Philosoph oor Yslands
Philosoph
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
heimspekingur
Wenn ein Philosoph keinen langen, weißen Bart hat, dann vertraue ich ihm nicht.
Ef að heimspekingur er ekki með langt, hvítt skegg, treysti ég honum ekki.
hugsuður
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Engel sind nicht nur „Kräfte“ oder „Bewegungen des Universums“, wie einige Philosophen behaupten.
Hver vill búa í Chicago?jw2019 jw2019
„Der Schriftsteller und Philosoph Alexandru Paleologu“, so war im Oktober vergangenen Jahres in der Zeitung zu lesen, „sprach von einem schwindenden Vertrauen zu Kirchenvertretern und meinte, daß formale religiöse Äußerlichkeiten mit dem eigentlichen Wesen der Religion verwechselt würden.
Hérna er öryggiđjw2019 jw2019
Der griechische Philosoph Platon (428 bis 348 v. u. Z.) war davon überzeugt, dass kindliche Leidenschaften gebändigt werden müssten.
Mér finnst ég kannast við þigjw2019 jw2019
Der französische Soziologe und Philosoph Edgar Morin räumte mit Bezug auf die kommunistische und die kapitalistische Welt ein: „Wir haben nicht nur das Ende der herrlichen Zukunft des Proletariats erlebt, sondern auch das Ende des automatischen und natürlichen Fortschritts der verweltlichten Gesellschaft, die geglaubt hat, daß es mit der Wissenschaft, der Vernunft und der Demokratie ohne weiteres Zutun immer nur aufwärtsgehen würde. . . .
Í hâskólanumjw2019 jw2019
Es verhält sich demnach so, wie dieses Werk sagt: „Die frühen christlichen Philosophen übernahmen die griechische Vorstellung von der Unsterblichkeit der Seele.“
Þú þykist vera óháðurjw2019 jw2019
Dein Vater war ein Philosoph.
Er skrifstofa öryggisgæslunnar hérna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daher mögen die Lehren der heidnischen Philosophen und der Judaisten eine gewisse Anziehungskraft auf solche Personen ausgeübt haben.
Rétt hjá þér, Joe litlijw2019 jw2019
Epistulae morales ad Lucilium (lateinisch: „Briefe über Ethik an Lucilius“) sind eine Sammlung von 124 Briefen, die der römische Dichter und Philosoph Seneca (ca. 1–65 n. Chr.) verfasste.
Ég fékk # daliWikiMatrix WikiMatrix
„Der Mensch ist frei geboren und doch überall in Ketten“, schrieb der französische Philosoph Jean-Jacques Rousseau im Jahr 1762.
Ég gæti kysst þigjw2019 jw2019
Bei philosophischen Untersuchungen handelt es sich zum Teil um „spekulatives Vorgehen“, wie sich Bertrand Russell, ein britischer Philosoph des 20.
Vertu skynsamurjw2019 jw2019
Der Atheist und Philosoph Michel Onfray fragt sich, wie es sein kann, dass dieselbe religiöse Schrift zwei völlig verschiedene Arten von Menschen hervorbringt: „Der eine tendiert in Richtung Heiligkeit, die anderen lassen die Barbarei Wirklichkeit werden.“
Láttu bílstjórann fá þessa tíu dalijw2019 jw2019
Ihre Philosophen sprachen von der Existenz zweier entgegengesetzter Prinzipien.
Ég er rannsóknarlögregla í #. umdæmijw2019 jw2019
Den griechischen Philosophen, die über einen solchen Messias spotteten, war er Torheit.
Eiginleikar póstúreldingarjw2019 jw2019
Die vielleicht wichtigste Person, die in Mošovce geboren wurde, ist aber der große slawische Dichter, Philosoph und evangelische Prediger Ján Kollár (1793–1852), der die Literatur von mindestens zwei Nationen mit seinem poetischen Werk Slávy Dcera beeinflusst hat.
Endurfókus stillingaskrá til að hlaðaWikiMatrix WikiMatrix
Vor über 1 500 Jahren versuchte der „heilige“ Augustinus, ein katholischer Philosoph, in gleicher Weise, das Blutvergießen zu rechtfertigen.
Fann þá á leið úr skóginumjw2019 jw2019
WIE den hinduistischen Philosophen Nikhilananda befremdet heute viele die Lehre von einer ewigen Qual.
Ég kemst ekki inn og útjw2019 jw2019
Der Philosoph Epikur (341—270 v. u. Z.) soll geglaubt haben, daß „die Götter viel zu weit von uns entfernt sind, als daß sie uns noch schaden oder Gutes zufügen könnten“.
Ekki í Maine, of fáirjw2019 jw2019
In dem Buch Biotechnology—Changing Life Through Science wird gesagt: „Die meisten Wissenschaftler, Ärzte und Philosophen sind sich darin einig, dass die Wissenschaft ethische, moralische und religiöse Fragen nicht beantworten kann.“
En hér heima get ég haldið honum uppteknumjw2019 jw2019
Unbefriedigt von der Religion, wandten sich viele dieser Philosophen dem Deismus zu; sie glaubten an Gott, vertraten aber die Ansicht, er interessiere sich nicht für den Menschen.
Könnum málið.Sprengur. Juarez. yfirgefajw2019 jw2019
Ist es, wie der jüdische Philosoph Philo im ersten Jahrhundert meinte, wirklich nur „ein kurzes und oftmals unglückliches Zwischenspiel“ auf der Reise in ein Geisterreich?
Kaerar pakkir!jw2019 jw2019
Wie François Dagognet, ein französischer Philosoph, der sich auf Naturwissenschaften spezialisiert hat, sagte, glaubten Pasteurs „Gegner — Materialisten und Atheisten —, sie könnten beweisen, daß ein Einzeller aus sich zersetzenden Molekülen entstehe.
Á augnabliki ferðumst við frá tunglinu að yfirborði jarðarinnarjw2019 jw2019
Sie ziehen die sogenannte Spätdatierungstheorie, das heißt die Theorie der Datierung in die Makkabäerzeit, vor, die ursprünglich von einem antichristlichen Philosophen des dritten Jahrhunderts u. Z. namens Porphyrios vertreten wurde.
Lengi vel burðaðist ég með svo mikla kvöl og reiði að það var að eyðileggja minningu þeirrajw2019 jw2019
Sein berühmtester Schüler war der Pädagoge, Philosoph und Wissenschaftler Aristoteles
Ég veit að ég hef verið ánægð hérnajw2019 jw2019
13 Sollten sich diejenigen, die sich Christen nennen, heidnischen griechischen Philosophen zuwenden, um etwas über so grundsätzliche Dinge wie die Hoffnung auf ein Leben nach dem Tod zu erfahren?
En við höfum enga til að fara meðjw2019 jw2019
Darunter der italienische Dichter, Philosoph und Politiker Dante Alighieri (1265–1321) und der Physiker Albert Einstein (1879–1955).
Sýna & vikudagjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.