vielen Dank oor Yslands

vielen Dank

Phrase

vergelts Gott (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

takk

naamwoord onsydig

Meine Damen und Herren, vielen Dank für die heutige Einladung.
Dömur mínar og herrar, takk fyrir ađ bjķđa okkur hingađ í dag.

þakka þér fyrir

Phrase

Und vielen Dank für das Essen.
Og þakka þér fyrir matinn.

kærar þakkir

Phrase vroulike

"Vielen Dank!" sagte sie mit einem Lächeln.
„Kærar þakkir“, sagði hún með bros á vör.

takk fyrir · takk kærlega · þakka þér kærlega fyrir · þakka

Vielen Dank

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

Takk kærlega

Vielen Dank auch für einen super Sommer.
Takk kærlega fyrir frábært sumar.

voorbeelde

Vielen Dank.
Ūakka ūér.

Vielen Dank, Mr. Quint.
Ūakka ūér fyrir, hr. Quint.

Vielen Dank, Mr. Richmond.
Þakka þér, Herra Richmond.

Vielen Dank, sehr freundlich.
Kærar ūakkir, mjög fallegt af ūér.

Oh, vielen Dank.
Kærar ūakkir.

Vielen Dank, Captain.
Kærar ūakkir, höfuđsmađur.

Vielen Dank, Brüder und Schwestern, für Ihre Unterstützung und für Ihren anhaltenden Glauben und Ihre Gebete für uns.
Við þökkum ykkur, bræður og systur, fyrir stuðning ykkar og staðfasta trú ykkar, hollustu og bænir.

Alles super, vielen Dank an Sie.
Allt er frábært, takk fyrir það.

Hab vielen Dank, Max.
Kærar ūakkir, Max.

Vielen Dank.
Takk kærlega.

Vielen Dank für lhre Belehrung.
Ūakka sérfræđingsálitiđ.

Vielen Dank.
Ūakka ūér fyrir ađ koma.

Vielen Dank.
Takk fyrir.

Vielen, vielen Dank
Kaerar pakkir

Vielen Dank, dass Sie hier sind.
Ūakka ykkur fyrir ađ koma hingađ.

Vielen Dank.
Kærar ūakkir.

Vielen Dank
Kærar þakkir

Vielen Dank, Buddies.
Ūökk sé ykkur, félagar.

Vielen Dank.
Ūakka ūér kærlega.

Vielen Dank.
Ūakka ūér fyrir.

Nein, vielen Dank
Nei, Þakka Þér fyrir

Vielen Dank, Mr. Thompson.
Ūakka ūér fyrir.

Vielen Dank!
Takk fyrir.