überschreiten oor Georgies

überschreiten

/ˌyːbəʁˈʃʁaɪ̯tən/ werkwoord
de
größer sein (als)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

გადაკვეთა

Alle, die dem Ausbruch des Fugen zum Opfer fielen, hatten die Sicherheitsgrenze überschritten und sich in die Gefahrenzone begeben.
ფუგენის მთაზე მომხდარი ამოფრქვევის თითოეულმა მსხვერპლმა უსაფრთხოების ხაზი გადაკვეთა და საშიშ ზონაში შევიდა.
OmegaWiki

გადაჭრა

OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Überschreiten

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Brüder, denen dieser Vortrag zugeteilt worden ist, sollten gewissenhaft darauf achten, die Zeit nicht zu überschreiten.
პირველი მსოფლიო ომის დასრულების შემდეგ მალევე, ლატვიელმა ძმამ, რომელიც ნიუ-იორკის მთავარ სამმართველოში მსახურობდა, თავის მშობლიურ ქვეყანაში გაზეთებში განცხადებების განსათავსებლად ფული გადაიხადა.jw2019 jw2019
Wie ließ Jesus erkennen, dass er seine Kompetenzen nicht überschreiten wollte, und warum ist das beruhigend?
ძალური მექანიზმები სახმელეთო სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Solch ein System würde den einzelnen Staaten helfen, ihre Emissionsgrenzen nicht zu überschreiten.
ბულიონის მოსამზადებელი შედგენილობებიjw2019 jw2019
Vergewissere dich, dass du mit allem, was du mit auf die Leiter nimmst (Werkzeug und Materialien), ihre Tragfähigkeit nicht überschreitest.
ცხოველის ჯაგრისები (ჯაგრისის ნაწარმი)jw2019 jw2019
21 Eine der Hauptursachen für das Überschreiten der Zeit in einer Ansprache ist natürlich, daß man zuviel Stoff hat.
გაფრთხილებაjw2019 jw2019
Wenn Brüder bei der einleitenden Redeaufgabe über einen Schulungspunkt, bei der Aufgabe Nr. 1 oder bei den Höhepunkten des Bibellesens die Zeit überschreiten, sollte ihnen privat Rat erteilt werden.
ქვიშაქვის მილებიjw2019 jw2019
Sich davor hüten, Grenzlinien zu überschreiten
ელექტრომაკრატლებიjw2019 jw2019
„Mammutbäume sind die größten lebenden Organismen der Erde, doch sie haben eine Wachstumsgrenze, die sie wahrscheinlich auch bei noch so idealen Bedingungen nicht überschreiten können“, hieß es im Las Vegas Review-Journal.
ნამცეცების შესაგროვებელი სამარჯვებიjw2019 jw2019
Wenn Brüder bei dem einleitenden Vortrag über einen Schulungspunkt, der Aufgabe Nr. 1 oder bei den Höhepunkten des Bibellesens die Zeit überschreiten, sollte ihnen privat Rat erteilt werden.
კონტრასტული რადიოლოგიური ნივთიერებები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Verschiedene Quellen definieren maßvolles Trinken über die pro Tag konsumierte Menge reinen Alkohol: Diese sollte bei Männern 20 Gramm oder zwei Standardgetränke nicht überschreiten; bei Frauen liegt die Grenze bei 10 Gramm oder einem Standardgetränk.
საბერტყები (ხალიჩის -) [ხელის სამარჯვები]jw2019 jw2019
Während der Fahrt auf der I-95 hielt sich Terrell an die Anweisungen Palczynskis, die Geschwindigkeitsbeschränkungen nicht zu überschreiten und durch sein Fahrverhalten in keiner Weise aufzufallen.
მე-# დონის მონაცემებიjw2019 jw2019
Die Brüder, denen diese Ansprache zugeteilt worden ist, sollten gewissenhaft darauf achten, die Zeit nicht zu überschreiten.
ჟაე ჟამ ეჲბთლა ოთჟმჲ, პვკლა ბთჳ რთ.- ს პვეს £ვjw2019 jw2019
Lassen wir uns niemals dazu verleiten, uns — aus was für Gründen auch immer — in die Gefahrenzone zurückzuwagen, denn der Tag, an dem wir die Sicherheitsgrenze zurück in die Welt überschreiten, könnte der Tag sein, an dem Jehova eingreift.
მითითებული პაროლები განსხვავდება. სცადეთ კვლავjw2019 jw2019
Doch viele Jugendliche überschreiten dabei jegliche vernünftige Grenze — besonders wenn sie sich weit weg von den prüfenden Blicken ihrer Eltern wissen.
შესაფუთი საშუალებები ქსოვილისაგან [ტომრები, კონვერტები, პარკები, ჩანთები]jw2019 jw2019
Tausende glücklicher junger Zeugen Jehovas können bestätigen, dass es viele Möglichkeiten gibt, Spaß zu haben, ohne die Grenzen zu überschreiten, die uns der „Wille Jehovas“ setzt (Epheser 5:17-19).
აპერტომეტრები (ოპტიკა)jw2019 jw2019
Kinder lernen sehr schnell, welche Handlungen die von den Eltern festgelegten moralischen Grenzen überschreiten.
ტრომბონებიjw2019 jw2019
Andererseits sollten wir uns davor hüten, die Grenze zwischen persönlicher Würde und Arroganz zu überschreiten.
წინასწარგანსაზღვრული მონაცემებიjw2019 jw2019
In der Annahme, die Schranken zwischen der Menschenwelt und der übernatürlichen Welt seien offen, dachte man, die Menschen könnten die Grenze zur Geisterwelt leicht überschreiten.
ეს არხი KDE-ს წიგნაკის სინქრონიზაციას ახდენს პორტატიულ წიგნაკთან. Commentjw2019 jw2019
Wie wir vielleicht schon beobachtet haben, rührt Ungerechtigkeit oft daher, dass unvollkommene Menschen anmaßend werden und ihre Kompetenzen überschreiten.
ჩანთებიjw2019 jw2019
Wenn wir uns dazu entschließen, sollten wir genau wissen, wo unsere persönliche Grenze liegt, und sie nicht überschreiten.
დაშიფვრის უცნობი სქემაjw2019 jw2019
Wenn wir ihn überschreiten, bestraft.
ლიანდაგის დასაგები მანქანებიted2019 ted2019
Und zur Erinnerung sei gesagt, daß niemand, der eine Aufgabe in der Schule hat, die Zeit überschreiten sollte.
საგორავი სავარძლები ავადმყოფებისათვისjw2019 jw2019
Wenn Brüder bei der einleitenden Redeaufgabe über einen Schulungspunkt, der Aufgabe Nr. 1 oder bei den Höhepunkten des Bibellesens die Zeit überschreiten, sollte ihnen privat Rat erteilt werden.
საწმისიjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.