Beharrlichkeit oor Japannees

Beharrlichkeit

naamwoordvroulike
de
Dickköpfigkeit (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

忍耐

naamwoord, Verbal; Noun
Meine unermüdliche Beharrlichkeit hatte Frosini innerlich berührt.
フロシニは,私が忍耐強く,粘り強いのに心を動かされたのです。
en.wiktionary.org

根気

naamwoord
Er meinte, mit der nötigen Beharrlichkeit könne jeder singen lernen.
すると彼は根気のある人ならだれでも歌えるようになると言いました。
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

持久

Verbal; Noun
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

堅忍不抜 · 執拗 · 堅忍 · 機根 · 気根 · 粘り気 · 執着心 · 執着 · 執著 · 持久力 · 持続力 · 粘り · 堪能 · 固執 · きこん · 勘能 · しゅうちゃく · しゅうじゃく · 一点張り · 忍 · しつよう · 懸念 · いってんばり · けねん · けんにん · けんにんふばつ · こんき · しゅうちゃくしん · じきゅう · じきゅうりょく · じぞくりょく · にん · にんたい · ねばり · ねばりけ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Beharrlichkeit eines Alten
おいのいってつ · 老いの一徹
hartnäckige Beharrlichkeit
けんにんじきゅう · 堅忍持久
mit unermüdlicher Beharrlichkeit
うまずたゆまず · 倦まず弛まず

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beharrlichkeit zahlt sich nicht nur aus, sondern verrät den Arbeitgebern auch deine Aufrichtigkeit und dein Interesse.
行くよ- 行けば ホモの先生jw2019 jw2019
3 Wenn wir dieselbe Beharrlichkeit und Ergebenheit im Gehorsam gegenüber Jehovas Gesetzen zeigen, können auch wir vertrauensvoll darauf hoffen, Segen und Anerkennung von ihm zu erhalten.
優しい魔法使いに あまり会わなかったんだねjw2019 jw2019
Der Älteste wurde für seine Beharrlichkeit reich belohnt.
補任 ( ぶにん ) と は 、 官人 に 官職 ・ 位階 を 与え こと 。jw2019 jw2019
Die erste Bibel in Portugiesisch – Lohn für Beharrlichkeit Der Wachtturm, 1. 7. 2007
オレはゲームを続けたいんだjw2019 jw2019
Selbst wenn uns das Bibellesen und das persönliche Studium anfangs nicht so liegen, werden wir feststellen, daß durch Beharrlichkeit die ‘Erkenntnis selbst unserer eigenen Seele lieblich wird’, so daß wir uns auf die Zeit für das Studium freuen (Sprüche 2:10, 11).
更に 戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 公事 専門 に 徴収 する ため の 公事 田 が 設定 さ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Entschlossenheit und Beharrlichkeit notwendig
下記 の 家 が 含 ま れ る 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Dank ihrer zähen Beharrlichkeit gelang es den Nachkommen der Inka, von denen heute viele Mestizen sind, ihre farbenprächtigen Tänze und ihre typische huaino-Musik zu erhalten.
源氏 は 紫 の 上 に 女 君 たち の こと を 語 っ た が 、 その 夜 夢 に 藤壺 が 現れ 、 罪 が 知れ た と 言 っ て 源氏 を 恨 ん だ 。jw2019 jw2019
Wir tun dies mit Eifer und mit Beharrlichkeit, weil es der Wille Jehovas ist.
私家 集 39 帖 - 鎌倉 時代 、 藤原資 経 筆 。jw2019 jw2019
Beharrlichkeit
翌年 の 春 、 藤壺 が 男子 出産 。LDS LDS
Was lerne ich aus Lukas 15:8-10, Alma 37:7,8 und Lehre und Bündnisse 64:33 über Geduld und Beharrlichkeit?
東大 寺 雑集録 - 江戸 時代 に 編纂 さ た 寺 誌 。LDS LDS
Eine nähere Betrachtung dieser Beispiele wird uns zeigen, wie wir christliche Beharrlichkeit entwickeln und bekunden können und welchen Nutzen sie für uns hat.
2 万 戸 と 記 さ れ 倭 の 首都 と し て 十分 な 人口 が あ っ た 考え られ る 。jw2019 jw2019
Widrige Umstände, schwierige Aufgaben und unvorhergesehenes Geschehen erforderten all die Jahre hindurch ungeheuer viel Beharrlichkeit und Ausharren.
スナップ ライン と スナップ ポイント の 編集jw2019 jw2019
Ob wir so einen Glauben haben, ist an unserer Beharrlichkeit zu erkennen.
お前は相当迷惑なクソ野郎だjw2019 jw2019
Das Familienerbe – eine Grundlage des Glaubens und der Beharrlichkeit
神日本磐余彦 天皇 ( かむ やまとい は れび この すめらみこと ) 神武 天皇LDS LDS
43:10-12). Dieses Werk und diese Stellung erfordern Beharrlichkeit und Ausdauer.
盛岡 藩 - 盛岡 城 ・ 花巻 城jw2019 jw2019
BEHARRLICHKEIT WIRD BELOHNT
オート パイロット の 第 # ページ へjw2019 jw2019
Vielleicht war es die Zärtlichkeit, mit der diese beiden einander ihre Liebe bekundeten – ein überzeugender Ausdruck von Beharrlichkeit und Entschlossenheit.
この 場合 は 、 その 間 の 紫式部 の 環境 の 変化 ( 結婚 、 出産 、 夫 と の 死別 、 出仕 など ) が 作品 に 反映 し て い る と する もの が 多 い LDS LDS
Sie alle zusammenzubringen und an ihrem Platz einzufügen erfordert Zeit, Mühe und Beharrlichkeit.
凡河内 躬恒 ( おおし こうち のみ つ ね 、 貞観 ( 日本 ) 元年 ( 859 年 ) ? - 延長 ( 元号 ) 3 年 ( 925 年 ) ? ) は 、 平安 時代 前期 の 歌人 。jw2019 jw2019
So, wie es Zeit erfordert, um Beharrlichkeit zu beweisen, erfordert es auch Zeit, um Treue zu beweisen.
自由も充分だ自由が過ぎれば 世の中滅茶苦茶になるだけだjw2019 jw2019
Wie dem auch sei, es wäre gut, wenn ihr Eltern euch noch einmal die vorzüglichen Artikel „Unser reiches geistiges Erbe“ und „Die Belohnung für Beharrlichkeit“ im Wachtturm vom 1. August 1995 durchlesen würdet.
ここ で 、 変換 に関する 設定 項目 が 含ま れ ます jw2019 jw2019
Die einheimischen Zeugen sind ein wunderbares Beispiel für Beharrlichkeit.
遅れ て い た 山林 など に おけ 官有 民 地区分 事業 も 翌年 7 月 に 終了 し て い jw2019 jw2019
Wir müssen die Beharrlichkeit, das Richtige zu tun, jedoch nicht nur bei der Verbreitung des Evangeliums an den Tag legen.
いつも弱い物イジメしやがるLDS LDS
Beharrlichkeit in Pakistan trägt Gottes Segen ein
また 、 七曜 に 基づ く 曜日 が 記 さ れ て い る こと も 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Zugegeben, oft ist Beharrlichkeit erforderlich, um ein Studium zu beginnen.
カーター 飛ぶのはもうコリゴリだjw2019 jw2019
Darauf schlägt Laches vor, die Tapferkeit als „eine Art Beharrlichkeit der Seele“ zu definieren.
つぼみ 花 - 禎子 内 親王 の 誕生 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.