Vielen Dank
Takk kærlega
vieles oor Yslands
vieles
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
margt
Wir haben über viele Dinge geredet.
Við ræddum um margt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihr könnt dann den Wesenskern der Glaubensansichten, die uns, den Mitgliedern der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, so viel bedeuten, einfach, unmissverständlich und mit Tiefgang erklären.
Ég mátti hringja áður en ég færi í biðklefannLDS LDS
„An vieles, was hier Brauch ist, mussten wir uns erst gewöhnen“, sagen zwei leibliche Schwestern (Ende 20), die aus den Vereinigten Staaten in die Dominikanische Republik gekommen waren.
Og dóttir mín er á valdi þessa Thulsa Doomjw2019 jw2019
Glücklicherweise wurden sie im Evangelium unterwiesen, kehrten um und wurden durch das Sühnopfer Jesu Christi geistig viel stärker als die Verlockungen des Satans.
Samband við nágranna getur orðið ansi flókið þessa daganaLDS LDS
Ein erfahrener Ältester bemerkte: „Man erreicht wirklich nicht viel, wenn man die Brüder nur ausschimpft.“
Konur í Skandinavíu geta stokkið yfir migjw2019 jw2019
21 Es gibt wirklich viele Möglichkeiten, wie wir Jehova ehren und verherrlichen können und es auch tun sollten.
Eins og þegar ég fór, þá fannst þér það veiklundað að vilja breyta lífi sínujw2019 jw2019
Wie viel hat er gestern gepflückt?
Að hvaða leyti eru þessi eyðublöð ekki stöðluð?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus bemerkte, daß viele erneut von der reinen Anbetung Jehovas abgefallen waren, und sagte: „Das Königreich Gottes wird von euch genommen und einer Nation gegeben werden, die dessen Früchte hervorbringt“ (Matthäus 21:43).
Mér finnst ég kannast við þigjw2019 jw2019
Und viele denken, Leid wird es immer geben, solange es Menschen gibt.
Við erum með orustuflugvélar tilbúnar á flugmóðurskipi í flóanumjw2019 jw2019
In vielen Ländern sind ein Großteil derer, die sich taufen lassen, junge Leute.
Hann lætur piltinn spilajw2019 jw2019
„Lesen zu lernen war so, als würden einem nach vielen Jahren die Fesseln abgenommen“, sagte eine 64jährige Frau.
Tökum teikningarnar og förumjw2019 jw2019
Viele können mit Überzeugung sagen, daß Jesu Lehren sie erquickt und ihnen geholfen haben, ihr Leben zu verändern.
Chen Lo tók svolítið frá mér og ég vil það afturjw2019 jw2019
Jedes Jahr warten zehntausende junge Männer und Frauen und viele ältere Ehepaare sehnsüchtig auf einen besonderen Brief aus Salt Lake City.
Mér finnst ekki heldur að ætti að refsa fyrir kynlífLDS LDS
Viele, die gläubig geworden waren, kamen von weit her und hatten sich nicht auf einen längeren Aufenthalt in Jerusalem eingestellt.
Þar fyrir utan hef ég það fíntjw2019 jw2019
Vor der Sintflut lebten viele Menschen Hunderte von Jahren.
Það var verri sagan Því hún er kolómögulegjw2019 jw2019
Seine Gleichung ist vielen bekannt: E = mc2.
Við skulum ræða þetta á morgunjw2019 jw2019
Wie bereits erwähnt, erkennen viele Nichtchristen an, dass Jesus ein großer Lehrer war.
Sumir vilja fyrirgefa og gleymaLDS LDS
Sie hatte sehr viel gefunden an diesem Morgen.
Ég leitaði því eftir hjálpQED QED
Es sei einfach zu viel.
Ég læt þig fá það sem þú vilt, síðan skilur leiðirjw2019 jw2019
Ich bin soviel herumgekommen...... und habe über so vieles nachgedacht
Hnattstaðsetningopensubtitles2 opensubtitles2
Von jener Stadt aus gelangten ihre Glaubensansichten rasch in viele Teile Europas.
Fínt, þakka þér fyrirjw2019 jw2019
Der Teufel täuscht vielen Menschen vor, dass es ihn nicht gibt (2. Korinther 4:4).
Sýndu höfundinum smá virðingujw2019 jw2019
Wie viele Kronblätter hat eine Blüte?
Það er betra en samskipti við útlendingajw2019 jw2019
Hales erzählt, und er hat sie in einem Artikel für die Zeitschriften der Kirche erwähnt, den er über mein Leben geschrieben hat.1 Einige von Ihnen haben diese Geschichte möglicherweise schon gehört, aber viele vielleicht nicht.
Og þess vegna elska ég AmeríkuLDS LDS
Er hat noch viel zu lernen, aber er geht schon den richtigen Weg
Og samdi illskan ekki við þig og komst hún ekki að samkomulagi þegar upp var staðið?opensubtitles2 opensubtitles2
In der Bibel heißt es, daß „der Sohn des Menschen . . . gekommen ist, um . . . seine Seele als ein Lösegeld im Austausch gegen viele zu geben“ (Matthäus 20:28; 1.
Breyta stillingum stöplaritsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.