in welchem Grad oor Japannees
in welchem Grad
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
どれ程
何れ程
何程
どれほど
なにほど
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit Intensität ist gemeint, in welchem Grad der Jugendliche mit negativen Gefühlen belastet ist.
それは..親切申し入れだね、ウィリアムjw2019 jw2019
Die Reinheit von Wasser in Flaschen hängt davon ab, bis zu welchem Grad man in dem Betrieb, in dem es abgefüllt wird, Hygienevorsichtsmaßnahmen trifft.
ひや むぎ ( 冷や麦 、 冷麦) と は 、 小麦 粉 から 作 っ た 麺 の 一種 で あ る 。jw2019 jw2019
Erst in Zukunft wird sich zeigen, bis zu welchem Grad die je nach Jahreszeit in der Antarktis lebende Tier- und Pflanzenwelt davon betroffen sein wird.
ここ で は 、 列 の 幅 の 設定 と 、 選択 し た 列 の 表示 ・ 非 表示 の 切り替え が でき ます 。jw2019 jw2019
11 In anderen Fällen dagegen überließ es Jehova den Bibelschreibern, bis zu einem gewissen Grade selbst zu entscheiden, in welchem Stil sie schreiben wollten.
時 を 同じく し て 加藤 治郎 ( 歌人 ) ・ 荻原 裕幸 ・ 穂村 弘ら ニュー ウェーブ と 呼 ば れ る 歌人 が 登場 し た 。jw2019 jw2019
Man könnte in einem solchen Fall jedoch mit Recht fragen: Bis zu welchem Grad ist der Betreffende selbst schuld?
旗本 の 軍役 は 金納 のみ と な っ た 。jw2019 jw2019
Überlege, welchen Grad geistiger Stärke man von den beiden jungen Männern in der jeweiligen Situation erwarten könnte, und vergleiche dies mit den Lamaniten und Nephiten, von denen du in Helaman 15 gelesen hast.
飛檐 ( ひえん ) : 垂木 の 先 に つけ た そり の あ る 木材 。LDS LDS
Korinther 10:31). Mit diesem Gedanken im Sinn muß jeder einzelne Christ entscheiden, bis zu welchem Grad er es mit seinem Glauben vereinbaren kann, Bitten seitens einer Person, die in der Familie oder in der Gemeinde eine gewisse Autorität hat, nachzukommen.
営業 に 差し支え が で ます ぞ 不良 息子 に 気 が いきすぎ て ...jw2019 jw2019
Und welch ein Gefühl es ist, mit einer Rolltreppe, die eine Neigung von 30 Grad hat, in einer Geschwindigkeit von fast einem Meter pro Sekunde in die Tiefe zu fahren — fast doppelt so schnell wie viele Rolltreppen in anderen Ländern!
最後 に 内容 の 区分 に つ い て 記 し て い る 。jw2019 jw2019
Es gab einen Charakter namens "Gildennavigator dritten Grades", der eine Art von riesiger, schwebender Fötuskreatur war, die in einem riesigen Tank lebte, welcher mit diesem orangenen Nebel von psychedelischem Gewürz gefüllt war, der um ihn herum wirbelte und ihm erlaubte Raum und Zeit zu falten.
冬 、 源氏 は 北山 の幼女 を なかば 誘拐 の よう に し て 手元 に 引取 る 。ted2019 ted2019
JS: In der Urheberrechtspolitik geht es nicht nur darum, wie man die Produktion einer bestimmten künstlerischen Ware stimuliert; Es geht darum, welchen Grad von Kontrolle wir Anderen über unsere soziale Realität einräumen, eine soziale Realität, die heutzutage unvermeidlich von Popkultur durchdrungen ist.
巻 第 二十 四 本朝 付 世俗 ( 芸能 譚 )ted2019 ted2019
10 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.