in welchem Ausmaß oor Japannees
in welchem Ausmaß
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
どんなに
いか
いかが
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
いかばかり · どう · 如何 · 如何許
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7. (a) In welchem Ausmaß wird die Einheit der Anbetung schließlich hergestellt werden?
直ちに 準備 開始 です ぞ !jw2019 jw2019
Für Nichtafrikaner ist es sehr schwierig, sich vorzustellen, in welchem Ausmaß dieser Erdteil betroffen wird.
また パークス は 、 徳川 慶喜 が 外国 に 亡命 する こと も 万国 公法 上 は 問題 な い と 話 し た と い う 。jw2019 jw2019
Doch in welchem Ausmaß behalten wir gegenüber Menschen jener Herkunft innerlich negative Gefühle oder Argwohn bei?
イメージ の 背景 を 透過 性 で 保存 する とき は 、 この フィールド を 選択 し ます 。 そう し て おく と GIF 画像 だ と オブジェクト だけ が 見え ます 。 スポイト で 画像 に 透過 性 の 色 を つけ ます 。jw2019 jw2019
In welchem Ausmaß hat der Betreffende Einfluß auf das, was getan wird?
助けられないとは言ってないだろjw2019 jw2019
(c) Wie und in welchem Ausmaß herrschte Satan über die meisten Menschen?
『 万葉 集 』 から 現代 短歌 に 至 る まで 、 長 き に 渡 っ て 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
In welchem Ausmaß sind Jugendliche davon betroffen?
第 二 次 世界 大戦 が 終わ り 、 公衆 衛生 が 飛躍 的 に 向上 する と 伝染 病患者 は 激減 。jw2019 jw2019
15 In welchem Ausmaß wird Babylon zerstört werden?
地域 内部 に おけ る 訴訟 や 幕府 と 関係 の 薄 い 公家 や 寺社 、 荘園 を 巡 る 訴訟 で も 和与 状 は 作成 さ れ た 。jw2019 jw2019
In welchem Ausmaß ist die Welt von Satan irregeführt worden und liegt sie in seiner Macht?
諸国 を 巡 る 西行 の 道行 文 から 、 「 白 峯 」 は 始ま る 。jw2019 jw2019
(b) In welchem Ausmaß sind im vergangenen Jahr neue Jünger gemacht worden?
白河 朝 に 編 ま れ た 『 後 拾遺 和歌集 』 で は 和泉 式部 に つい で 第 二 位 の 入集 歌数 を 誇 る 。jw2019 jw2019
In welchem Ausmaß ist der Betreffende in die Tätigkeit verwickelt?
奴らはどうやって頭の皮を剥ぐ?jw2019 jw2019
(b) In welchem Ausmaß hat sich in unserer Zeit Markus 13:10 erfüllt?
蜘蛛 の ふるま ひ - 関白 藤原 頼通 は 、 嫡子 道房 を 流行 病 で 亡く す 。jw2019 jw2019
In welchem Ausmaß hat die Erde trotz der wissenschaftlichen Kenntnisse des 20. Jahrhunderts unter Lebensmittelknappheit zu leiden?
私 を 見つめる あなた が 好き だっ た から ...jw2019 jw2019
26, 27. (a) In welchem Ausmaß ist dieses Zeugniswerk bereits durchgeführt worden?
私達の盗聴システムが FBIの携帯への通信を傍受しましたjw2019 jw2019
In welchem Ausmaß hat man Einfluß auf das, was geschieht?
御陵 は 畝傍 山 の 御陰 ( みほと ) に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。jw2019 jw2019
9, 10. (a) In welchem Ausmaß hat Jehova dieses Predigtwerk in den letzten paar Jahren gesegnet?
土御門 藤子 は やむな く 上京 し 、 6 日 に 入京 し て い る 。jw2019 jw2019
(1. Korinther 15:33). In welchem Ausmaß werden Alkohol und Drogen konsumiert?
名物 「 走井 餅 ( はしり い - もち ) 」 を 売 る 茶屋 が 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
(b) In welchem Ausmaß wollte Jehova den Propheten in der Öffentlichkeit auftreten lassen?
この 島 で の 作戦 は 無いjw2019 jw2019
Aber in welchem Ausmaß können solche Filme wirklich Glück vermitteln?
シェクターのオフィスで 銃撃がjw2019 jw2019
(b) Wie unverfroren und in welchem Ausmaß treibt Juda Götzendienst?
そんな 様 が 天皇 に 伝わ り 、 御門 が 会 い たが っ た 。jw2019 jw2019
Es ist schon viel darüber diskutiert worden, in welchem Ausmaß Raben sprechen lernen können.
現代 で も 『 醒睡笑 』 に 由来 する 子 ほめ を はじめ 複数 の 落とし噺 が 演 じ られ る 。jw2019 jw2019
In welchem Ausmaß kümmern sie sich wirklich um mich?
出来ない- 神に忠誠を誓った筈だjw2019 jw2019
9. (a) Auf welche Weise und in welchem Ausmaß kann Jesus mit unseren Schwachheiten mitfühlen?
たった今ニュース速報が入りましたjw2019 jw2019
Die beigefügte Tabelle zeigt, in welchem Ausmaß das Werk im Dienstjahr 1977 verrichtet wurde.
仲 が 戻っ た と 思っ てる の ?jw2019 jw2019
(b) In welchem Ausmaß wurde im Falle der Neuen-Welt-Übersetzung von den Majuskeln Gebrauch gemacht, und warum?
道中 図 ( どうちゅう ず ) と は 、 江戸 時代 に 作成 さ れ た 陸路 あるいは 海路 を 記 し た 絵 地図 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
11 In welchem Ausmaß wir Gutes tun können, hängt natürlich von unseren persönlichen Verhältnissen ab.
この 諸国 から 貢上 さ れ た 馬牛 を 放し飼い に する 為 に 設け られ た の が 近 都 牧 で 、 主に 九州 ・ 近畿 周辺 に 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
177 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.