikiMatrix WikiMatrix
Die genaue Lage von Muziris ist unbekannt, vermutlich lag dieser Hafen unweit der Mündung des Periyar im Bundesstaat Kerala.
Eitt # tommu sjónvarp sem er kveikt á allan daginnjw2019 jw2019
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.