Lied oor Yslands

Lied

/ˈliːdɐ/, /ˈliːt/, /liːt/ naamwoordonsydig
de
Lied (vereinfachend)

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

söngur

naamwoordmanlike
de
Ein musikalisches Stück mit Text; Prosa die man singen kann.
Ist ein neues Lied verfügbar, wird es am Ende einer Dienstzusammenkunft auf dem Programm stehen mit dem Vermerk „Neues Lied“.
Eftir að nýr söngur er birtur er hann settur á dagskrá í lok þjónustusamkomu merktur „nýr söngur“.
en.wiktionary.org

lag

naamwoordonsydig
de
Vokalmusik
Ich möchte ein Lied singen.
Mig langar að syngja lag.
en.wiktionary.org

kvæði

naamwoordonsydig
2 Das Gleichnis beginnt wie folgt: „Lasst mich bitte meinem Geliebten ein Lied meines Liebsten hinsichtlich seines Weingartens singen.
2 Dæmisagan hefst þannig: „Ég vil kveða kvæði um ástvin minn, ástarkvæði um víngarð hans.
GlosbeMT_RnD

ljóð

naamwoordonsydig
Es gab harte Strafen für Vergehen wie das Singen respektloser Lieder oder das Tanzen.
Ströng viðurlög voru við brotum svo sem að syngja óskammfeilin ljóð eða dansa.
GlosbeMT_RnD

söngljóð

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

lied

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

ljóð

naamwoordonsydig
Es gab harte Strafen für Vergehen wie das Singen respektloser Lieder oder das Tanzen.
Ströng viðurlög voru við brotum svo sem að syngja óskammfeilin ljóð eða dansa.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ich möchte ein Lied singen
Mig langar að syngja lag
Lieder
lög

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lied 191 und Schlußgebet.
Fáðu mér byssuna þínajw2019 jw2019
Lied 156 und Schlussgebet.
afbrot og engin sakfellingjw2019 jw2019
Die einzige Unterbrechung kommt, wenn du das Lied mit deinem Geschrei ankündigst.
Ameríka/Mexico_ CityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie schön Jehova doch in Davids Lied als der wahre Gott beschrieben wird, der unser uneingeschränktes Vertrauen verdient!
Allt til reiðujw2019 jw2019
Das gesamte Programm dauert ohne Lied und Gebet 45 Minuten.
Hvar er mótel?jw2019 jw2019
Das soll das Auffinden geeigneter Lieder für Versammlungen oder den Unterricht erleichtern.
Já, ég e r að v e rða þ e ss var, v e istuLDS LDS
Lied 123 und Schlußgebet.
Eða skila hverju?jw2019 jw2019
Lied 215 und Schlussgebet.
Hlustaðu á þettajw2019 jw2019
Lied 138 und Schlußgebet.
Það skiptir allar býflugur máli.Við fundum það upp! Við búum það tiljw2019 jw2019
Und der Psalmist David schrieb in einem Lied: „Jehova ist barmherzig und gnädig, langsam zum Zorn und überströmend an liebender Güte. . . .
Ég sé bara konur með ljóst, dökkt og rautt hárjw2019 jw2019
Harold King schrieb in Einzelhaft Gedichte und Lieder zur Gedächtnisfeier
Hann verður að fá stóljw2019 jw2019
singen ihm Lieder und spieln Melodien.
Það hlýtur að vera til betri leið!jw2019 jw2019
Lied 24 und Schlussgebet.
Hlustaðu á það sem ég segi þérjw2019 jw2019
Lieder erklingen, ich hör dich singen,
Rektu pinnann aftur íLDS LDS
Lesen oder singen Sie dieses Lied (Gesangbuch, Nr. 18) und überlegen Sie, wie der Text sich auf das Leben des Propheten Joseph Smith bezieht.
Hann sagði Það væri heilbrigt. það skiptir mestu màliLDS LDS
Deine Mom ließ uns immer diese idiotischen Lieder singen.
Halló, myndarlegiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Inhalt ihres Liedes deutet darauf hin, dass diese mächtigen Geistgeschöpfe eine wichtige Rolle dabei spielen, Jehovas Heiligkeit im ganzen Universum bekannt zu machen.
Ég hef bara sönnunargögnin... og er því í góðri aðstöðu til að semjajw2019 jw2019
LIED 2 Jehova ist dein Name
Eg geri bao. bao er gaman ao fa hros og aodaunjw2019 jw2019
Wer kann aus dem Hohen Lied etwas lernen, und warum?
Plánetur sigraðarjw2019 jw2019
NACHDEM Jesus sein Gebet beendet hat, singt er mit seinen 11 treuen Aposteln Lieder zum Lobpreis Jehovas.
Mér sýnist þér ganga ágætlega að verjast en ég skil hvað þú meinarjw2019 jw2019
Wir haben an unseren Erretter, den Herrn Jesus Christus, gedacht, während uns Lieder, die ihn loben, berührt haben.
Ég vil ekki kveðja þig svonaLDS LDS
Lied 46 und Schlußgebet.
Á sumum menningarsvæðum boðar það gæfu að klæðast flíkum á röngunnijw2019 jw2019
Das Lied der Rechtschaffenen kann ein Gebet zu Gott sein (LuB 25:12).
Ég á að hitta hr.Chow LuiLDS LDS
Dankbarkeit aus unsern Liedern stets spricht,
Þú ert skárri með grímunaLDS LDS
Lied 114 und Schlussgebet.
Iðnaðurinn kallar þetta sígarettusárjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.