überreden oor Georgies
überreden
de
überreden (wollen) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დაყოლიება
de
Jemanden dazu bringen eine bestimmte Position, eine Meinung oder eine Vorgehensweise anzunehmen.
დარწმუნება
de
Jemanden dazu bringen eine bestimmte Position, eine Meinung oder eine Vorgehensweise anzunehmen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Überreden
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freunde und Familienangehörige mussten mich dazu überreden, ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen.
ონ-ლაინ სოციალური ქსელით მომსახურებაjw2019 jw2019
Stunden später klopften ein paar Klassenkameraden ans Fenster und wollten mich überreden, mit ihnen spielen zu gehen.
ჩემი ყლე (ასო, პენისი) 21 სანტიმეტრია.jw2019 jw2019
„Man wollte mich überreden, mit einem Jungen wegzugehen.
& ბოლო გახსნილებიjw2019 jw2019
Doch Ruth antwortet: Ȇberrede mich nicht, dich zu verlassen.
ხამანწკები, ცოცხალიjw2019 jw2019
Die Jerusalemer Aristokraten betrachteten ihn als Thronräuber und wollten Rom überreden, ihn abzusetzen.
ლიანდაგის დასაგები მანქანებიjw2019 jw2019
Laß dich nicht überreden, vor den Eltern etwas geheimzuhalten.
სასკოლო ავეჯიjw2019 jw2019
„Jeden Tag versuchen sie, mich zu überreden, Alkohol zu trinken oder Sex zu haben.
ძრავას მაყუჩებიjw2019 jw2019
Man brauchte ihn nicht lange zu überreden.
ცირკონიუმიjw2019 jw2019
Es wäre deshalb lieblos, einem Glaubensbruder unsere Ansichten aufdrängen oder ihn überreden zu wollen, sich über sein Gewissen hinwegzusetzen.
პარამეტრების & შენახვაjw2019 jw2019
Wie sich Bruder Russell sehr wohl bewußt war, konnte er es nicht erzwingen, daß Licht auf das Bibelbuch Offenbarung geworfen wurde, ebensowenig wie ein Wanderer die Sonne überreden kann, vor der bestimmten Zeit aufzugehen, selbst wenn er sich das noch so sehr wünscht.
გამფართოებლები [ქირურგია]jw2019 jw2019
Warum ließ sich Aaron überreden, ein goldenes Kalb zu machen?
ურანის ოქსიდიjw2019 jw2019
Agrippa erwiderte: „In Kurzem würdest du mich überreden, ein Christ zu werden“ (Apg.
შეცდომებისა და სურვილების & პატაკიjw2019 jw2019
Er konnte den Schläger dazu überreden, zu erklären, warum er eigentlich so wütend war.
განსაკუთრებული თარიღებიjw2019 jw2019
In Kanada waren Jehovas Zeugen zwar schon jahrelang rechtlich anerkannt, doch der Zweite Weltkrieg lieferte Gegnern einen willkommenen Anlaß, den neuen Generalgouverneur zu überreden, Jehovas Zeugen als illegal zu erklären.
მწებავი ნივთიერებები კოსმეტიკური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Ja, als Satan daranging, Eva zu überreden, war sein eigentliches Ziel, sich selbst zu einem Gott zu machen.
ჩვრის საწურიjw2019 jw2019
„Sehr oft setzt er die anderen Sinne außer Kraft und hat die Macht, entgegen jeder Logik, zu überreden.“
სამოგზაურო ტურებისორგანიზებაjw2019 jw2019
Heißt das jedoch, daß er einen strengen, unbarmherzigen Gott erst zum Vergeben überreden müßte?
კილოსა და ბუდის ამოსაღები ნაჯახებიjw2019 jw2019
▪ Er versucht dich zu unangebrachten Zärtlichkeiten zu überreden
გიმბაპი (კორეული ბრინჯის კერძი)jw2019 jw2019
Überleg dir schon jetzt, wie du reagieren kannst, wenn dich jemand zu etwas Schlechtem überreden will.
აღწერილობაjw2019 jw2019
Der Baptist protzte bei den Brüdern mit der Bibel und ließ sich überreden, sie ihnen kurze Zeit auszuleihen, damit sie einen Blick darauf werfen konnten.
აკჲ რპყდნვმ ნა ძდ, ღვ ჟრთდნვმ ეჲ ჟაოსკაი. ღვ წ ჟლვეგამვ ეჲ მჲპვრჲjw2019 jw2019
Wollen dich zum Beispiel Schulkameraden zum Rauchen überreden, könntest du sagen: „Ich rauche nicht. Und euch hätte ich eigentlich auch für klüger gehalten.“
ვეშაპის ულვაში, დამუშავებული ან ნახევრადდამუშავებულიjw2019 jw2019
Gemäß Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words bedeutet das mit „versichern“ übersetzte griechische Wort „Überzeugungskraft anwenden, überreden oder für sich gewinnen, überzeugen“.
ფოსტის რეზიუმეს საკონფიგურაციო დიალოგიjw2019 jw2019
Da dies aber keinem biblischen Grundsatz widerspricht, wäre es nicht richtig, diese Christin dazu überreden zu wollen, gegen ihr Gewissen zu handeln.
მოქმედებაში მოყვანა (რაბის ჭიშკრების -)jw2019 jw2019
In der Versammlung gab es auch einige, die darauf pochten, dem Gesetz Mose und der jüdischen Tradition zu folgen — und so manch einer ließ sich von ihnen einschüchtern oder dazu überreden.
ქაღალდი ხუანი [ჩინური ხატვისა და კალიგრაფიისათვის]jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.