Küster oor Yslands
Küster
de
Sigrist (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
meðhjálpari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
küster
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flugzeuge, Satelliten und der Welthandel bringen all die Herausforderungen der modernen Lebensweise, wie man sie überall auf der Welt kennt, nun auch an Fidschis Küsten.
þér líkar hann en hann er slæmurLDS LDS
Die Weymouth and Portland National Sailing Academy ist ein Segelzentrum auf der Insel Portland vor der Küste von Weymouth in der Grafschaft Dorset an der Südküste Englands.
Þú misstir appelsínurnar.Mjög gott, ChrisWikiMatrix WikiMatrix
Die United States Police Force schlägt, wie eine Armee, ihr Lager an der Küste auf und macht so jegliche Flucht aus LA unmöglich.
Dug, hættu að ónáða Kevin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch modernste Technik kann der Nautiker auf seinem Weg von Küste zu Küste gefährliche Sandbänke, Riffe und tückische Felsen in Küstennähe sicher umschiffen.
Hvað hefur þú á móti framþróun “jw2019 jw2019
Wissenschaftlicher Leiter war der Genfer Geologie-Professor Carl Vogt, der 1863 den Reisebericht „Nord-Fahrt, entlang der Norwegischen Küste, nach dem Nordkap, den Inseln Jan Mayen und Island...“ in Frankfurt am Main publizierte.
Ertu giftur?WikiMatrix WikiMatrix
Sie müssen an der Küste sein.
Má ég ræða aðeins við þig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen weiter die Küste entlang, an den Bergen vorbei und dort ein neues Signalfeuer entzünden.
Ūér líkar ekkertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seien es die großen Salzsümpfe an den Küsten, die kleinen Süßwassersümpfe, -marschen und -moore im Binnenland oder die Seenlandschaft in der nordamerikanischen Prärie — in der Hauptsache sorgt Wasser für das Entstehen von Feuchtgebieten.
Hvað heiti ég?jw2019 jw2019
Sie haben das gesamte Flugzeug vor der Küste von Bali gefunden in einem Tiefseegraben 4 Meilen tief.
Á Sjöunda, Miðstræti...Mesa... AdamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeugen Jehovas erreichten mit Booten oder Schiffen alle Fischersiedlungen Neufundlands, sie fuhren die norwegische Küste hinauf bis in die Arktis, und sie steuerten die Inseln des Pazifiks und die Häfen Südostasiens an.
Prófaðu gaurjw2019 jw2019
Nicht brütende Vögel leben das ganze Jahr über an der Küste.
Segðu þeim að faraWikiMatrix WikiMatrix
Loxley wollte zur Küste, zu einem Schiff.
Vinur þinn er ruglaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brown sagte vor Jahren: „Bis man ohne Angst zur Küste des Nachbarn segeln kann, bis man durch jedes Land fahren kann, ohne angehalten zu werden, bis man über jedes Land fliegen kann, ohne beschossen zu werden, so lange muß die große Weltkarte, die den Menschen seit Jahrhunderten vorschwebt, warten.
Við liggjum í því ef við nàum ekki þessari sölujw2019 jw2019
Doch selbst als die Mannschaften die spanische Küste erreichten, war das Drama noch nicht vorüber.
Hún sat þarna, falleg og einblíndi a migjw2019 jw2019
Sie selbst bezeichneten sich als Brüder der Küste.
Hann er búinn að taka það út á mérWikiMatrix WikiMatrix
Jake, diese Firma, mit dem ÖI vor der afrikanischen Küste...
Byam.Þú sagðir að ef maður horfir á lugtinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An die sibirische Küste sind so viele geschwemmt worden, daß die Sowjetunion die Vereinigten Staaten aufgefordert hat, mit dem Abschlachten aufzuhören.
Ég er mannþekkjarijw2019 jw2019
Das sind bis zu zehnmal so viele tote Tiere wie im März 1978, als der Supertanker Amoco Cadiz vor der bretonischen Küste auf Grund lief.
Drekktu ef þú viltjw2019 jw2019
Wie kommt sie dann mit einem Teil des Schatzes vor die Küste von Bermuda?
Ralph, skrúfaðu upp bílrúðurnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, der Feind ist weniger als zwei Minuten von unserer Küste weg.
? a? er eitt a? horfa framhjá smyglinu.? a? er anna? a? fá hluta af hagna? inumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch bevor die Engländer das Feuer eröffnen konnten, drohte den Spaniern die Katastrophe, als auflandiger Wind ihre Flotte unaufhaltsam seitwärts in Richtung der Sandbänke von Seeland vor der niederländischen Küste trieb.
Auka tækjaslájw2019 jw2019
Unser Heim war an der Küste
Þú vilt fara til Kaliforníuopensubtitles2 opensubtitles2
Da Joppe, die moderne Jaffa, Kameraden, auf der östlichsten Küste der
Í augum Englendinga eru sumir staðir heilagirQED QED
Auf Teneriffa, einer Insel vor der nordafrikanischen Küste, wächst in über 3 700 Meter Höhe das Teideveilchen.
Og finna vin minnjw2019 jw2019
Wir fanden das Raumschiff vor # Tagen an der Küste, daher wissen wir, daß sie hier sind
Tilkynningopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.